Бенуа Дютертр – лучшие книги

Новый роман Бенуа Дютёртра «Девочка и сигарета» —это история, произошедшая в кафкианской бюрократической вселенной, где все, как один, борются с курением. Муниципальный служащий решает исподтишка выкурить сигарету в туалете мэрии. Известно, что самые невинные поступки порой чреваты тяжелыми последствиями, но в забавном и жутковатом повествовании Дютёртра последствия оказываются просто катастрофическими.

Юный американец, бесконечно влюбленный в живопись импрессионистов, во французскую культуру конца XIX века, отправляется в путешествие по Франции - от Гавра до Парижа, от телестудий до средневекового аббатства, от модных столичных вечеринок до издательств. Однако повсюду он сталкивается с очевидным фактом: во Франции художников и поэтов больше не существует, гамбургеры, комиксы, эстрада и прочие продукты американской цивилизации заполонили умы даже самых образованных обитателей страны. А как же любовь? Уцелела ли она среди ценностей новой эры? - таким вопросом задаются персонажи этой забавной истории.

Новый роман Бенуа Дютертра "Бунтарка" блестяще подтверждает виртуозное умение писателя балансировать между современной притчей и публицистическим репортажем. Все персонажи здесь тем или иным образом связаны с ВСЕКАКО - суперкорпорацией, чьи филиалы заполонили Европу. Герои "Бунтарки" - блестящий предприниматель, раздающий эпатажные интервью; эксцентричная телеведущая; стареющий аристократ, смакующий жизнь, как глоток вина, и при этом втюхивающий доверчивым провинциалам ветряные мельницы; одуревший от компьютерных игр и травки подросток. Все они, кажется, сошли с телеэкрана. И это неудивительно, ибо роман посвящен телевидению. В книге…

Уборка в доме Набокова.
"Я поняла, что смогу остаться в этом городке, когда выловила из озера синюю эмалированную кастрюльку. Кастрюлька привела меня к дому, дом - к книге, книга - к адвокату, адвокат - к дому свиданий, дом свиданий - к науке, а из науки я вышла в мир", - начинает свой рассказ Барбара, героиня романа Лесли Дэниелс, с которой читатель знакомится в критический момент ее биографии. Оказавшись в провинциальном городишке, бывшая жительница Нью-Йорка лишилась не только друзей и работы, но и детей, отнятых у нее по суду "персонажем из прошлого" - бывшим мужем. Однако упомянутая кастрюлька привела ее к дому, где, по слухам, некогда жил... Владимир Набоков! "Импозантный сарай" сразу пришелся по душе Барбаре, и она решила во что бы то ни стало его купить и обустроить. Уборка в доме Набокова обернулась удивительной находкой, изменившей не только дальнейшую судьбу Барбары, но и жизнь всего городка. Эта невероятная история - дебютный роман американки Лесли Дэниелс, только что изданный в США и уже завоевавший симпатии первых читателей своей яркой оригинальностью и остроумием. "Уборка в доме Набокова" из тех книг, что ни на минуту не отпускают читателя: вы, то покатываетесь со смеху, то проникаетесь серьезностью момента. Героиня обворожительна, в сюжете чудесным образом соединяются секс, еда, деньги и материнская любовь. Что ни страница - то подарок! (Карен Джой Фаулер, "Книжный клуб Джейн Остен")
Мемуары музы.
В 1994 году москвичка Лара Вапняр эмигрировала в США, весьма посредственно владея английским. Однако меньше чем через десять лет ее рассказы стали появляться на страницах престижных изданий. Лара Вапняр стала третьим (после Владимира Набокова и Сергея Довлатова!) молодым русским автором, удостоившимся публикации в "Нью-Йоркере". В отличие от большинства писателей-эмигрантов, она сразу начала писать по-английски и, по отзывам критики, блестяще в этом преуспела. Первый же ее сборник рассказов (2003) был восторженно принят и выдвинут на несколько литературных премий. Теперь у российских читателей есть возможность познакомиться с произведениями талантливой писательницы - романом "Мемуары музы" и сборником "Брокколи и другие рассказы о еде и любви".
...Быть спутницей, возлюбленной, вдохновительницей великого человека - быть его музой и обрести бессмертие в его гениальных творениях... Чем не завидная участь для женщины? С ранней юности, с тех пор, как Таня узнала о мучительной и страстной любви Достоевского к Аполлинарии Сусловой, она мечтает о такой судьбе, и фортуна, кажется, склонна подарить ей шанс. Правда, не в России, а за океаном, в Нью-Йорке.
Немного грустный, трогательный и вместе с тем ироничный, а подчас и невероятно забавный роман о том, каково быть музой, каково быть и становиться американцем и о том, как воспринимают американцев недавние эмигранты.
Девочка и сигарета.
Бенуа Дютёртр - правнук одного из президентов Франции, стремительно набирающий популярность французский писатель, автор десятка романов и повестей. За творчеством этого автора с большим интересом наблюдает Милан Кундера, который считает его одним из самых ярких представителей нового поколения. Роман Дютёртра "Любовник №1, или Путешествие во Францию" получил в 2001 году премию "Медичи".
Новый роман Бенуа Дютёртра "Девочка и сигарета" - это история, произошедшая в кафкианской бюрократической вселенной, где все, как один, борются с курением. Муниципальный служащий решает исподтишка выкурить сигарету в туалете мэрии. Известно, что самые невинные поступки порой чреваты тяжелыми последствиями, но в забавном и жутковатом повествовании Дютёртра последствия оказываются просто катастрофическими.

Incorrect password. Try again.

In this devilish satire by one of France's most audacious social commentators, a man gets a state-of-the-art cellphone that, in spite of himself, he falls in love with. It really does seem as if it's going to make his life easier.

Except then he loses it. Luckily, he's a preferred customer, which is supposed to make it easy for him to get a replacement.

And so begins a long, fiendish descent down the rabbit hole known as "customer service." But our hero is determined to stay on the line...to outwit the phone menus...to outwait the hold muzak...to talk to the head of customer service, who wrote to him that all he needed to do was call, and he would be able to get back that time-saving convenience that made his life so much simpler...

« Éberluée, j'ai prié le taxi de s'arrêter un instant. Dans un réflexe de propriétaire, je me suis demandé de quel droit on avait planté ce réverbère en mon absence, juste sous mes fenêtres, dans l'axe de la vue plongeante sur la vallée... » La cinquantaine séduisante, Florence partage sa vie entre Paris et un village de montagne isolé, dans lequel elle vit comme un ermite. Mais l'irrésistible appel du progrès finit par atteindre ce lieu perdu, et prend la forme de réverbères, de rutilantes poubelles de tri sélectif... signant l'intrusion de l'écologie bureaucratique dans la vie rurale. Dans ce conte bucolique, Benoît Duteurtre raille,…

Un Américain épris de peinture impressionniste rêve de retrouver les lieux où Claude Monet peignit le Jardin à Sainte-Adresse ; un Français qui a passé son enfance au Havre, bercé par le départ des transatlantiques, rêve de découvrir l'Amérique. Leurs routes finiront inévitablement par se croiser au terme d'aventures rocambolesques et drôles. David l'Américain, tel le Persan de Montesquieu, va de surprise en surprise et tombe dans une banlieue-ghetto du Havre, la ZUP Claude-Monet avant de découvrir le ridicule des milieux parisiens de la littérature et de la télévision. Ce que Benoît Duteurtre fustige, c'est cette arrogance française qui consiste à combattre les États-Unis au nom de l'exception culturelle alors même que la France s'applique dans le moindre détail à copier le mode de vie américain. Il le fait avec humour, non pas à la manière d'un essayiste, mais avec la grâce pétillante d'un raconteur d'histoires qui se plaît à faire partager ce qu'il aime : la Normandie, New York, le Paris de la Belle Époque et la joie de vivre en dehors des dogmes et des systèmes. --Yves Bellec

Un jeune cadre dynamique bloqué dans une sanisette ; un souvenir d'enfance au bord de la mer ; un acteur de théâtre reconverti dans les sitcoms ; deux filles saoules à cent soixante à l'heure sur l'autoroute ; les conversations d'une vache et d'un Parisien...
D'aventure en mésaventure, un personnage se métamorphose ; la bizarrerie involontaire des situations d'époque et des décors quotidiens provoque le rire avant de glisser, parfois, vers le cauchemar. Entre humour, poésie et fiction, le livre singulier d'un écrivain de trente-cinq ans, salué par Milan Kundera pour son " sens aigu du réel ".

Gaieté parisienne est une peinture de Paris à la fin du XXe siècle. Nicolas, un intellectuel d'une trentaine d'années, s'efforce de séduire le jeune Julien, étudiant en gestion, très à l'aise dans la société moderne. De boîtes de nuit en cités de banlieue, leur course-poursuite traverse un paysage étrange, où les vestiges de l'Ancien Monde se mêlent aux entreprises de rénovation. Les protagonistes glissent des situations grotesques aux émotions imprévues, dans une Europe qui pourrait rappeler la Rome du Satiricon.
Benoît Duteurtre met en scène la comédie de l'amour. Loin des conventions sentimentales, il explore le milieu «gay» commme un miroir de la vie contemporaine, avec sa foi sexuelle, ses routines et ses tabous. Dans un style limpide, attentif à la vérité des apparences, il suit les trébuchements de Nicolas face aux incongruités de l'existence. Il raconte la laideur et la beauté d'une époque.

« Quel meilleur passeport qu'une carte de presse tendue au bon moment? Quoi de plus fascinant que la montée en puissance des médias ? Assez de romantisme! journaliste: telle était incontestablement ma destinée... » Un jeune homme naïf entreprend son ascension dans la société de communication. Engagé comme critique musical, il révèle des goûts bizarres qui irritent les spécialistes de la culture. Jeté en pâture aux rédactrices d'un magazine féminin, il ne comprend rien à l'esprit des superwomen. Reconverti dans le fait divers, il enquête dans les camps de nudistes, les parcs de loisirs, avant d'échouer dans la presse pornographique... Un roman vif, drôle et cruel.

Все персонажи здесь тем или иным образом связаны с ВСЕКАКО - суперкорпорацией, чьи филиалы заполонили Европу. Герои "Бунтарки" - блестящий предприниматель, раздающий эпатажные интервью; эксцентричная телеведущая; стареющий аристократ, смакующий жизнь, как глоток вина, и при этом втюхивающий доверчивым провинциалам ветряные мельницы; одуревший от компьютерных игр и травки подросток. Все они, кажется, сошли с телеэкрана. И это неудивительно, ибо роман посвящен телевидению.

Мобильный телефон, полученный преуспевающим журналистом на Рождество, неожиданно становится для него источником множества проблем. Журналист теряет покой и сон, ему кажется, что он угодил в тенета громадного заговора корпорации ВСЕКАКО, направленного против рядового потребителя.