2

Для кого эта книга?! И какую смысловую нагрузку она несет?!

Что мы обычно ожидаем от книги? Новые знания, переживания, увлекательный сюжет и удовольствие от авторского слога. Здесь же я не нашла ничего из вышеперечисленного. Шокировал меня только стиль написания, никак не история Сёко. Многое можно, наверное, списать на счет перевода, но не думаю, что переводчик умышленно расставлял нецензурную брань на каждой странице. И сюжет, как это иногда бывает, не смог спасти впечатление от книги.

Сёко Тендо описывает историю своей жизни, начиная с довольно благополучного детства. За ним, начиная со случайной поездки с сестрой, следуют в беспрерывном потоке пьяные вечеринки, драки, беспорядочный секс, наркотики...Читать неинтересно...