Больше рецензий

15 февраля 2018 г. 15:11

704

5 В доме, который построил Джек

Вот книга,
в которой издательство Лабиринт напечатало старинный английский стишок,
который перевел Самуил Маршак,
иллюстрации к которому нарисовали Ольга Попугаева и Дмитрий Непомнящий,
про дом, который построил Джек.

Книга построена так же, как и стихотворение: последовательными слоями.
Сначала мы видим просто дом, который построил Джек.
Следующий разворот - пшеница, которая в темном чулане хранится. А на следующем - весёлая птица-синица в стиле стимпанк.
А вот и кот, который пугает синицу. С трубкой, в полосатом шарфе и при цилиндре.
А вот совершенно английский пёс без хвоста, который за шиворот треплет кота. А еще у него кепка в клетку и бита.
А за дверью на первом этаже прячется корова безрогая.

И так на каждом развороте. Везде - окошечки, вырубки, прорези, спрятанные персонажи и элементы, на каждой странице - что-то неожиданное и презабавное.
Книгу можно читать, рассматривать, в неё можно играть. Она прекрасно сделана и чудесно нарисована.
Страницы и плотного ламинированного картона, им не страшны детские пальчики и неуёмная энергия. Всё хорошо открывается и совсем не отрывается :)

В общем, книжку горячо рекомендую.

В доме, который построил Джек в ЖЖ