Про хвост

В "Деле белокурой удачи" герои рассуждают о "хвостах": "Очевидно, Фостер следит за передвижениями Боринга.
– В противном случае, он не знал бы, что Боринг заходил к нам?
Мейсон кивнул.
– И мы тоже приставили к Борингу «хвост», – заметила Делла Стрит.
– «Хвост» на «хвосте», – усмехнулся Мейсон."
Как-то летом мы с соседом сидели на кухне, окно было открыто. Я увидела, что под окном появилась трехцветная кошка. Она беспокойно ходила взад-вперед и тихонько мяукала.
Я говорю: "Кошка какая-то под окном ходит..."
Сосед выглянул в окно и говорит: "Это моя!"
Я отвечаю: "Сергей Палыч, вы привели за собой "хвост"!"
Тут кошка запрыгнула на подоконник и огляделась. Увидев, что хозяин в безопасности, неспешно удалилась.