Больше рецензий

30 ноября 2016 г. 20:19

847

5

Прочитала пьесу Расина и в голове зазвучало:

Ссорятся люди,
Мирятся люди,
Кто-то полюбит,
Кто-то забудет...

В начале пьесы мы думаем, что Тесей погиб, основные действующие лица - Федра, Ипполит, Арикия и Энона живы-здоровы, правда страдают, каждый из-за чего-то своего. Федра любит Ипполита, Ипполит - Арикию. Арикия пленница в этой стране, Энона хочет помочь своей подопечной Федре, спасти ее от недуга, ведь в начале пьесы Федра не ест, не пьет, ходит бледная, страдает.
А дальше - кипят страсти, люди лгут, оправдываются, защищают себя и других, предают, умирают и любят.
В финале мы остаемся с разбитым и несчастным Тесеем, который слишком поздно осознал все происходящее, ведь он поверил Эноне, которая оклеветала Ипполита, и проклял его, ему только остается принять избранницу сына Арикию, как родную дочь.

Спасибо Расину за легкость и изящный слог (ну и переводчику, конечно особый респект)