Ежегодная премия за оригинальный перевод книги на английский язык, опубликованный в истекшем году. Присуждается сетевым литературным журналом Three Percent, который выпускает издательство Рочестерского университета.
Во внимание принимаются качества не только перевода, но и переводимого произведения, имя автора, переводчика, составителя, издателя.
В числе победителей произведения Доротеи Дикман, Аттилы Бартиша, Гейл Харевен, Туве Янссон, Веслава Мысливского, Ласло Краснахоркаи, Цань Сюэ.
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Soft Skull Press |
2008 - лауреат
sibkron 17 июня 2013 г., 05:27
| ISBN: | 0312427484, 9780312427481 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Picador |
| Язык: | Английский |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:28
| ISBN: | 978-0979333002 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Archipelago Books |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:29
| ISBN: | 9781933633114 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Melville House |
| Язык: | Английский |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:30
| ISBN: | 1595581154, 9781595581150 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | The New Press |
| Язык: | Английский |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:33
| ISBN: | 9781590171868 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | New York Review Books |
| Серия: | NYRB Classics |
| Язык: | Английский |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:34
| ISBN: | 978-0312427085 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Picador USA |
| Язык: | Английский |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:35
| ISBN: | 978-1-564-78477-3 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Dalkey Archive Pr |
| Язык: | Английский |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:36
| ISBN: | 978-0811216289 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | New Directions Publishing |
| Язык: | Английский |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:36
| ISBN: | 0811215903, 978-0811215909 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | New Directions Publishing |
| Серия: | New Directions Paperbook |
| Язык: | Английский |
2008 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:37
| ISBN: | 978-0980033007 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Archipelago |
| Язык: | Английский |
2009 - лауреат
sibkron 17 июня 2013 г., 05:40
| ISBN: | 0374100144 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Farrar, Straus and Giroux, Straus and Giroux |
| Язык: | Английский |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:41
| ISBN: | 978-0811217941 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | New Directions |
| Язык: | Английский |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:42
| ISBN: | 978-1583228487 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Seven Stories Press |
| Серия: | French Voices (Seven Stories Press) |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:43
| ISBN: | 978-1590200810 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | The Overlook Press |
| Язык: | Английский |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:44
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Picador |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:45
| ISBN: | 978-0811217071 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | New Directions Publishing |
| Язык: | Английский |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:45
| ISBN: | 978-1590172476 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | NYRB Classics |
| Язык: | Английский |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:47
| ISBN: | 978-1612191683 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | Melville House |
| Язык: | Английский |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:47
| ISBN: | 978-1590172629 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | The New York Review of Books |
| Серия: | New York Review Books Classics |
| Язык: | Английский |
2009 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:48
Комментарии
Хуан Филлой - Оп Олооп перевели и издали в этом году на русском. Неожиданно.