23 октября 2023 г., 15:32

85K

Во славу вымышленных женщин-детективов

65 понравилось 0 пока нет комментариев 28 добавить в избранное

От шпионки Гарриет до Когтей — краткий обзор шести каноничных женщин-детективов

В детстве я открыла детективное агентство с моей лучшей подругой. У нас был кабинет (под отцовским столом), картотека (собранная из мусора), образец для подражания ( Шпионка Гарриет ) и, конечно же, инструкция (настольная книга любого детектива — «Братья Харди» , которая освещала такие важные темы как криминалистика на месте преступления, преследование подозреваемых и сленг сорокалетних наркоторговцев). Хотя я так и не стала частным сыщиком, я нашла себя в писательском деле — мой собственный роман во многом обязан тем выдуманным женщинам-детективам, которые появились до меня.

Кинси Милхаун

Когда в 1982 году был опубликован роман «А — значит алиби» , прагматичная и решительная частный детектив Кинси Милхаун, написанная Сью Графтон , практически в одиночку возродила жанр. Обладающая острым чувством юмора Кинси педантична, не дружит с домашним хозяйством и наслаждается своим одиночеством. («Люблю быть одной», — заявляет она в самом начале цикла, — «Это почти равносильно тому, что ты богата».) Приключения Кинси охватывают почти весь алфавит. Роман «В — значит вчера» ( Y is for Yesterday ) вышел в 2017 году, когда умерла Графтон. Главная героиня остается верной себе — и в этом прелесть романов: Кинси любит водолазки, ежедневные трехмильные пробежки, мужчин с хорошими зубами и свое единственное «маленькое черное платье», которое не мнется, пока она уворачивается от наемных убийц и разоблачает легионы гнусных мошенников.

Гарриет М. Уэлш

Вы, вероятно, помните не по годам развитую звезду «Шпионки Гарриет». На меня она безусловно значительно повлияла: крепкая, решительная Гарриет с поясом для инструментов, шпионской рутиной и записной книжкой, необходимой для любой детективной — да и писательской, раз уж на то пошло, — карьеры. Но возвращаясь к Гарриет уже взрослым человеком, обнаруживаешь остроумную, едкую нью-йоркскую сатиру, которая впечатляет даже от лица одиннадцатилетней героини.

Смилла Ясперсен

Крутая, жесткая и бесстрашная героиня романа  Питера Хёга «Смилла и ее чувство снега»  — дочь матери-инуитки из Гренландии и отца-датчанина, всемирно известного эксперта по льду, который предпочитает компанию снега компании людей. Но она оказывается в центре расследования после таинственной смерти нелюдимого шестилетнего соседа, за чем следует немного «Франкенштейн» , немного «Снежная королева» , немного абсолютно самобытное произведение.

Мики Фитцпатрик

Героиня потрясающего романа  Лиз Мур 2020 года «Алая река»  — офицер патрульной службы в районе Кенсингтон в Филадельфии, которая пришла в полицию с травмами детства. Но по мере того, как она расследует исчезновение сестры, героиновой наркоманки, от которой Мики отдалилась, она начинает задаваться вопросом, правильную ли сторону она выбрала. Полицейский процедурал, в котором полиция и ее представители мешают процессу, вдумчивое исследование опиоидного кризиса, дань уважения классическому нуару — роман Мур и его главная героиня, детектив поневоле, — выдающиеся представители жанра.

Когти

Главная героиня «Пенсии для киллера»   Гу Бёнмо — наемная убийца, а не детектив, а значит по роду своей профессии она не привыкла задавать вопросы, а в ее обязанности не входит искать ответы. Измученная и ожидающая выхода на пенсию, она набирается решимости для последней работы — но ее настигают последствия ее прошлого. Я в восторге от сверхкомпетентых одиночек, обладающих добрым мягким сердцем, и Когти — восхитительный пример такого персонажа.

Клэр Девитт

Клэр Девитт — лучший детектив в мире, и она не позволит вам об этом забыть. Для нее тайна — это великая загадка, бесконечная и тонкая паутина совпадений, судьбы, любви и отчаяния, которые связывают людей вместе в разных жизнях и историях. Героиня  Сары Гран время от времени отдает дань уважения своим предшественникам, среди которых Кинси Милхаун и Филип Марлоу, но все же она — уникальное творение: в равной степени сострадающая и разрушенная, одержимая и полная надежд женщина, которая живет ради истин, на избегание которых другие люди тратят всю жизнь. Энергичная, мудрая и забавная Клэр — героиня, особенно дорогая моему сердцу.

Рипли Джонс (Ripley Jones)

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
65 понравилось 28 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также