Больше историй

24 сентября 2021 г. 07:59

1K

Джан (история одной любви)

​Почему Тёмные аллеи состоят из 37 рассказов? Тёмные рассказы о такой светлой теме..
Быть может, это число лет Пушкина?
Осень, как огромное солнце, зашло, осветив багрянцем своим, многое в жизни.
В рассказах всё держится на почти цветаевской попытке «комнаты любви» и её ожидании.
Словно самой любви в мире — почти нет, и лишь мужские тени и лирические вспышки природы мелькают на страницах, как идеальные декорации для женской души и любви.
Быть может, мир вообще, лишь декорация для женской души?
Мало кто знает, что у Бунина в его не до конца изданных черновиках сохранился смутный и рваный набросок для 38-го рассказа.
Боже мой.. если бы Пушкин прожил хотя бы 38 лет, он бы увидел расцвет гения Лермонтова, его чудесную «Ветку Палестины» и «Когда волнуется желтеющая нива».
Возможно, Дантес, своим выстрелом на Чёрной речке, близ тёмной и облетевшей аллеи, убил не только Пушкина, солнце русской поэзии, но и Лермонтова? Луну русской поэзии? 
Что-то апокалиптическое тогда случилось на Чёрной речке…
Что интересно, зернышко невоплощённого рассказа Бунина есть в загадочном стихотворении: С обезьяной.
Перерыв весь интернет, я не нашёл сведений об этом стихе и его прототипах, но углубившись в черновики Бунина, письма его жены и любовницы, Галины Кузнецовой, я наткнулся на поразительную историю любви.
 
В 1907 году, отдыхая в Одессе, Бунин познакомился с бродягой, сербом, у которого была ручная обезьянка, породы капуцин.
Это было на вечерней набережной.
Облокотившись о парапет, возле которого и стоял бродяга с обезьянкой на плече, словно бы выглядывающей из-за плеча чумазым и растрёпанным крылышком, Бунин заговорил с бродягой, протянув ему руку.
И каково же было его удивление, нежно улыбающееся, когда Бунину, с плеча бродяги, протянула свою карюю, почти детскую ручонку — обезьянка.
По всем правилам приличия, Бунин протянул руку и этому заплечному созданию.
Уже позже, в письме любовнице, Бунин вспоминал, что этот миг он запомнил на всю жизнь: перед ним словно бы стоял не человек, а уставший, бесприютный ангел: сама истомлённая, озябшая без бога и неба, душа человека, робко протянувшаяся к нему.
Да, именно робко, со стыдом, словно обезьянка стыдилась своего безобразного образа и шрамов.
Бунина поразила какая-то мировая тоска в светло-синих глазах обезьянки.
В них было одновременно и что-то немыслимо-старческое, словно бы живущее на свете 2000 лет, но вместе с тем, было в этом взгляде и что-то ранимое, детское, почти молящее о помощи.
Именно тогда, бродяга и рассказал историю своего заплечного друга.
 
Обезьянку звали Джан, и родилась она в солнечной Турции.
У ней была благородная кровь и жила она в роскоши и уюте дворца, у своей очаровательной госпожи: наложницы Султана.
Так уж вышло, что эта обезьянка была непосредственным участником преступления, а если точнее — любви.
Любовь на земле всегда, чуточку преступница.
Милая Джан была посредником в любви между своей  юной госпожой и молодым пастухом: поднимаясь к окошку в ночи по высокой пальме (округлый силуэт ветвей которой, так похож в ночи на обнявшихся ангелов после долгой разлуки), словно Демон Тамары, она приносила девушке письма любви.
 
Но однажды, слуги Султана проследили за Джан и застали девушку с письмом в руке и сидящей у неё на коленях, обезьянку.
Юная турчанка была словно бы заключена в своём роскошном дворце, как в ковчеге, только с тем отличием, что все люди в нём, развращённые Султаном, были похожи на зверей, самых разных: безвольных и покорно-добрых, жестоких и хитрых, и лишь одна обезьянка, по иронии судьбы, сохранила в этом аду что-то человеческое.
Стоя у окна, девушка выпускала с руки, в плещущую синеву мира, своего милого друга, словно голубя с ковчега, и эта небесная странница приносила ей свою оливковую веточку — письмо любви, которое говорило, что мир не погиб, что есть в нём жизнь и любовь.
 
Но вот, обезьянку схватили и стали жестоко мучить на глазах у девушки, дабы она созналась, всё рассказав о возлюбленном.
Сердце девушки разрывалось от чудовищного выбора: предать любимого, и тогда он умрёт, или же… предать свою милую Джан.
Девушка в слезах, упав на колени, просила пощады и милости у буквально озверевшего Султана, но всё было тщетно… он с ухмылкой ударил её, разбив лицо.
В какой-то миг, не в силах слышать и видеть мучения Джан, девушка вскочила с пола, метнулась к столику возле постели, схватила кинжал и… бросившись с ним на Султана, увидела, что его заградили слуги, с истерзанной обезьянкой.
И тогда девушка с болью любви в своих карих глазах, взглянув на Джан, крикнув ей — прости, вонзила кинжал в сою грудь.
Все замерли, потрясённые чудовищной трагедией.
Казалось, даже листва за окном затихла..
 
В этот миг, израненная Джан, вырвалась из рук мучителей и выпрыгнула в окно, забрав с собой лежащее у окошка письмо (к слову, этим она спасла жизнь пастуха).
В городе устроили облавы: было убито много ни в чём не повинных обезьян: все искали Джан.
Почти уже умирающая обезьянка прибежала в домик пастуха, вдали от города, на склоне холма.
Увидев раны Джан и письмо в крови, он всё понял без слов..
Пастух ухаживал за Джан, как за милым другом, кормя её, лежащую без сил на постели, с руки.
А по ночам, прижимаясь к её израненному тельцу лицом, он рыдал, шепча милое имя своей возлюбленной.
Однажды вечером он даже хотел покончить с собой, но Джан взглянула на него с постели, так грустно и нежно… что пастух упал на колени перед ней и зарыдал, выронив нож.
Он обнял Джан и поклялся, что никогда её не оставит, в память о любимой.
 
Через несколько дней, переодевшись нищим, пастух посадил всё ещё обессилевшую Джан к себе на спину и накрыл плотным тёмным рубищем: теперь он был похож на горбуна.
Этот нищий бродяга был сыном пленённого во время русско-турецкой войны — серба.
Он немного знал сербский язык и потому, когда он пробрался вечером на пристань, матросы русского корабля, держащего путь в Одессу, поняли его слова о помощи и помогли спастись.
Всю эту историю, в тот вечер на набережной Одессы, Бунину поведал тот самый нищий бродяга, сожжённый солнцем и скорбью своей.
Ещё он рассказал, что копит деньги на путешествие в Турцию, дабы посетить там могилку своей возлюбленной, любовь к которой всё это время жила в его сердце: у него был план: ночью пробраться на кладбище и выкрасть милые кости возлюбленной.
 
Интересно, почему Бунин так и не написал рассказ о Джан (её имя, в переводе с персидского, значит — душа) и прекрасной юной девушке?
Быть может, не хотел тревожить тени влюблённых, или же он узнал что-то трагичное о дальнейшей судьбе странника и его милой Джан, уже в Турции?
Возможно, сама жизнь написала идеальный и печальный рассказ, и Бунин доверился ей, оставив замысел незавершённым.
 
 

Послесловие
Данная история от начала и до конца вымышлена мной и написана сегодня ночью во время бессонницы.
свернуть

картинка laonov

Комментарии


Почему Тёмные аллеи состоят из 37 рассказов? Тёмные рассказы о такой светлой теме..
Быть может, это число лет Пушкина?

Заинтриговал с первых строчек.

Но вот, обезьянку схватили и стали жестоко мучить на глазах у девушки, дабы она созналась, всё рассказав о возлюбленном.

В моем, возможно неверном, представлении о нравах султанов, они за измены, даже за подозрение в измене, не разбираясь, убивали на месте всех виновников преступной любви и их посредников.
Что и подтверждает твоя история.

Данная история от начала и до конца вымышлена мной и написана сегодня ночью во время бессонницы.

Так нечестно) Я поверила, что всё так и было.
Грустная история с восточными нотками у тебя получилась. Милая верная Джан. Но стих то про обезьянку есть у Бунина?
Саша, спасибо за интересную историю)


Грустная история с восточными нотками у тебя получилась. Милая верная Джан. Но стих то про обезьянку есть у Бунина?

Стих Бунина есть, лови)

Ай, тяжела турецкая шарманка!
Бредет худой, согнувшийся хорват
По дачам утром. В юбке обезьянка
Бежит за ним, смешно поднявши зад.

И детское и старческое что-то
В ее глазах печальных. Как цыган,
Сожжен хорват. Пыль, солнце, зной, забота.
Далеко от Одессы на Фонтан!

Ограды дач еще в живом узоре —
В тени акаций. Солнце из-за дач
Глядит в листву. В аллеях блещет море…
День будет долог, светел и горяч.

И будет сонно, сонно. Черепицы
Стеклом светиться будут. Промелькнет
Велосипед бесшумным махом птицы,
Да прогремит в немецкой фуре лед.

Ай, хорошо напиться! Есть копейка,
А вон киоск: большой стакан воды
Даст с томною улыбкою еврейка…
Но путь далек… Сады, сады, сады…

Зверок устал,— взор старичка-ребенка
Томит тоской. Хорват от жажды пьян.
Но пьет зверок: лиловая ладонка
Хватает жадно пенистый стакан.

Поднявши брови, тянет обезьяна,
А он жует засохший белый хлеб
И медленно отходит в тень платана…
Ты далеко, Загреб!

Вик, я к тебе позже постучусь с одной прелестной тайной этого стиха Бунина)
И да, большое спасибо тебе за чуткое внимание.
В таких литературных мистификациях очень важен обратный отклик, иначе мистификация бессмысленна.

Тёплого вечера тебе)


Напомнил мне про бунинские контрасты... Все никак не могу понять, как человек, ненавидящий и презирающий практически всех в своём окружении, мог писать такие пронзительно красивые и совершенные вещи... я не именно про этот стих, а в общем про его творчество.. странно как-то..
Словно кто-то ему сказал, что он себя настоящего может проявить только в одной сфере.. и где настоящий Бунин? Злой циник из реальной жизни или нежный лирик со страниц своих книг...


Извините, что врываюсь, но меня тоже этот вопрос ставил в тупик, не только по отношению к этому писателю, но ко многим, у кого подобные качества проявлялись, и вы знаете, я поняла, что это почти как закон для поэтов или даже поэтичных личностей. В них все смешано, а контрасты проявлены куда как более драматично, чем, скажем, у более обычных людей. Отсюда и подобные вещи, казалось бы несопоставимые, непримиримые для обычного взгляда, для обычной оценки нами людей. Это из той же серии, как Гёте писал, что в нём есть всё, подразумевая как добродетели, так и пороки.


У меня есть коллеги, которые учат своих учеников просто прекрасно. Ученики их боготворят: их ум, их заботу и т.д.
А с другими учителями и вообще с другими людьми эти товарищи ведут себя, как полные придурки.
Так что всё нормально.
Человек искренен во всех своих сферах:)
А то, что он разный, так это не беда.


Оль, так человек вообще существо пёстрое, и чем больше амплитуда метания сердца, тем большие страсти кипят в нём, от райски чистых, до тёмных.
Это нормально.
Помнишь же известную мысль Пушкина из его письма к Вяземскому, когда открылись дневники Байрона и многие стали глумиться над ним, презирать, а Пушкин писал: врёте, подлецы, вы думается, он такой как вы, а он поэт, он чёрен иначе, другие страсти разрывали его.
Так что Бунин был разным, как и все мы)


Вы знаете, а интересно, была ли в действительности эта история? Так мелодраматично, что подумаешь, а не навыдумывал ли это все сам Бунин. Можно сказать, что какая разница, где грань между фантазией и реальностью, тем более, если верить, что эта встреча действительно имела место и что там было действительно рассказано, мы никогда не узнаем. Остается размыть грани и сказать, что это все не важно, важна литература :))), артистический порыв, результат в виде произведения искусства. Я рада, что рассказов все же только 37. И достаточно :)


Да, между фантазией и реальностью много общего.
Как та и эта сторона луны. Так что возможно эта история и была на самом деле, только со стихом Бунина она не связана)
Просто очень грустно мне было и выдумал эту историю.
А по сути, и не выдумал, а чувства и тоска что-то нашептала своё.
А на самом деле рассказов могло и правда быть 38.
У Одоевцевой есть воспоминание его теневого рассказа, устного, который он так и не осмелился напечатать в аллеях: скандальный уж больно)
Спасибо, Синяя птица.


Вот так почитаешь, думаешь, что Бунин, а оказывается не Бунин :) Что ж, поделать? :) Загадки. Да, Бунин такой - эротическо-порнографический в каком-то смысле раз нельзя была публиковать. Наверное проблема остро у человека выявлялась.


Обезьянку звали Джан, и родилась она в солнечной Турции

К обезьянке моментально проникаешься симпатией... и начинаешь сопереживать ей и её госпоже) И быстро появляется предчувствие грустного финала...

Любовь на земле всегда, чуточку преступница.

Ох, есть такое) Любовь может приводить к таким разным последствиям, выявлять в людях как самое светлое, так и тёмное...
Читая о султане и его ревнивой жестокости, вспомнила Пруста (кажется, его). Кто-то из его героев рассказывает о том, как некий султан, почувствовав, что слишком сильно привязывается к одной из своих наложниц, повелевает её убить. Он боится попасть во власть девушки, которая ему так нравится.
Даже предчувствие любви может привести к трагедии...

и лишь одна обезьянка, по иронии судьбы, сохранила в этом аду что-то человеческое.

Сильный образ.

Спасибо за интересную историю, Саш) Бессонница - это, конечно, неприятно, но иногда она приносит творческие плоды)


Даже предчувствие любви может привести к трагедии...

Люблю твои комментарии, в том числе и за такие мысли)
За Пруста отдельное спасибо, Ник. Грустно.. так и память можно убить, и любовь, истину..

Спасибо за такой милый коммент с утра, Никуш)
Чудесного тебе дня)