Мигель де Сервантес Сааведра - циклы произведений
-
Пролог к читателям Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: очерк Дата написания: 1613 Перевод: А.М. Косс, А.Ю. Миролюбова -
Посвящение дону Педро Фернандесу Де Кастро, Графу Лемосскому Мигель де Сервантес Сааведра
Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский -
Посвятительные стихи Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: стихотворение Дата написания: 1613 Перевод: М. Лозинский Посвятительные стихи часть цикла "Назидательные новеллы" Маркиз де Альканьисес Мигелю Сервантесу // Автор: Маркиз де Альканьисес
Фернандо Бермудес-и-Каравахаль, камерарий герцога Сесского, Мигелю Сервантесу // Автор: Фернандо Бермудес-и-Каравахаль
Дон Фернандо де Лоденья Мигею Сервантесу // Автор: Дон Фернандо де Лоденья
Хуан де Солис Мехия, столичный дворянин, читателям // Автор: Хуан де Солис Мехия -
Цыганочка Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: La Gitanilla Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Великодушный поклонник Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: El Amante liberal Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Ринконете и Кортадильо Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: Rinconete y Cortadillo Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Английская испанка Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: La Española Inglesa Первая публикация: 1961 Перевод: Б. Кржевский Язык: Русский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Лиценциат Видриера Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: El Licenciado Vidriera Первая публикация: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Сила крови Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: La Fuerza de la Sangre Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Язык: Русский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Ревнивый эстремадурец Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: El Celoso Extremeño Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Высокородная судомойка Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: La ilustre fregona Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Две девицы Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: Novela de las Dos Doncellas Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Сеньора Корнелия Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: Novela de la Señora Cornelia Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Обманная свадьба Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: Novela del Casamiento Engañoso Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Новелла о беседе собак Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: новелла Оригинальное название: El Coloquio de los Perros Дата написания: 1613 Перевод: Б. Кржевский Новелла из цикла "Назидательные новеллы" -
Нумансия Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: пьеса Оригинальное название: Numancia Перевод: Владимир Пяст Язык: Русский -
Странствия Персилеса и Сихизмунды Мигель де Сервантес Сааведра
Форма: роман Оригинальное название: Los Trabajos de Persiles y Sigismunda Дата написания: 1617 Перевод: любительский перевод Язык: Русский -
Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Ч. 1 Мигель де Сервантес СааведраМігель де Сервантес Сааведра (1547–1616) прожив життя, повне пригод і драматичних подій. Він воював, був поранений, провів 5 років у полоні, сидів у в’язниці, бувши несправедливо засуджений. Писав п’єси, оповідання та повісті, а зажив слави романом «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі», який 2002 року був визнаний Нобелівським інститутом найкращим літературним твором в історії людства.
Бідний сільський гідальго, Алонсо Кіхано, начитавшись романів про благородних лицарів, мандрує разом з вірним Санчо Пансою. Відтепер він – Дон Кіхот з Ламанчі, Лицар Сумного Образу. Скотарку із сусіднього села він уявляє прекрасною дамою Дульсінеєю Тобоською, заради якої готовий на подвиги. Заїжджий двір Дон Кіхот вважає феодальним замком, мідницю цирульника – золотим шоломом. Але всі його героїчні вчинки закінчуються тяжкою й водночасно смішною історією…
-
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский Мигель де Сервантес
Форма: роман Оригинальное название: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha Дата написания: 1605-1615 Перевод: Николай Любимов Язык: Русский Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" - одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения - рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо Пансой отправился в поход против зла и несправедливости на земле.
-
Судья по бракоразводным делам Мигель де Сервантес
Форма: пьеса Оригинальное название: El juez de los divorcios Перевод: А.Н. Островский Интермедия
