Автор
Пьер-Мишель Бертран — новинки
-
Русский — в два счёта (Le Russe en accelere). Говорим, читаем, понимаем по-русски: учебник по русскому языку как иностранному для франкоговорящих учащихся. Уровни А1-А2 Пьер-Мишель Бертран, Новикова Н.С.
ISBN: 978-5-907706-64-4 Год издания: 2023 Издательство: Златоуст Язык: Русский Учебник представляет собой интенсивный курс русского языка, его основная задача - помочь иностранцу как можно быстрее и эффективнее включиться в русскоговорящую среду на русском языке при минимальном уровне владения языком. Последовательность презентации грамматического и лексического материала определяется коммуникативной необходимостью: чем нужнее какая-либо лексическая единица или грамматическая конструкция в ситуациях реального общения, тем раньше она вводится в курсе. Учебник содержит множество аутентичных диалогов, текстов с интерактивными заданиями, упражнений, большое количество шуток и анекдотов, а также некоторые данные по истории языка (в виде комментариев).
Книга ориентирована на иностранцев, для которых французский язык является родным или языком-посредником и которые ранее не изучали русский язык.
- живой русский
- интенсив
- включение в языковую среду при минимальном владении языком
- рассчитан на ученика, который погружен в языковую среду или скоро будет погружен в нее
- максимально простые и приближенные к реальности диалоги
- точка отсчета: глаголы, в первую очередь учащийся учит базовые глаголы
- упражнения на обратный перевод, чтобы снизить количество типичных ошибок англоязычных учащихся
- шутки и анекдоты
- уровень A1-A2 (ТЭУ - ТБУ)
- аудиоматериалы по QR коду
- цель: включиться как можно скорее в реальную коммуникацию на русском языке. -
Зеркальные люди. История левшей Пьер-Мишель Бертран
ISBN: 978-5-4448-0534-3 Год издания: 2016 Издательство: Новое литературное обозрение Язык: Русский Книга французского исследователя Пьера-Мишеля Бертрана посвящена левшам. Поразительно, что это, казалось бы, элементарное свойство вызывало у окружающих самые разные, подчас прямо противоположные эмоции - от страха и отвращения до уважения и восхищения. Сегодня оно считается вполне обычным явлением и не вызывает удивления, но всегда ли думали так? Леворукость интересует автора прежде всего как культурный феномен. Небыстрый процесс либерализации леворукости находился в постоянном колебании, знал как взлеты и падения, так и периоды застоя. Как относились к леворукости (считай меньшинству) в эпохи, когда царили остракизм, изоляционная политика, принуждение? Бертран рассматривает культурно-исторический процесс от античности до современности в необычном ракурсе - с точки зрения взаимоотношения правшей и левшей. Читатель найдет в книге разнообразный материал - от искусствоведческих описаний до статистических таблиц и уголовных хроник двухсотлетней давности, познакомится с биографиями и мемуарными свидетельствами как знаменитостей, так и вполне заурядных современников той или иной эпохи. -
Зеркальные люди. История левшей Пьер-Мишель Бертран
ISBN: 5-86793-351-2 Год издания: 2005 Издательство: Новое литературное обозрение Язык: Русский Книга французского исследователя Пьера-Мишеля Бертрана посвящена левшам. Однако автор не рассматривает проблем, связанных с причинами возникновения леворукости и с медико-психологическими особенностями левшей. Автора интересует леворукость как культурный феномен. Поразительно, что эта, казалось бы, простая особенность вызывала у людей самые разные эмоции - от страха и отвращения до восхищения. Бертран рассматривает культурно-исторический процесс от античности до современности в необычном ракурсе - с точки зрения взаимоотношения правшей и левшей. Читатель найдет в книге разнообразный материал - от искусствоведческих описаний до…