Рецензии на книги — Clare West

«Джейн Эйр»

Шарлотта Бронте

8/10

  Фундаментальное произведение! Слог автора превосходен, читать одно блаженство! 

  19 век, Англия. В книге подняты остросоциальные темы, как классовое разделение, зависть, браки по договоренности, гендерное неравенство, недосказанность и обман. 

   С моей точки зрения, Джейн Эйр - это реформаторское произведение! Оно положило начала всеми известному тропу - богатый мужчина и бедная девушка. Мистер Рочестер - манипулятивный и самовлюбленный, тогда как Джейн Эйр - многострадальная и готовая помочь всему миру. Больше всего понравилось то, как главная героиня показала свой характер, и подкрепила свои слова действиями.

   В этом романе все - страдальцы, всем плохо, от этого и такая тяготящая атмосфера при прочтении. 

  Была ли это любовь или жалость? 

Думаю, все же,…

Мое первое знакомство с мисс Эйр случилось, когда мне было всего 16 лет. Как раз тот нежный возраст, когда уже хочется настоящей любви, но еще осталась детская наивность на ее счет. Помню, тогда книга мне понравилась в первую очередь своей динамичностью. А на фоне Гоголя и Гончарова, Джейн Эир вообще казалась просто невероятными приключениями.

Спустя 12 лет я снова взяла книгу, но уже с другой мотивацией и на языке оригинала. И поняла, что тогда и теперь я читала два совершенно разных произведения. Конечно же я выросла и повзрослела, а вместе со мной изменились мое восприятие, опыт и ожидания.

С первой же страницы меня очаровал волшебный слог мисс Бронте. Ее повествование напомнило мне реку-теплую, быструю, вода которой обволакивает с первого предложения и не отпускает до самого конца. А…

по глупости и невежеству всегда считала Диккенса жутким занудой, как вы понимаете, только потому, что никогда его не читала. только про Оливера Твиста, пожалуй. а он такой оказался умница! какие у него тонкие психологические портреты, какие правдивые и в то же время невероятные повороты сюжета. в какой-то степени это даже приключенческий роман - здесь есть место и саспенсу, и сюрпризам, и погоне, и - конечно же - любви, по крайней мере тому, что кажется любовью.

я очень довольна этой книгой, ее классической тягучестью, ее особой устаревающей увлекательностью. особенно персонажем леди Хэвишем, таким трагичным и трогательным одновременно. прочитайте и поймете, о чем я)

Несмотря на то, что не читала этот роман у Остин и познакомилась с ним впервые на другом языке, мне очень понравилось! Теперь есть желание ознакомиться и на русском :) История крутится вокруг дочерей Дэшвудов-Элинор и Марианны, которые мечтают о своём собственном женском счастье. Их сводный брат, слушая свою злыдню-жену, отсылает девушек и их мать из дома и выплачивает им по малой доли наследства, тем самым, думая, что до конца выполняет обещание, данное их отцу. Семья переезжает и живёт в коттедже, худо-бедно, но с надеждой на лучшее будущее. Которое приходит, кстати, к тем, кто умеет ждать ^^ Не буду пересказывать весь сюжет, но я заметила, что романы Остин имеют похожие стили написания. Были мысли, что я прочту вторую книгу "Гордость и предубеждение", но и мои предубеждения снова…

Давно я не брала в руки шашек, надо сказать, но я получила немало удовольствия. Действительно в романе для своего времени, можно сказать, есть феминистские мотивы: Джейн Эир сама по сути выбирает себе мужа, и ищет равного себе и проч. Но с другой стороны, какая же жесть, если посмотреть современным взглядом на этих мужиков! брррр. Рочестер тот ещё козел, что уж говорить про Риверса. И романтизация таких персонажей вызывает сильный кринж. В остальном, все отлично, захотелось экранизацию посмотреть, ну и ещё чего-нибудь почитать.

Безгранично рада, что эта книга попала ко мне в мои 28, во-первых, потому, что взгляды на многие вопросы уже сформированы, и это позволяет оценивать разницу между нынешними нормами и устоями того периода; а во-вторых, потому, что невероятным наслаждением было в первый раз строчка за строчкой открывать для себя эту атмосферную, такую теплую историю.

Для своего времени Джейн Остин - феминистка с революционными взглядами: тогда как целью жизни большинства девушек было выйти замуж любой ценой, она считала, что соединять судьбу стоит только с достойным человеком и исключительно по любви. Мне показалось интересным, что ценные сегодня нравственные качества, такие как толерантность, умение непринужденно поддержать беседу и располагать к себе ожидались от человека тем сильнее, чем к более…

Продержалась я не долго за электронным чтением:* И рука потянулась на книги, которые я купила давным-давно из жадности и они лежали спокойно у меня на полочке и пылились. Захотелось мне прочитать что-то на английском. Благо книг предостаточно;) Я наткнулась на Sense and sensibility by Jane Austen - адаптированное чтение. Начну с минусов: мне нужно было раньше эту книгу прочитать и не откладывать в долгий ящик, так как адаптированное чтение для меня стало слишком лёгким чтивом. Какие плюсы? Очень понравилось изложение самого произведения.

P.S Я обязательно прочитаю в неадаптированном варианте;)

What can I say... I'm not a fan of classical literature and reading the whole work which is 900+ pages long was a bit... unwelcome) So I chose the adapted version and that was the nice experience. I practised English though the language was quite easy for me, and I expanded my knowledge about the golden fund of world literature.