Больше рецензий

Glenna

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 мая 2024 г. 07:37

70

5 Несколько зеленых листьев

По английским меркам 70-х годов прошлого века, Эмма Ховик, социолог, - старая дева.30летняя  Эмма приезжает в дом своей матери, в глухой английской провинции, чтобы написать исследование.   Мама Эммы - специалист по викторианским писателям 18-19 веков, и Эмма названа в честь героини книги Джейн Остин.

Эмма словно попадает в мир викторианской эпохи: здесь есть викарий англиканской церкви, бодрый вдовец, увлечённый раскопками. Высший свет в лице нескольких дам с придыханием вспоминает Мисс Верикер, гувернантку девочек, и все её высказывания - где эти девочки, дочери бывшего хозяина поместья и где она сама, эта мисс Верикер? Два врача, пожилой и молодой, пожилой много времени проводит с любимым котом и всем прописывает диету и прогулки, а молодой - специалист в гериатрии, и оба врача к услугам  прихода. Бывший священник, разуверовав, перешел в католичество и стал модным обозревателем еды. Главный памятник деревушки, бывшего городка, - Мавзолей, с упокоенными бывшими владельца поместья, является предметом всеобщего восхищения. События, которых ждут и готовятся это ярмарки-распродажи и голодные завтраки - всё, как в большом свете, только по деревенским меркам, становятся темой воспоминаний и пересудов до следующего приёма.

Долгое, неспешное, очень английское повествование об увядании провинции и уходящей эпохе. Здесь пока ещё невозможно 30-ти летней женщине надеть яркое платье - не по возрасту уже. Но, как говорит одна из ревностных прихожанок, убирая цветами церковь "Несколько зеленых листьев не помешает", и викарий вдруг думает, что его призывают к действию, подсказывая, что делать и как жить дальше.

Юмор настолько тонок, что разглядеть его можно, пристально всмотревшись в текст, но он есть, как есть молодая поросль романтических отношений, робко раздвигающая усохшие чопорные принципы деревенского общества.

Роман считается прощанием Барбары Пим. Это было её последнее произведение. Барбару Пим сравнивали с Джейн Остин, как знать, возможно в оригинале так оно и есть. Роман как английский пэчворк собран из разных историй разных героев в единое полотно текста, и будет прекрасной находкой для любителей английского романа в викторианской манере. Да, я осталась в восторге.



Комментарии


Может позапрошлого века... Ибо в прошлом веке в 79-е уже было куча девушек рок и диско звёзд и 30-и и 40-а летних, которых уже невозможно было так назвать... )


Эмма родилась  в 1940 году + её 30 лет.   70-е  годы прошлого века.


В 70-е