20 января 2024 г. 11:53

44

3 В море соли и так до черта, морю не надо слез...

Вместо флейты подымем флягу,
Чтобы смелее жилось, чтобы смелее жилось,
Под Российским Андреевским флагом
И девизом "Авось", и девизом "Авось".
(Андрей Вознесенский)
Для исторической повести слишком суховато написано, а для полноценной биографии — слишком вольно и небрежно. Хотя книги, написанные примерно в таком стиле, выходили когда-то даже в серии ЖЗЛ.
Третий главный герой истории то граф Резанов, то граф Рязанов. Правильный вариант всё же первый, хотя автор явно больше придерживается второго. Да и кроме этого опечаток многовато. Например: Российско-Американская компания лёгким движением руки в половине случаев превращается в Российско-Американскую кампанию.
Словом, очень странное впечатление. Да и сами герои уж очень неоднозначны. Кстати, интересная деталь: в плавании в Калифорнию участвовала только «Юнона», а тендер «Авось» в это время только строился в Ново-Архангельске. Шигин про это написал, но не заострил на этом внимание, да это и не входило в его задачу.

Мой телеграм

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!