Больше историй

26 августа 2021 г. 10:14

686

Спасибо маме!

Нельзя писать плохие стихи! Могу только порекомендовать к чтению книги его стихов.
Читая его книги хочется взять лист бумаги и рисовать то что слышишь.

Эту книгу я получила в подарок от мамы в 8 лет и выучила стихотворение об одном ките, который приехал в Магадан и прочитаю его сегодня . Это показалось так здорово, что у кита есть чемодан...и пешком ему идти совсем не хочется.
Сегодня в интернете я увидела фамилию поэта, который написал это стихотворение.
Иван Демьянов - лениградский поэт. "Иван Демьянов был человеком разносторонним – лириком и прозаиком, историком и краеведом, художником и даже композитором – но, пожалуй, ярче всего его поэтическая душа проявила себя в стихах для самых маленьких." М.Яснов
Кит приехал в Магадан –
Больше дома чемодан!
Кит носильщика просил:
— Посадите на такси!
— Нет, — сказал киту носильщик
И на вещи покосился. –
Услужить бы очень рад –
Чемодан великоват!..
И с шофером будут споры –
Вас не выдержат рессоры!
Вам помочь на берегу,
Извините, не могу!!

Наверное, у неё пока нет изданных книжек. Пару дней назад, мне уже 60 лет, моя мама открыла для меня нового поэта - Ольгу Бакулину. Мама является пользователем сети Facebook и там нашла её стихотворение. Я нашла в инете пару её стихов. Да и когда ей время-то найти! Она - актриса, у неё много работы. Служит в одном из театров Москвы.
Ольга Бакулина СТИХИ * * * Склонился над землей печальный вечер, Сменив прохладой полуденный зной. Закат горит на западе, как свечи В зеркальном отраженьи тьмы ночной. Все семьи собираются на ужин, Но в нашем доме пусто и темно. Лишь кошка, навострив большие уши, Сидит на стуле и глядит в окно. Я подойду бесплотной грустной тенью Сквозь синеву угрюмой тишины. И в этот вечер я ищу спасенье У ярких звезд и блещущей луны... Мурлыкнет кошка вдруг, меня заметив, Я на руки к себе ее возьму И распахну окно, чтоб свежий ветер Ворвался в дом мой и развеял тьму. Ночное время - мне. В его я власти, Как кошке не хватает светлых дней. Когда рассвет придет и даст мне счастье, Так в жизни долгожданное моей? 28.04.1999
Источник: https://mau.ru/read/poems/bakulina.php

Стихи Ольги Бакулиной

Посвящается Марии Метлицкой

Наверное, это старость, О прошлом болит душа,
Всё, собственно, там осталось, А стрелки вперёд спешат.
Глаза открываешь — восемь, Сходил в магазин — среда,
Сварил себе кофе — осень, Прилёг отдохнуть… ну, да…
Но есть у меня, припрятан, Ещё один циферблат,
Цветные на нём заплаты И время течёт назад,
Ко дням с «Пионерской зорькой», С героями из былин,
Туда, где Хоттабыч с Волькой, «Мурзилка» и нафталин.
Где молоды папа с мамой,Где радостный Первомай,
И где — гоп-цаца — тот самый Девятый идёт трамвай.
Скакалки, кино, пистоны, Свидания, эскимо,
Домашние телефоны, стоявшие на трюмо.
Торжественное с экрана, Московское: «Гаварит…»,
Сенкевич возил по странам, Был выбрит, а не побрит.
Там письма пером писали, Разгладив тетрадный лист,
Всегда магазин искали С названием «Букинист».
На праздники покупали Копеечный «Солнцедар»,
Пакеты в тазу стирали, Жевали блестящий вар.
…Ну, вот, механизм заело, Куда мне — вперёд, назад?
Да… жалко, не всё успела Самой себе показать.
Осталась бы там надолго, А лучше бы — навсегда:
Родители, дача, Волга — Счастливейшие года.
Наверное, это старость: Здесь — «функция», там — душа.
Здесь только курить осталось, А там я могу — дышать.

Комментарии


Я прочитала перевод на немецкий этого стихотворения и расхохоталась! Это невозможно! И не надо таким неблагодарным делом заниматься. Это история нашей страны, а не Германии. Перевести можно только то что им знакомо...их детские журналы, которые они читали в детстве, их детскин игры, их телевидение, их машины...