Больше историй

31 января 2022 г. 20:26

3K

Читала запоем после школы до прихода родителей с работы, т.е. примерно неделю (5х4 часа), погружаясь в атмосферу мистической  обречённости, идеализации и классического русского языка (качество подцензурного перевода)... Через 38 лет слушала в исполнении Людмилы Солохи и кроме восторга от театральности пережила несколько, как сейчас выражаются, - мощных флэшбеков... По ходу повествования всплывали в памяти имена, диалоги/монологи героев и детские впечатления. Абсолютно неожиданно, ведь я не вспоминала о Консуэло после "Героя нашего времени", а бум конспирологических историй про масонов\тамплиеров/инопланетян и проч. застал меня намного позже. Ну, то есть, Альберт Рудольштадт всегда был мой старый знакомый, всё понятно, только таким асексуальным фанатичным каталепсикам и можно доверить мировое господство... Конечно же, продолжила слушать - "Графиню Рудольштадт" в прекрасном исполнении Светланы Репиной. И параллельно сдавала тесты на цифровую грамотность. И подумала, что мое поколение - последние из могикан, следующие просто не воспринимают пласты классической культуры, на которых выросли предки. В моём сознании, оказывается, чудесно сочетаются и парча, и наночастицы ...

Комментарии


В юности "Консуэло" и "Графиня Рудольштадт" произвели на меня похожее впечатление. Лет через тридцать попыталась перечитать. И не смогла! Пришлось оставить после первых страниц, чтобы не разрушать давнее впечатление свежим взглядом. Сейчас читаю вашу историю и завидую,  что "ревизия" оказалась не столь разрушительна, как в моём случае. Я, видимо, слишком сильно изменилась за прошедшие годы.