Зеленая шляпа

Попалась в детстве мне эта книга, читать я тогда не умела, и поэтому пришлось рассматривать картинки. Картинок было много, но все они были черно-белыми. Мне это показалось ужасно скучным и неинтересным. Решив восстановить такую несправедливость, я вооружилась фломастерами. Так, все картинки стали цветными и веселыми.

Прошло несколько лет, я взялась за чтение Муми-троллей. Раскрашенную книгу было вдвойне приятно читать.

И вот натыкаюсь я на такую картинку:

Картинка как картинка, если бы не фраза на следующей странице:

А Снусмумрик в старой зеленой шляпе ходит один-одинешенек по белу свету.

Кто надоумил меня взять именно зеленый фломастер и раскрасить именно шляпу?
Как я помню, из старших мне никто не подсказывал.

Вроде такая мелочь, а так душу греет....