Европейская литература XVII-XVIII веков — 57 книг

В сборник Пьера Корнеля, создателя французского национального классического театра, вошли его избранные трагедии: "Сид", "Гораций", "Цинна", "Родогуна", "Никомед". Вступительная статья Н. А. Сигал.

В сборник Пьера Корнеля, создателя французского национального классического театра, вошли его избранные трагедии: "Сид", "Гораций", "Цинна", "Родогуна", "Никомед". Вступительная…

Мольер, бессмертный классик драматургии, волей судьбы всю жизнь колебался между двумя антагонистическими жанрами: комедией и трагедией. Его театр стремился трагедией разбудить у публики высокие чувства, но сумел всерьез затронуть сердца зрителей только в комедиях.
В настоящее издание вошли три искрометные комедии Мольера: "Дон Жуан, или Каменный гость", "Любовная досада", "Сганарель, или Мнимый рогоносец".

Мольер, бессмертный классик драматургии, волей судьбы всю жизнь колебался между двумя антагонистическими жанрами: комедией и трагедией. Его театр стремился трагедией разбудить у…

В издание вошли трагедии:
Андромаха (перевод И.Я.Шафаренко и В.Е.Шора);
Британик (перевод Э.Л.Линецкой);
Береника (перевод Н.Я.Рыковой);
Ифигения (перевод И.Я.Шафаренко и В.Е.Шора);
Федра (перевод М.А.Донского);
Гофолия (перевод Ю.Б.Корнеева);
Дополнения:
Рассказ Терамена (перевод Г.Р.Державина);
Сон Гофолии (перевод П.А.Катенини);
Из "Федры" Расина (перевод Ф.И.Тютчева);
Начало "Федры" (перевод О.Э.Мандельштама);
Приложения:
Н.А.Жирмунская. Трагедии Расина;
Примечания (сост.Н.А.Жирмунская);

В издание вошли трагедии:
Андромаха (перевод И.Я.Шафаренко и В.Е.Шора);
Британик (перевод Э.Л.Линецкой);
Береника (перевод Н.Я.Рыковой);
Ифигения (перевод И.Я.Шафаренко и…

В настоящем издании представленo одно из наиболее значительных произведений испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барка - комедия «Жизнь есть сон» ("La vida es sueno"). Автор резко противопоставляет земную жизнь с ее преходящими радостями и печалями жизни идеальной, утверждая тезис, что «самое великое преступление человека заключается в том, что он родился на божий свет».
Издание предваряется вступительной статьей.

В настоящем издании представленo одно из наиболее значительных произведений испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барка - комедия «Жизнь есть сон» ("La vida es sueno").…

"Жизнь Ласарильо" - это книга, которая учит не унывать и сохранять оптимизм, несмотря на все мытырства и злоключения, как побеждать враждебно настроенную судьбу, уповая на свою ловкость и изворотливость.
Плут и мошенник по имени дон Паблос - главный персонаж романа Кеведо, - переживает немало злоключений и меняет немало профессий: выступает актером, притворяется калекой-нищим, примыкает к воровской шайке, становится наемным убийцей...
Роман "Жизнь Маркоса де Обрегон" во многом автобиографический, принадлежит перу Висенте Эспинеля - яркой личности своего времени. Лопе де Вега называл его "отцом музыки", а великий Сервантес в своем "Путешествии на Парнас" выделил Эспинеля наряду с Франсиско Кеведо из всех испанских писателей.
Хромой Бес - герой одноименной повести Луиса Велеса де Гевара - выступает в роли наставника вечного студента дона Клеофаса, освободившего его из заколдованного сосуда. Комментируя людские пороки, он показал Клеофасу столицу с верхушки колокольни, сняв с помощью дьявольских чар крыши зданий и обнажив "мясную начинку Мадрида".

"Жизнь Ласарильо" - это книга, которая учит не унывать и сохранять оптимизм, несмотря на все мытырства и злоключения, как побеждать враждебно настроенную судьбу, уповая на свою…

Луис де Гонгора-и-Ароте (1561 - 1627) - крупнейший испанский поэт XVII века. В сборник вошли избранные лирические произведения - романсы, летрильи, сонеты, произведения "арте майор", - которые относятся к первым десятилетиям творчества поэта.

Луис де Гонгора-и-Ароте (1561 - 1627) - крупнейший испанский поэт XVII века. В сборник вошли избранные лирические произведения - романсы, летрильи, сонеты, произведения "арте…

В книгу вошли лучшие произведения одного из величайших драматургов Лопе де Вега.

Первым знаменитым испанским писателем, с которым познакомился русский читатель, был Бальтасар Грасиан. В 1742 году - задолго до первых русских публикаций Сервантеса - в Петербурге появился перевод его "Карманного оракула".
В настоящее издание включены два произведения Б.Грасиана: сборник оригинальных афоризмов "Карманный оракул" и роман "Критикон" - последнее и наиболее значительное создание Грасиана.
Перевод Е.М.Лысенко, заключительная статья "Бальтасар Грасиан и его произведения" Л.Е.Пинского, примечания Л.Е.Пинского и Е.М.Лысенко.

Первым знаменитым испанским писателем, с которым познакомился русский читатель, был Бальтасар Грасиан. В 1742 году - задолго до первых русских публикаций Сервантеса - в Петербурге…

Выдающийся английский поэт-метафизик Джон Донн (1572-1631) - не просто классик английского Возрождения; он, как и его современник Шекспир, писатель на все времена. В его стихах искренняя страсть перемешана с задиристым цинизмом и философской рефлексией. Слова, образы, интонации Донна вошли в состав поэзии XX века, повлияв на многих крупных поэтов от Томаса Элиота до Иосифа Бродского.

Эта книга подготовлена одним из лучших современных переводчиков и знатоков английской литературы - Григорием Кружковым, многие годы работающим над переложением поэзии Донна на русский язык.

Выдающийся английский поэт-метафизик Джон Донн (1572-1631) - не просто классик английского Возрождения; он, как и его современник Шекспир, писатель на все времена. В его стихах…

Яркий пересказ написанной знаменитым англичанином Дж. Мильтоном в XVII веке христианской эпопеи о возмущении отпавших от Бога ангелов и о падении человека. Книга тщательно проиллюстрирована и разработана специально для школьников с учетом особенностей их восприятия.

Пересказ: Алдониной Риммы Петровны.

Яркий пересказ написанной знаменитым англичанином Дж. Мильтоном в XVII веке христианской эпопеи о возмущении отпавших от Бога ангелов и о падении человека. Книга тщательно…

Издание выпущено в 1935 году издательством "Academia". Книга продается без суперобложки. Во французской литературе XVII века, с ее утонченностью и жеманностью, отвечающими вкусам двора и аристократии, "Франсион" Сореля знаменует появление

Издание выпущено в 1935 году издательством "Academia". Книга продается без суперобложки. Во французской литературе XVII века, с ее утонченностью и жеманностью, отвечающими вкусам…

"Принцесса Клевская" - вершина французской прозы XVII века, бестселлер той эпохи, первый любовно-психологический роман в истории жанра, был опубликован без указания имени автора. Однако современники знали, что этот маленький лирический шедевр написан женской рукой, а именно Мари Мадлен де Лафайет. О прозе мадам де Лафайет с восторгом отзывались Руссо и Вольтер, Стендаль, Анатоль Франс, Камю, Мишель Фуко. Любовь - взаимное и в то же время обреченное чувство - это ключевая тема романа "Принцесса Клевская". Центральная сцена, когда героиня рассказывает мужу о своей любви, возбудила среди современников писательницы жаркие споры: должна ли замужняя дама, влюбленная не в мужа, признаваться мужу в том, что она влюблена в другого.

"Принцесса Клевская" - вершина французской прозы XVII века, бестселлер той эпохи, первый любовно-психологический роман в истории жанра, был опубликован без указания имени автора.…

В сборник, отражающий трехвековую историю французской моралистической литературы, включены произведения виднейших представителей этого жанра от Мишеля де Монтеня (XVI в.) до Антуана де Ривароля (XVIII в.).

В сборник, отражающий трехвековую историю французской моралистической литературы, включены произведения виднейших представителей этого жанра от Мишеля де Монтеня (XVI в.) до…

Писательской славой Жан де Лафонтен - поэт, драматург, член Французской академии - прежде всего обязан своим знаменитым "Басням" и озорным "Сказкам и рассказам в стихах". Мастерству Лафонтена свойственны смелая игра воображения, остроумие,

Писательской славой Жан де Лафонтен - поэт, драматург, член Французской академии - прежде всего обязан своим знаменитым "Басням" и озорным "Сказкам и рассказам в стихах".…

В книге впервые на русском языке представлено практически полное собрание "Мыслей" выдающегося французского мыслителя и писателя Блеза Паскаля.
В век нигилизма духовный опыт Паскаля может быть особенно значим.
Поразительная глубина и честность мысли, изысканность стиля и стремление к максимальной ясности - отличительные черты работ мыслителя.
Настоящее издание знакомит читателя с различными традициями переводов Паскаля, начиная с конца прошлого века и заканчивая концом XX века.

В книге впервые на русском языке представлено практически полное собрание "Мыслей" выдающегося французского мыслителя и писателя Блеза Паскаля.
В век нигилизма духовный опыт…

Опираясь на традиции народного театра и достижения классицизма, Мольер создал жанр бытовой комедии, в которой буффонада и плебейский юмор сочетались с изяществом и артистизмом. Неистощимая фантазия, остроумие и яркость образов делают пьесы Мольера вечными.
В данный том включены комедии "Тартюф, или Обманщик", "Мизантроп", "Лекарь поневоле" и "Мнимый больной".

Опираясь на традиции народного театра и достижения классицизма, Мольер создал жанр бытовой комедии, в которой буффонада и плебейский юмор сочетались с изяществом и артистизмом.…

Действие комедии разворачивается в доме г-на Оргона, где нашёл себе пристанище Тартюф. У всех домочадцев на устах имя этого святоши. И как быть иначе? Хозяин и его мать, г-жа Пернель, просто очарованы богомольцем. В нём видят они истинное смирение, покорность воле Господа, чистоту помыслов, его жизнь дороже жизни иных членов семьи...
Влекомый страстью, Оргон решает выдать замуж за Тартюфа свою единственную дочь, Мариану. Но мало этого! Он дарственную пишет на его же имя. И всякое возмущение, намёки и прямые обвинения в нечистоплотности Тартюфа воспринимаются хозяином, как наветы и поклёп, погрязших во грехе людишек.

Действие комедии разворачивается в доме г-на Оргона, где нашёл себе пристанище Тартюф. У всех домочадцев на устах имя этого святоши. И как быть иначе? Хозяин и его мать, г-жа…

В настоящее издание вошли четыре блистательных комедии великого французского драматурга Мольера, которого Лев Толстой назвал "едва ли не самым всенародным, а потому прекрасным художником нашего времени": "Мещанин во дворянстве", "Тартюф, или Обманщик", "Урок мужьям" и "Урок женам".

В настоящее издание вошли четыре блистательных комедии великого французского драматурга Мольера, которого Лев Толстой назвал "едва ли не самым всенародным, а потому прекрасным…