Ежегодная премия за оригинальный перевод книги на английский язык, опубликованный в истекшем году. Присуждается сетевым литературным журналом Three Percent, который выпускает издательство Рочестерского университета.
Во внимание принимаются качества не только перевода, но и переводимого произведения, имя автора, переводчика, составителя, издателя.
В числе победителей произведения Доротеи Дикман, Аттилы Бартиша, Гейл Харевен, Туве Янссон, Веслава Мысливского, Ласло Краснахоркаи, Цань Сюэ.
| ISBN: | 978-0811219679 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | New Directions |
| Язык: | Английский |
2014 - лауреат
sibkron 11 марта 2014 г., 09:23
| ISBN: | 978-1935744849 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Archipelago Books |
| Язык: | Английский |
2014 - шорт-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:24
| ISBN: | 1846554705, 9781846554704 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Harvill Secker |
| Язык: | Английский |
2014 - шорт-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:24
| ISBN: | 1934824690, 978-1934824696 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Open Letter |
| Язык: | Английский |
2014 - шорт-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:26
| ISBN: | 978-0814729373 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | New York University Press |
| Серия: | Library of Arabic Literature |
| Язык: | Английский |
2014 - шорт-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:28
| ISBN: | 978-1567924466 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | David R. Godine Publisher Inc |
| Язык: | Английский |
2014 - лонг-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:29
| ISBN: | 978-0307960726 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Alfred A. Knopf |
| Язык: | Английский |
2014 - лонг-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:32
| ISBN: | 978-1558618251 |
| Издательство: | The Feminist Press at CUNY |
| Серия: | Jewish Women Writers |
2014 - лонг-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:37
| ISBN: | 978-1590176702 |
| Год издания: | 2014 |
| Издательство: | NYRB Classics |
| Серия: | New York Review Books Classics |
| Язык: | Английский |
2014 - лонг-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:38
| ISBN: | 978-0374534769 |
| Издательство: | Farrar, Straus and Giroux, Straus and Giroux |
| Язык: | Английский |
2014 - лонг-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:42
| ISBN: | 978-1590517062 |
| Год издания: | 2014 |
| Издательство: | Other Press |
| Язык: | Английский |
2014 - шорт-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:43
| ISBN: | 978-0300196108 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Yale University Press |
| Серия: | Margellos World Republic of Letters |
2014 - шорт-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:44
| ISBN: | 0806143398, 978-0806143392 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | University of Oklahoma Press |
| Язык: | Английский |
2014 - лонг-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:46
| ISBN: | 978-0966234695 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | TamTam Books |
| Язык: | Английский |
2014 - лонг-лист
sibkron 11 марта 2014 г., 09:54
| ISBN: | 978-1935639534 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Tin House Books |
| Язык: | Английский |
2014 - шорт-лист
sibkron 12 марта 2014 г., 04:34
| ISBN: | 978-1609451349 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Europe Editions |
| Язык: | Английский |
2014 - шорт-лист
sibkron 12 марта 2014 г., 04:35
| ISBN: | 978-0956992048 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Sylph Editions |
| Серия: | Cahiers Series (Book 18) |
| Язык: | Английский |
2014 - лонг-лист
sibkron 12 марта 2014 г., 04:36
| ISBN: | 978-1938073564 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | McSweeney's Publishing |
2014 - лонг-лист
sibkron 12 марта 2014 г., 04:38
| ISBN: | 978-1846274176 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Portobello Books Ltd |
| Язык: | Английский |
2014 - лонг-лист
sibkron 12 марта 2014 г., 04:39
| ISBN: | 978-1906548889 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Pushkin Press |
| Язык: | Английский |
2014 - шорт-лист
sibkron 12 марта 2014 г., 04:39
Комментарии
Хуан Филлой - Оп Олооп перевели и издали в этом году на русском. Неожиданно.