Рецензии на книги — Алджернон Чарлз Суинберн

Уникальный поэт викторианской Англии, Алджернон Чарлз Суинбёрн, автор великолепных баллад, прекрасных стихов и очень интересной литературной критики, русскому читателю известен, в первую очередь, по этим нескольким строчкам:

Устав от вечных упований, Устав от радостных пиров, Не зная страхов и желаний, Благословляем мы богов, За то, что сердце в человеке Не вечно будет трепетать, За то, что все вольются реки Когда-нибудь в морскую гладь.

Мартин Иден читал эти строки из "Сада Прозерпины" на борту парохода перед тем как...

Печальный, но необыкновенно красивый и мощный стих.

А Прозерпина, она же Персефона была, как известно, богиней подземного царства.

Викторианцы увлекались этими темами, Суинбёрн написал прекрасный стих, в котором Прозерпина очень красиво и мощно приглашает в свои сады, а…

And time remembered is grief forgotten, And frosts are slain and flowers begotten,

Мелеандр и Аталанта, Калидонская охота, краткий перессказ событий (один из вариантов, их много):

Мелеагр - сын калидонского царя Ойнея и его жены Алфеи. Упомянут в «Илиаде». После рождения Мелеагра Алфее было предсказано, что ее сын умрет, как только догорит полено в очаге; Алфея немедленно выхватила полено и спрятала в сундук. Ойней,отец Мелеандра, на празднике урожая забыл принести благодарственные жертвы Артемиде. Оскорблённая Артемида в отместку наслала на Калидон чудовищного вепря, который губил урожай, выворачивал с корнем деревья, убивал скот и людей.

Мелеагр решил разделаться с этим чудовищем и пригласил себе в помощь прославленных героев, вместе с которыми он участвовал в походе аргонавтов: Кастора…

Iseult my love, Iseult my queen twice crowned, In thee my death, in thee my life lies bound: Names are there yet that all men’s hearts acclaim, But Love’s own heart rings answer to the sound, Iseult, that bids it bow before thy name.

Много прекрасной поэзии оставил нам замечательный поэт Викторианской Англии Алджернон Чарльз Суинберн, но мощь и красота его гениальной версии "Тристана и Изольды" превосходит, по-моему, все остальное.

Что такое любовь? Как она возникает, что ей движет? О природе любви, как ее понимал Суинберн, в знаменитом прологое к прекрасной поэме. Тут лирика, философия, психология и мистицизм в блестящем поэтическом воплощении:

Love, that is first and last of all things made, The light that has the living world for shade, The spirit that for temporal veil has on The…

As the east wind, when the morning's breast Gleams like a bird's that leaves the nest, A fledgeling halcyon's bound on quest, Drives wave on wave on wave to west Till all the sea be life and light, So time's mute breath, that brings to bloom All flowers that strew the dead spring's tomb, Drives day on day on day to doom Till all man's day be night.

Он был благородным рыцарем, преданным другом, любящим братом, мужественным и неутомимым воином, но именно ему, из всех рыцарей Короля Артура, больше всего не везло. Все его благородные намерения заканчивались, как минимум, большими неприятностями, а чаще всего трагедиями для тех, кого он пытался защитить, для тех, кому он вызывался преданно служить, для тех, кого он искренне любил.

Бален - это как будто яркий пример того, куда могут…

Великолепный поэт Викторианской Англии пишет о гениальном поэте Елизаветинской Англии. Суинберн о Шекспире. Суинберн явно был хорошим литературным критиком, по крайней мере о Шекспире он пишет замечательно. Образно, эмоционально, лаконично и очень убедительно.

Songs light as these may sound, though deep and strong The heart spake through them, scarce should hope to please Ears tuned to strains of loftier thoughts than throng Songs light as these.

Этот сборник посвящен Кристине Россетти и назван по стихотворению "A Century of Roundels" (100 лет рондо), которое Суинберн написал в придуманной им стихотворной форме "рондель", вариации французской формы "рондо". Несмотря на то, что первые блестящие "Поэмы и баллады" Суинберна вызвали восхищение и восторг читающей публики и критиков, некоторые из его последующих произведений были раскритикованы и низко оценены. И все же и в этом сборнике, явно не самом его лучшем, есть очень красивые и мудрые стихи.

Я всей душой присоединяюсь к тем, кто считал, что Суинберн обладал гениальным поэтическим даром.

И…

Сотворить человека боги Решили и взялись за дело. К работе призвали многих: Горе, что мучит умело, Лето с предчувствием снега, Время, что слёзы рождает, Память падения с неба И злобу, что ад посылает. Силу без прав примененья, Любовь, что лишь в сказке нетленна, Свет, что блеснёт на мгновенье, И ночь, что как смерть неизменна...

Суинберн чудесен, мифилогическая поэма насыщена чувствами и эмоциями. Английский поэт умело раскрыл все образы и вернул нас в прошлое. Думаю, зря его называли декадентом, просто иногда сложно понять его витиеватый язык, а часто даже кажется, что отсутствует рифма... Из данной поэмы можно вынести много религиозно-поучительного...

9/10