Больше рецензий

Elisavetats

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 января 2024 г. 00:50

229

5 Не только детектив

Книга интересная.
Это не только о расследовании преступлений, но и о психологии отношений между родными и близкими. Главное, и там и тут, вовремя понять, а то может быть слишком поздно.
Отдельно хочется сказать спасибо переводчику за стихи. Вообще, хороший перевод книги - это замечательно, но перевод стихотворной формы мне кажется более сложным.
В книге даже есть определённая доля юмора. Она проявляется за счёт наличия не очень умных персонажей.
Это первая книга цикла, интересно узнать, как сложатся дальнейшие обстоятельства, учитывая некоторые подробности жизни главного героя как в работе, так и в личной жизни.

Спасибо mskirina за совет)