4.5 Если желания вскрыть и посмотреть не возникло, значит, это любовь.

Лёгкая и довольно весёлая книжка. Героиня-попаданка соответствует заявленному уровню опыта и знаний, не прогрессорствует на весь мир, не учит всех и всему, она и по своей медицинской теме не особо много привносит, всё же уровень развития общества совсем не таков, как наш. Плюс магия у неё есть.
Орки описаны очень интересными персонажами, при общей их степени варварства (набеги, похищения, житьё племенами-родами), уровень их жизни выгодно отличается от людского, и в чём-то даже обустроеннее оказывается.
Героиня весьма практична и прагматична, изначально просто выживает, как может, после похищения орками - прежде всего изучает их законы и возможности жизни в их обществе. И весьма бойко берётся за дело - находит себе занятие (и это даже не медицина! К этому её далеко не сразу подпустили), жильё, кандидата в возможные мужья, но сразу замуж не стремится. И мир не переворачивает, и вроде даже больше плывёт по течению, но по большему счёту просто потому, что как раз это направление течения её вполне устраивает. Герой - молодец, ему тоже недостаточно чтобы девушка просто согласилась замуж потому, что выбора нет или он нужен ей как защитник. Так что замуж он её не тащит, терпит и ждёт, что же она решит и почему.
Кстати, Зур в чём-то напоминает Азамата из "Замуж с осложнениями", я в принципе некоторую похожесть на ту книгу периодически ловила: неуверенный в себе герой со шрамами, большой и добрый, мелкая и деятельная героиня-врач, шаман, настроенный скорее против неё...
Чем дальше развивался сюжет и героиня набирала обороты, осваиваясь на новом месте, тем ситуации становились комичнее, потому что в итоге самым "страшным" в племени орков стала героиня со своими ножичками, сковородкой и магией.

И моя любимая цитата:

– Сковородку держи подальше, а то мало ли.
– Не получится. Она переживает из-за всех этих краж и теперь спит вместе с ней, держит у кровати. И ножи еще…
– Боги! Не то чтобы у нее нет повода, но это уже перебор!
– Она разумная женщина и не применяет насилие без причины.
– Много ты знаешь. У меня племя беззащитных орков. О них кто позаботится?

Над фразой шамана про "у меня племя беззащитных орков" я валялась)))