0.5

Ээээ... Что это такое? Ну да, я начала читать это, ожидая сопливой истории о ссорах и примирениях двоих, но получила нечто иное. Совсем иное.
Во-первых, возник вопрос - как сие чудо можно считать произведением? Это ж просто наброски постельных сцен, секса, но никак я это не могу назвать цельным произведением. Похоже на порно в словесном изложении. Все скомкано, ГГ - просто дура, двое мужчин, у которых "отношения" - вообще не могу никак охарактеризовать их. А еще безусловно меня порадовал перевод. Но протяжении 55 страниц "книги" в электронном виде были такие курьезные фразы: "Да. Я..я некогда раньше не была на аукционах" или "У него некогда не было терпения в соблазнении". Кто это переводил??? Мало того, что коробил сам сюжет, так еще и перевод ужасал и в некоторых моментах заставлял поламать голову - что ж хотели этим сказать? Могу только сказать спасибо автору, за то, что не растянул этот "сюжет" на огромное количество страниц, а ограничился набросками - другое я б просто не потянула.
Не читать. Такой дряни, как эта безобразная книжонка, я давно не видела. Могу бросить книгу из-за того, что она скучная, нудная, но это бессвязное порно не заслуживает называться "книгой" и быть читаемым.