Больше историй

10 января 2019 г. 23:59

3K

Подарок от тайного Санты

Эту книгу я получила от тайного Санты Татьяны. В письме она сказала, что хочет с этой книгой подарить мне капельку новогоднего волшебства. У нее это получилось.
Книга от издательства "Эксмо". Она напоминает мне "Росмэн", а например таких авторов как Марину Козинаки и Софи Авдюхину, Наталью Щербу и других.
Произведение показалось мне немного детским. Ребенок в 13 лет обладает большим умом и сообразительностью, чем девочка в этой книге. В этом я с автором не согласна! Т.к. это серия(продолжения на сколько я знаю ещё нет, так что нам ждать сначала выхода этой книге на родине автора в Германии, а потом перевода и издательства соответственно в России) то я надеюсь, что персонажи вырастут и чуть поумнеют в глазах автора.
На протяжении книги часто повторяется предложение "Это же пятилетка" оно лично меня хотя бы подбешивает, это недоработка перевода, ведь предложение можно и поменять, не повторяя его периодически в произведении.
А целом книга не плохая, советую к прочтению