23 сентября 2022 г., 19:33

2K

43 интересных факта об авторе «Дракулы» Брэме Стокере

29 понравилось 7 комментариев 6 добавить в избранное

Немного найдется литературных шедевров, которые просуществовали так долго и привлекли внимание публики, как «Дракула». Брэм Стокер, автор готического шедевра, создал одного из самых запоминающихся персонажей литературы, который продолжает жить на протяжении веков после своего создания.

Дракула, кровожадный, оборотень-вампир, живущий в мрачном трансильванском замке и проклинающий своих жертв, был увековечен не только в гениальном романе, но и во многих сценических постановках и голливудских фильмах.

Хотя о монстре Брэма Стокера известно многое (одно только упоминание имени Дракулы вызывает в воображении образ таинственного манящего вампира), о самом Брэме Стокере известно гораздо меньше. Вот несколько интересных фактов о знаменитом создателе «Дракулы» и о его жизни до и после создания романа.

Брэм Стокер: Ранняя жизнь, семья и образование

1. Когда Брэм Стокер родился?

Знаменитый писатель, которого мы знаем как Брэма Стокера, родился как Абрахам Стокер по адресу 15 Марино Кресент в Клонтарфе, Дублин, Ирландия (15 Marino Crescent in Clontarf, Dublin, Ireland), 8 ноября 1847 года, адрес можно посмотреть на Google Maps. Его отец был государственным служащим и занимался благотворительностью, а мать была писательницей.

2. У Брэма Стокера было шесть братьев и сестер

У Шарлотты и Абрахама Стокера было семеро детей, и Брэм был третьим. Их старшим ребенком был сэр Торнли Стокер, который был одним из ведущих врачей Ирландии и провел несколько первых операций на мозге в Ирландии.

3. В детстве Брэм Стокер большую часть времени проводил больным в постели

Брэм Стокер был прикован к постели загадочной болезнью до семи лет. Хотя природа болезни так и не была обнаружена, в конце концов он выздоровел и смог посещать школу. Стокер с тоской писал об этом периоде, говоря: «Досуг, связанный с продолжительной болезнью, давал возможность для многочисленных идей, которые в последующие годы приносили прибыль в зависимости от их направленности».

4. Мать Брэма Стокера развлекала его рассказами ужасов когда он болел

Хотя в перспективе эти рассказы помогли сформировать воображение юного Брэма Стокера, некоторые из них кое-кто может счесть неподходящими по возрасту. Шарлотта Стокер выросла на северо-западе Ирландии во время ужасной вспышки холеры в 1832 году, и она увлекла юного больного Стокера мрачными и яркими рассказами о массовых захоронениях и о том, как живые были непреднамеренно похоронены рядом с мертвыми.

5. Где Брэм Стокер учился в колледже?

Брэм Стокер поступил в Тринити-колледж в Дублине в 1864 году и учился очень хорошо. Брэм Стокер специализировался по математике, окончил колледж с отличием в 1870 году и получил степень магистра в 1875 году. Он был единственным студентом Тринити, который одновременно занимал должности аудитора Исторического общества и президента Философского общества университета.

6. Брэм Стокер также был неплохим спортсменом в колледже

Детская болезнь Брэма Стокера, какой бы она ни была, не оказала на него длительного физического воздействия. Он был выдающимся университетским спортсменом, выступавшим в различных видах спорта, включая регби за Дублинский университет. Он также завоевывал награды в толкании ядра, тяжелой атлетике, прыжках в высоту и длину, гимнастике и спортивной ходьбе. Среди его лучших достижений в университете было звание «Чемпион Дублинского университета по легкой атлетике».

Брэм Стокер: Жизнь и времена

7. Брэм Стокер пошел по стопам отца и стал государственным служащим

После окончания университета Брэм Стокер начал работать государственным служащим в Дублинском замке. Отец Стокера ранее служил в замке и помог сыну получить там место. Брэм, однако, занимался журналистикой и театральной критикой на стороне и писал для «Дублинской вечерней почты».

8. Брэм Стокер женился на юношеской возлюбленной Оскара Уайльда

В 1878 году Брэм Стокер женился на Флоренс Балкомб, начинающей актрисе и знаменитой красавице, чьим бывшим возлюбленным был Оскар Уайльд. Через шесть месяцев после начала их отношений Уайльд подарил Флоренс маленький золотой крестик со своим именем в рождественское утро 1876 года — жест, который многие считали предвестником помолвки. Оскар в то время учился в Оксфордском университете, поэтому пара мало видела друг друга, и их связь, казалось, со временем ослабла.

9. Брэм Стокер до этого был знаком с Оскаром Уайльдом

Оскар Уайльд и Брэм Стокер были коллегами в Тринити-колледже в Дублине, и Стокер предложил Уайльду стать членом философского общества университета, когда был его президентом. Хотя Уайльд и был разочарован решением Флоренс, в конце концов, Стокер склонил его на свою сторону, и они прекратили ссору. Стокер был принят в литературную группу Уайльда и позже отправился во Францию, чтобы навестить Уайльда во время его пребывания там.

10. Сколько детей было у Брэма Стокера?

Ирвинг Ноэль Торнли родился в конце 1879 года, и тот факт, что у Стокеров был только один ребенок, использовался как аргумент, доказывающий, что их брак был платоническим. Дэниел Фарсон, внучатый племянник Стокера, заявил, что Флоренс отказалась от физических отношений с мужем после рождения Ноэля. Однако его предполагаемый источник отрицал это. Другая некогда популярная, но теперь широко развенчанная версия гласит, что она избегала своего супруга, потому что Брэм Стокер был болен сифилисом.

11. Работа Брэма Стокера в качестве театрального критика принесла ему дружбу всей жизни...

В декабре 1876 года Стокер дал положительную рецензию на «Гамлета» Генри Ирвинга в дублинском театре «Ройал». Ирвинг был так доволен, что пригласил Стокера на ужин в отель «Шелборн», где сам тогда жил. Эти двое мгновенно подружились — и их дружба и профессиональная связь вскоре станут определяющим моментом в карьере Брэма Стокера, подпитывая его творческое мастерство и литературную карьеру.

12. ...., и новую работу

Генри Ирвинг предложил Брэму Стокеру должность управляющего в своей лондонской продюсерской компании — престижном Lyceum Theatre. Вопреки желанию своей семьи, Брэм Стокер с женой переехал в Лондон в конце 1870-х годов, где он стал исполняющим обязанности менеджера, а затем управляющим делами Lyceum Theatre Ирвинга. Он занимал эту должность в течение 27 лет.

13. Должность Брэма Стокера в качестве бизнес-менеджера Ирвинга пришлась как нельзя кстати

В обязанности Брэма Стокера как управляющего делами театра входили поездки по всему миру во время гастролей Ирвинга и вхождение в высшее общество Лондона. Благодаря своей новой работе он близко общался и встречался со многими знаковыми личностями, включая Джеймса Эббота МакНила Уистлера, сэра Артура Конан Дойла, Уильяма МакКинли и Теодора Рузвельта.

14. Брэм Стокер написал биографию Генри Ирвинга после его смерти

Брэм Стокер выпустил нехудожественную книгу под названием Personal Reminiscences of Henry Irving (1906), восстанавливаясь после инсульта, случившегося вскоре после смерти Ирвинга.

15. Некоторые считают, что Брэм Стокер был скрытым гомосексуалистом...

Возможно, это произошло из-за необычного письма Брэма Стокера к Уолту Уитмену в 1876 году, в котором он выразил желание встретиться с поэтом «Листьев травы» и описал свою собственную внешность в полуэротической манере. Любовь, которую Стокер испытывал к Уолту Уитмену и Оскару Уайльду, которые, как считается, были гомосексуалистами, а также очевидные гомоэротические темы «Дракулы» привели к гипотезам ученых о том, что Брэм был подавленным гомосексуалистом.

16. Брэм Стокер откровенно заявил, что он против всего гомосексуального

В 1912 году Брэм Стокер потребовал посадить в тюрьму всех авторов-гомосексуалистов в Великобритании. Некоторые считают, что это был способ замаскировать его собственную уязвимость, и что напряжение и стресс от наблюдения за преследованием Оскара Уайльда должны были вызвать многие из предполагаемых внутренне противоречивых эмоций, которые заставили Стокера лично рассматривать (и изображать) гомосексуальность как ужасный и мучительный источник зла и страданий.

Какие книги написал Брэм Стокер? Обзор основных произведений

17. Каким было первое опубликованное произведение Брэма Стокера?

Опубликованная в 1875 году «Тропа первоцвета» Брэма Стокера была его первой книгой. Новелла из 10 глав представляет собой морализаторское повествование о вреде алкоголя. Первоначально она была напечатана в «The Shamrock», еженедельной газете в Ирландии, специализировавшейся на литературе и искусстве. Повесть стала хитом и выходила в течение пяти номеров подряд в феврале и марте 1875 года.

18. Во время учебы в колледже Брэм Стокер произнес речь, которая впоследствии была опубликована в виде книги

«Необходимость политической честности» — это речь Брэма Стокера, которую он впервые произнес на собрании Исторического общества колледжа 13 ноября 1872 года. Эта речь, другие лекции и его театральная критика были собраны в книге A glimpse of America and other lectures, interviews and essays.

19. Брэм Стокер написал руководство для рядовых государственных служащих

Брэм Стокер написал свою вторую нехудожественную книгу под названием «Обязанности судебные приставов», работая государственным служащим, которая была опубликована в 1879 году. Стокер считал, что крайне важно написать хороший справочник, чтобы помочь государственным служащим, поскольку для них не существовало никакого руководства. Действительно, эта книга в течение многих лет считалась стандартным справочником для судебные приставов Ирландии.

20. «Змеиный перевал» — единственный роман Брэма Стокера, изданный в Ирландии

Змеиный перевал  также был и первым романом, который опубликовал Брэм Стокер. Он написал его, работая менеджером по режиссуре у Генри Ирвинга. Роман был впервые опубликован в 1890 году. В центре сюжета — англичанин, который наследует права и богатство и путешествует по Ирландии. Это единственный роман Стокера, действие которого происходит в его родной стране.

21. Крюден-Бей вдохновил многие произведения Брэма Стокера

Брэм Стокер регулярно брал месячные отпуска, которые проводил в Круден-Бей на северо-востоке Шотландии. Эти каникулы не только давали ему время писать, но и некоторые из его лучших произведений были вдохновлены этой прибрежной деревней. В Крюден-Бей были написаны два романа (The Watter's Mou' и The Mystery of the Sea Замок Слейнс, расположенный неподалеку, вероятно, послужил визуальной иллюстрацией для описания замка Дракулы.

22. Экстрасенс из «The Mystery of the Sea» был основан на реальной встрече

В 1901 годуБрэм Стокер был в отпуске и встретил старую женщину, которая якобы обладала сверхъестественными способностями. Эта женщина послужила основой для Гормалы, персонажа с экстрасенсорными способностями, который появляется в романе «The Mystery of the Sea». Хотя в этом романе присутствуют сверхъестественные элементы, он по-прежнему считается политическим триллером.

23. «The Mystery of the Sea» считается одним из самых недооцененных произведений Брэма Стокера

Хотя книга «The Mystery of the Sea» заслужила множество положительных отзывов, когда была впервые опубликована, ученые считают, что с течением времени ее затмил успех «Дракулы». Гениальность Брэма Стокера проявляется в том, как он опирается на личный опыт и соединяет воедино события испано-американской войны и спор XVI века между Испанией и елизаветинской Англией, используя эти события для анализа таких важных тем своего времени, как культурная идентичность и развивающиеся представления о женственности.

24. Брэм Стокер написал целую книгу на карточках библиотечного каталога

Книга «Seven Golden Buttons» была первоначально написана на библиотечных карточках где-то между 1890 и 1891 годами. Она была опубликована только в 2015 году, когда были найдены и расшифрованы эти карточки.

25. Когда был опубликован роман Брэма Стокера «Дракула»?

Роман Брэма Стокера Дракула был впервые опубликован 26 мая 1897 года издательством Archibald Constable and Company, которое в настоящее время существует как подразделение Little, Brown Book Group.

26. Дракула первоначально назывался по-другому

На написание «Дракулы» у Стокера ушло семь лет, а рабочее название романа в то время было «Нежить». Среди многих других изменений, внесенных в первоначальную рукопись, издатель изменил название романа в последний момент, прямо перед его выходом в 1897 году. Американское издание было опубликовано в 1899 году.

27. Своим появлением на свет Дракула обязан плохому ужину

Брэм Стокер, как известно, был скрытным человеком и очень старался не раскрывать, что послужило источником вдохновения для создания романа «Дракула». Однако он сообщил своему сыну Ноэлю, что на создание романа его вдохновил кошмар, который он пережил после того, как съел на ужин крабовый салат, который не очень понравился его желудку.

28. Одна из наиболее распространенных теорий гласит, что Дракула был вдохновлен Владом Импалером

Полное имя Дракулы — Влад II Дракула, именно от него Брэм Стокер взял название своего знаменитого романа. Кроме того, Влад Импалер был известен своей жестокостью, и его действия, вероятно, вдохновили многие из страшных историй о сверхъестественных влияниях, связанных с традиционным вампиром, таких как мытье рук в крови своих жертв и, по некоторым рассказам, обмакивание своего хлеба в миски с ней.

29. Другие считают, что Дракула был основан на Генри Ирвинге

Некоторые ученые считают, что персонаж Дракулы был для Брэма Стокера способом выразить свое разочарование от ужасного начальника и близкого друга. Они предположили, что основой для Дракулы послужил харизматичный Генри Ирвинг, поскольку оба они — «сексуально неоднозначные фигуры, способные высасывать жизнь из окружающих и в то же время очаровывать, делая приятным разрушающий душу опыт».

30. Генри Ирвингу не нравился Дракула

Генри Ирвингу не очень нравилась роль графа Дракулы. Более века назад актер отказался от роли в инсценировке нового захватывающего романа Брэма Стокера. Ирвинг презирал Дракулу, независимо от того, находился он под его влиянием или нет. Стокер спросил Ирвинга, что он думает после просмотра презентации произведения, и единственным ответом Ирвинга было: «Ужасно!»

31. Брэм Стокер мог взять за основу героев «Дракулы» своих братьев

Двое из героев «Дракулы» — врачи: Доктор Ван Хельсинг и его бывший ученик доктор Сьюард, который в итоге возглавил миссию по победе над графом Дракулой. Широко распространено предположение, что вдохновением для этих персонажей послужили братья Стокера: Его старший брат, сэр Торнли Стокер, и его младший брат, доктор Джордж Стокер. Также есть подозрение, что в своих романах Брэм обращался к братьям за советом по некоторым медицинским аспектам.

32. Брэм Стокер написал «Дракулу» в разгар эпохи Джека Потрошителя

Дракула был написан Брэмом Стокером в 1890 году, через два года после того, как Джек Потрошитель опустошил улицы Лондона. Произведение Стокера было вдохновлено жуткой атмосферой, созданной этими зверствами. Роман Стокера связывает этих двух страшных людей таким образом, что вызывает больше вопросов, чем дает ответов, но, несомненно, доказывает ужасающее влияние реальной жизни на его вымышленную вселенную.

33. Отец Оскара Уайльда вдохновил одно из произведений Брэма Стокера

Отца Оскара Уайльда звали Уильям Уайльд, и он был увлеченным египтологом, который часто делился своими историями о приключениях с Брэмом Стокером. Считается, что именно это вдохновило его на написание романа Сокровище семи звезд  который был опубликован в 1903 году. В романе, помимо ужасов, рассматриваются темы феминизма и империализма.

34. «Логово белого червя» был его последним (и самым критикуемым) романом

Роман Брэма Стокера Логово Белого Червя также известный как «The Garden of Evil», был опубликован в 1911 году, за год до смерти Стокера. Эксперт по вампирским ужасам и писатель Лес Дэниелс назвал его неуклюжим, а многие критики считали его одним из худших романов ужасов, когда-либо написанных.

Смерть и наследие Брэма Стокера

35. Никто точно не знает, как на самом деле умер Брэм Стокер

В 1912 году Брэм Стокер скончался в возрасте 64 лет. Он не прекращал писать до самой смерти, что, по мнению одних исследователей, было вызвано переутомлением, в то время как другие уверены, что это произошло из-за серии инсультов. Однако в свидетельстве о смерти причиной смерти названа «двигательная атаксия 6 месяцев», что, предположительно, является указанием на третичный сифилис.

36. Брэм Стокер выбрал кремацию после смерти

После смерти Брэма Стокера в 1912 году его сын Ирвинг Ноэль Стокер поместил прах в урну своего отца. Первоначально предполагалось сохранить прах жены Брэма Стокера вместе с его прахом, но после смерти Флоренс Стокер ее прах был развеян в Gardens of Rest (Лондон).

37. Флоренс Стокер хорошо заботилась о своем муже в последние дни его жизни

Был ли их брак в тот момент платоническим или нет, как считают некоторые ученые, но он определенно не был лишен любви. Брэм перенес инсульт, который навсегда изменил его походку и зрение. Он часто был прикован к постели, и Флоренс ухаживала за ним. Однажды Стокер написал другу во время своей болезни, сказав: «Бедняжке Флоренс (которая была ангелом) тяжелее, чем мне. Ей приходится вести всю бухгалтерию и находить деньги на жизнь — одному Богу известно, как она справляется».

38. Флоренс Балкомб опубликовала сборник рассказов после смерти Брэма Стокера

Флоренс Балкомб, будучи управляющей литературным наследством Брэма Стокера, выпустила сборник «Гость Дракулы и другие странные истории» в 1914 году. Брэм Стокер собрал эти рассказы перед своей смертью, а Флоренс написала к ним предисловие.

39. Флоренс Балкомб вступила в борьбу за авторские права на фильм «Носферату» (1922)

В 1922 году немецкая кинокомпания Prana-Film сняла нелицензионный ремейк «Дракулы» под названием «Носферату». Несмотря на изменения имен персонажей, нарушение авторских прав было очевидным, и с помощью Британского авторского общества Флоренс начала трехлетнюю судебную борьбу, требуя финансовой компенсации и уничтожения всех копий фильма. Хотя в конечном итоге она выиграла свое дело, некоторые копии фильма остались.

40. Правнучатый племянник Брэма Стокера опубликовал переработку «Дракулы»

В 2009 году Дакре Стокер и его соавтор Иэн Холт опубликовали книгу Dracula: The Un-Dead. Они заявили, что в основу книги легли рукописные заметки Брэма Стокера, из которых они вырезали сюжетные нити. Их целью было создание продолжения, которое носило бы фамилию Стокера.

41. В честь Брэма Стокера проводится ежегодный фестиваль

В честь литературных талантов знаменитого писателя в Дублине, на его родине, в середине ноября проводится ежегодный фестиваль Брэма Стокера. Поместье Брэма Стокера поддерживает это мероприятие, которое финансируется городским советом Дублина и компанией Fáilte Ireland. Среди мероприятий, посвященных легендарному автору, — охота на сокровища (квест / поиски предметов), пешеходные экскурсии, тематические дискотеки, творческие онлайн-мастерские, видеоролики и подкасты.

42. Многие известные актеры играли Дракулу

Персонаж Дракулы появлялся во многих фильмах, и среди актеров, которые изображали творение Брэма Стокера, — Гэри Олдман ( "Дракула Брэма Стокера", 1992), Бела Лугоши ( "Дракула", 1931), Кристофер Ли ( "Дракула: Князь тьмы", 1966, и многие другие) и Фрэнк Ланджелла ( "Дракула", 1979).

43. "Логово белого червя" тоже был экранизирован

Британский фильм ужасов 1988 года "Логово белого червя" был снят режиссером Кеном Расселом (который в 1969 году был номинирован на премию «Оскар» за режиссуру фильма «Влюбленные женщины»). Источник, возможно, был не слишком вдохновляющим, так как Кен Рассел признался, что был «разочарован» оригинальным романом Брэма Стокера.

Брэм Стокер: Заключительные мысли и выводы

Совершенно очевидно, что жизнь Брэма Стокера была совсем не похожа на образы гробов, клыков и колов в сердце, навеянные его творчеством. Приключения автора «Дракулы», его сочинения и сложные отношения (как с самим собой, так и с другими) помогут Брэму Стокеру остаться в памяти человеком, сохранившим свои увлечения до конца жизни.

картинка dee_dee

Фотография сидящего Брэма Стокера, около 1906 года. Любезно предоставлено Wikimedia Commons

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы

Книги из этой статьи

29 понравилось 6 добавить в избранное

Комментарии 7

По какой-то причине, не получалось вставить ссылку на дом Брэма Стокера в статье. Смотритездесь: google maps. Щёлкните на картинку в верхнем левом углу и погуляйте по округе ))

dee_dee, Я с удовольствием погуляла! Спасибо большое))

Спасибо за перевод статьи об одном из любимейших авторов)))

Дракула был вдохновлен Владом Импалером

Полное имя Дракулы — Влад II Дракула

Я извиняюсь, а кто такой Влад Импалер?
И еще - Дракула был вдохновлен образом валашского господаря Влада III Дракулы, и это ему враги дали прозвище Цепеш. А князь Влад II Дракул (без "а") - член ордена дракона и крестоносец, не имел к Стокеру никакого отношения.

кто такой Влад Импалер?

"Импалер" с английского переводится как "Цепеш". Румынское "Tepes "- сажающий на кол.

Читайте также