«Илиада. Одиссея. Что рассказывали древние греки о своих богах и героях (сборник)» — история Deny
16 января 2015 г. 00:47
343
О выдающихся достоинствах греческих воинов
Читая "Илиаду", встречаю новый эпитет: "пышножопый" и... замираю в экстазе.
Представляю себе греческого воина с жилистыми руками, широкими волосатыми персями и пышной жопой! Восторг! Что после этого Рубенс и Кустодиев с их вездепышными красавцами и красавицами, когда тут - такой герой!
Немного придя в себя, дабы вновь пережить наслажденья момент, перечитываю: "пышнопоножные"... Вот оно: разочарование! А такого героя себе нарисовала!
У меня та же реакция была :)
Сейчас выписываю эвфемизмы и забавные эпитеты)