Серия книг «Зарубіжна сатира і гумор» — 19 книг

В романе классика немецкой литературы Э.Т.А.Гофмана дана яркая сатирическая картина Германии 20-х годов XIX столетия.

Книга американського письменника О. Генрі (1862—1910) переносить читача до Південної Америки, у вигадану країну Анчурію. Автор змальовує своєрідну історію, характерну як для багатьох країн Латинської Америки, так і взагалі для багатьох постколоніальних держав.

Книга американського письменника О. Генрі (1862—1910) переносить читача до Південної Америки, у вигадану країну Анчурію. Автор змальовує своєрідну історію, характерну як для…

Ця книга - гостра і дотепна сатира на німецький фашизм. Виявляється, що досить було зовнішньої схожості, щоб лінівий нездара і невіглас Вольдемар Насс міг виконувати функції гітлеровського верховоди доктора Лея.

Ця книга - гостра і дотепна сатира на німецький фашизм. Виявляється, що досить було зовнішньої схожості, щоб лінівий нездара і невіглас Вольдемар Насс міг виконувати функції…

Гостросатиричний роман «Ми — вундеркінди» приніс Гартунгу визнання одного з авторів, що талановито розробляли тему ідейної ницості фашизму, його антилюдяності.
В центрі твору долі двох людей, двох однолітків, двох однокласників, яких ідеологія фашизму поставить пізніше на різних полюсах життя.

Гостросатиричний роман «Ми — вундеркінди» приніс Гартунгу визнання одного з авторів, що талановито розробляли тему ідейної ницості фашизму, його антилюдяності.
В центрі твору…

У циклі новел «Хорватський бог Марс» сучасний югославський письменник нещадно викривав безглуздість і антинародну суть імперіалістичної війни 1914—1918 років, показує страждання народних мас, кинутих у цю криваву бойню з волі австрійського мілітаризму.

У циклі новел «Хорватський бог Марс» сучасний югославський письменник нещадно викривав безглуздість і антинародну суть імперіалістичної війни 1914—1918 років, показує страждання…

«Ваш покірний слуга кіт» — один з найбільш знаменитих романів класика японської літератури XX ст. Нацуме Сосекі, перший великий сатиричний твір в японській літературі нового часу. 1907–1916 роки можуть бути названі «роками Нацуме» в японській літературі: настільки потужний був його вплив на уми японської інтелігенції тих років. Такі великі письменники, як Акутагава Рюноске, Ясунарі Кавабата і Дадзай Осаму вважали себе його учнями.
Герої повісті — коти і люди. У японських книжках для дітей прийнято зображати тварина як маленького чоловічка з головою звіра. Коти в повісті Сосекі — це маленькі чоловічки в масках. Серед них зберігаються ті ж соціальні відмінності, що й серед людей, адже вони живуть у світі, де служниця часто розцінюється нижче кішки. У повісті вони на ролі клоунів: розігрують інтермедії між основними номерами. Але якщо коти схожі на людей, то вірно і зворотне: багато людей не краще тварин.

«Ваш покірний слуга кіт» — один з найбільш знаменитих романів класика японської літератури XX ст. Нацуме Сосекі, перший великий сатиричний твір в японській літературі нового часу.…

Збірку одного з найпопулярніших у світі англійських гумористів Джерома К. Джерома складають повість ТРОЄ В ОДНОМУ ЧОВНІ - про пригоди трьох друзів, які потрапляють у численні комічні ситуаціi, та короткі оповідання й нариси.

Збірку одного з найпопулярніших у світі англійських гумористів Джерома К. Джерома складають повість ТРОЄ В ОДНОМУ ЧОВНІ - про пригоди трьох друзів, які потрапляють у численні…

"Класика безсмертна, тому що завжди актуальна. Ось і поема "Корабель дурнів", написана німецьким сатириком Себастіаном Брантом у XV столітті, гостро й злободенно звучить і нині, за більш ніж півтисячі років. Бо хоч світ за цей час нібито й став зовсім іншим – однак людина з її вадами, гризотами, химерами й демонами, виявляється, змінилася дуже мало.

"Класика безсмертна, тому що завжди актуальна. Ось і поема "Корабель дурнів", написана німецьким сатириком Себастіаном Брантом у XV столітті, гостро й злободенно звучить і нині,…

Браніслав Нушич — класик сербської літератури, комедіограф і гуморист із світовим іменем у повісті «Автобіографія» (1924), в якій, художньо узагальнивши власний життєвий і письменницький досвід, він намалював гумористичну картину сербського життя кінця XIX — початку XX століття, осудив відкрите й приховане насильство над людиною.

Браніслав Нушич — класик сербської літератури, комедіограф і гуморист із світовим іменем у повісті «Автобіографія» (1924), в якій, художньо узагальнивши власний життєвий і…

В оповіданнях класика румунської літератури Йона Луки Караджале (1852—1912) критикуються і висміюються моральні вади суспільства — корупція, хабарництво, егоїзм, шовінізм, беззмістовне базікання діячів різних політичних партій.
Вражає різнобарвність і різноманітність засобів, якими економно користується автор, щоб викликати на обличчі свого читача то лагідну, то саркастичну посмішку: це й безпосередня кумедна ситуація, і словесний каламбур, і тонка іронія, і блазнівський гумор відвертої клоунади, і карикатурний шарж, і дотепний анекдот, і разюча сатира, і комізм абсурдної ситуації, і легка пародія, і дошкульна характеристика персонажа.

В оповіданнях класика румунської літератури Йона Луки Караджале (1852—1912) критикуються і висміюються моральні вади суспільства — корупція, хабарництво, егоїзм, шовінізм,…

Ця книга вибраних творів Радоє Домановича (1873—1908), класика сербської літератури,— гостра й дотепна сатира на сербську дійсність часів монархічного режиму (кінець XIX — початок XX століття).

Ця книга вибраних творів Радоє Домановича (1873—1908), класика сербської літератури,— гостра й дотепна сатира на сербську дійсність часів монархічного режиму (кінець XIX — початок…

В романі почасти відбито власний життєвий досвід письменника: Макензі, за першої світової війни офіцер флоту, в 1917 році кілька місяців був начальником англійської розвідки в районі Егейського моря; а 1932 року письменника потягли до суду за буцімто зраду державної таємниці в «Егейських спогадах». Макензі оштрафували на 100 фунтів стерлінгів, книжку заборонили і зняли заборону аж 1940 року. «Розрідження мозку» написано під свіжим враженням від цього процесу; пізніше багато читачів гадали, нібито суджено його саме за цю книжку, за зраду «таємниці вілли «Помона».

В романі почасти відбито власний життєвий досвід письменника: Макензі, за першої світової війни офіцер флоту, в 1917 році кілька місяців був начальником англійської розвідки в…

У відомому сатиричному романі письменник зображує широку панораму життя Франції XVIII ст., висміює панівні прошарки суспільства.

У сатиричному творі видатного німецького письменника Б. Брехта (1898—1956) на тлі своєрідно модернізованих подій давньоримської історії з великою художньою силою викривається закулісний механізм політичної боротьби в сучасних капіталістичних країнах.

У сатиричному творі видатного німецького письменника Б. Брехта (1898—1956) на тлі своєрідно модернізованих подій давньоримської історії з великою художньою силою викривається…

В основі сатиричного роману Кальмана Міксата (1847-1910) — пошуки зниклого багатства, яке старий Пал Грегорич, побоюючись жадібних родичів, заховав у ручці своєї парасольки. Вирушивши по слідах загубленої парасольки, син Грегорича, молодий адвокат Дюрі Вібра, замість чеків і золота несподівано знаходить найцінніший скарб — милу Веронку Сповнена ліризму й гумору романтична історія про двох закоханих — один з найпривабливіших творів класика угорської літератури.

В основі сатиричного роману Кальмана Міксата (1847-1910) — пошуки зниклого багатства, яке старий Пал Грегорич, побоюючись жадібних родичів, заховав у ручці своєї парасольки.…

До книги ввійшла трилогія видатного французького письменника (1840—1897) «Тартарен Тарасконський» — «Незвичайні пригоди Тартарена Тарасконського», «Тартарен на Альпах» і «Порт-Тараскон». Відтоді, як я вперше завітав до Тартарена Тарасконського, минуло дванадцять-п’ятнадцять років...

До книги ввійшла трилогія видатного французького письменника (1840—1897) «Тартарен Тарасконський» — «Незвичайні пригоди Тартарена Тарасконського», «Тартарен на Альпах» і…

1929 року К. Чапек опублікував дві збірки новел: «Оповідання з однієї кишені» і «Оповідання з другої кишені». Тут переважають детективні за формальними ознаками новели, в яких автор водночас показує поезію буденного життя, вимальовує надзвичайно колоритний типаж і разом із своїми героями роздумує про людські долі і вдачі. Ці новели і так звані «апокрифи», написані в різний час на теми з Біблії та на історичні теми з різних епох (із дотепним, а часом саркастичним переосмисленням канонізованих образів та уявлень), становлять дуже важливу частину його творчості. Тут чути і відгомін ідей, викладених автором ще 1918 року в книзі «Прагматизм, або філософія практичного життя»,— письменник говорить, зокрема, про відносність істини, розвиває теми гносеології й моралістики.

1929 року К. Чапек опублікував дві збірки новел: «Оповідання з однієї кишені» і «Оповідання з другої кишені». Тут переважають детективні за формальними ознаками новели, в яких…