3

Средневековая Англия и пришельцы из далекого космоса - интересное сочетание, из которого получился действительно Великий крестовый поход рыцарей из маленького поселения Энсби в неизведанные космические дали.

Жили себе спокойно обычные люди под предводительством особо не примечательного барона Роже де Турневиля, когда в один прекрасный(или не очень, это как посмотреть) день прилетели они самые - инопланетные существа. Но наши храбрейшие англичане не растерялись и показали им, что называется, где раки зимуют. В итоге, "волшебная лодка" попала в загребущие руки барона и его людей, а уж эти завоеватели своего не упустили...

Почему-то ожидала, что подобная книга будет юмористической, ну или сатирической. И, на самом деле, этой направленности не хватало, что удивительно, ведь обычно бывает как раз наоборот. Книга написана как летопись, оставленная представителем церкви - братом Парвусом, являвшимся очевидцем и участником всех описываемых событий. Вероятно поэтому и язык повествования выбран таким образом, чтобы соответствовать средневековой летописи, а значит на шутки рассчитывать не приходится. Хотя, некая доля иронии и присутствовала, в целом я бы не назвала книгу смешной. К тому же, использование летописи, на мой взгляд, - весьма хитрый способ избежать технических подробностей, сведя все описания приборов и кораблей инопланетников к паре ничего не значащих фраз.

В общем, впечатление получилось неоднозначное. Местами интересно, местами скучновато. Но, это я с позиции современного читателя смотрю. Возможно, в свое время книга была неплохим образцом космической фантастики. Сейчас же, по крайней мере мне, оценить ее по достоинству нелегко. Поэтому остановлюсь на нейтральной оценке.