5

Поразительная книга - обе части, я имею в виду. После нее начинаешь по-другому смотреть на Киплинга, все эти "Это наша земля, и завяжем узел тугой" или "Встал Кабул у вод Кабула". Киплинг смотрел на Индию как завоеватель. Герой книги, даром что тоже англичанин, смотрит на нее очень любопытным образом - как индиец по воспитанию, но англичанин по обязанности, и поэтому оказывается не скован ни одной точкой зрения. Очень точные и красивые описания страны - автор сама из тех самых native-born, "мы те, кто родился здесь", современница Киплинга (хотя значительно младше него, и это очень сказывается на ее взглядах). Блестящая историческая часть, особенно - описание подоплеки второй афганской войны и трагической истории английской миссии в Кабуле. Я вообще не очень поняла, почему эту книгу издали в серии о любви - с таким же успехом ее можно было издавать как пособие по психологии или по военному делу. Очень хороший, очень проработанный, со знанием дела и любовью написанный роман.