Больше рецензий

majj-s

Эксперт

без ложной скромности

25 мая 2023 г. 13:20

2K

4 Нет, жизнь не кончена в ... лет

Свет тех, кто принял жизнь, кто умел наслаждаться отпущенным им временем и любимыми людьми.

Сеньорам Грейпс под семьдесят, половину из которых они прожили в доме на вершине скалы, на окраине Сан-Ремо. Не того, где проходили песенные фестивали восьмидесятых, поражавшие мир сладкозвучием итальянских сирен. До здешнего городка на маленьком острове никому дела нет. Не было,пока не прибыли чиновники из Управления Общественной Безопасности и Защиты Населения, постановив, что дом Грейпсов представляет угрозу для своих жильцов и должен быть снесен. Стойте, это как? А это по градостроительным нормам жилое здание должно отстоять от береговой линии не меньше, чем на десять метров, в то время, как дом супругов всего на полтора. Нет, когда строили, все было в порядке, но море постепенно слизывало вулканическую породу скалы и теперь вот так. Есть предписание выселиться, компенсации они не получат, взамен нее два места в доме престарелых.

Судиться, куда уж им, бедным старикам, и никто не выйдет на митинг в поддержку. С соседями не то, чтобы враждуют, скорее не дружат. Да и нет соседей с тех пор, как поселились тут, на отшибе, после смерти сына. Разобрали на материалы для дома корабль, который строили, чтобы уплыть и странствовать по свету. Бесплодных мечтателей, которые не хотят быть частью общины, нигде не любят, а гибель восьмилетнего мальчишки сделала их нелюдимыми, набросив вуаль несчастья, которого люди инстинктивно сторонятся. И вот Гарольд с Мэри-Роуз, упаковав то немногое, что позволено взять с собой в учреждение, ждут машины, готовясь в последний раз переночевать под своей крышей.

А вечером разражается гроза и молния ударяет в один из металлических тросов, которыми рукастый Гарольд укрепил скальное основание. Старики видят, как в нескольких шагах от крыльца на месте садика образовывается заполненный жидкой грязью провал, но все равно завтра уезжать. Кое-как обсушившись и приняв снотворное, ложатся спать. Просыпаются от ударов в дверь, в утреннем сумраке не могут понять, почему вещи в беспорядке и видят вокруг море - Дороти, мы уже не в Канзасе.

Так начнутся "Огни в море", которые соединят робинзонаду с "Таинственным островом",, джеклондоновскую романтику Севера с обыкновенными людьми в необыкновенных обстоятельствах Стивена Кинга и странствием двух стариков в "Погребенном великане" Исигуро. Сказочная история, в которую верится, вопреки уверениям здравого смысла, что плавучего дома не может быть, потому что не может быть никогда, и всех злоключений, какие выпали на долю старикам, им нипочем не пережить, и... "В жизни бывает все," - отвечаешь ты

Но важнее всех приключений в книге Микеля Рейны чувство, что жизнь не кончена во сколько-то там лет и все еще можно исправить.

#испанская литература, современная проза, Микель Рейна, старость, утрата, путешествие, приключения, дружба, новая надежда, издательство Фолиант

Book Addict Читаем с Майей