Автор
Джеральд Даррелл

Gerald Malcolm Durrell

  • 348 книг
  • 469 подписчиков
  • 10350 читателей
4.5
19 191оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.5
19 191оценок
5 12628
4 5170
3 1163
2 161
1 69
без
оценки
3062

Джеральд Даррелл - циклы произведений

  • Моя семья и другие звери Джеральд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: My Family and Other Animals
    Дата написания: 1956
    Первая публикация: 1971
    Перевод: Л. Деревянкина
    Язык: Русский

    В этой книге я рассказал о пяти годах, прожитых нашей семьей на греческом острове Корфу. Сначала книга была задумана просто как повесть о животном мире острова, в которой было бы немножко грусти по ушедшим дням. Однако я сразу сделал серьезную ошибку, впустив на первые страницы своих родных. Очутившись на бумаге, они принялись укреплять свои позиции и наприглашали с собой всяких друзей во все главы. Лишь ценой невероятных усилий и большой изворотливости мне удалось отстоять кое-где по нескольку страничек, которые я мог целиком посвятить животным.

  • Птицы, звери и родственники Джеральд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Birds, Beasts and Relatives
    Дата написания: 1968
    Первая публикация: 1969
    Перевод: Л. Деревянкина, В. Смирнов
    Язык: Русский

    Даррелл рассказывает о периоде своего детства, проведённом на греческом острове Корфу.

  • Сад богов Джеральд Даррелл
    Форма: роман
    Оригинальное название: Filets Of Plaice
    Дата написания: 1971
    Первая публикация: 1984
    Перевод: Лев Жданов
    Язык: Русский

    Так же как и предыдущие книги трилогии, "Сад богов" повествует о детстве писателя, проведённом на греческом острове Корфу. Главными действующими лицами повести являются юный Джеральд, члены его семьи, а также друг семьи Дарреллов доктор Теодор Стефанидес. Кроме того в этой повести появляются некоторые другие персонажи, отсутствующие в предыдущих частях трилогии.

  • Мамин праздник Джеральд Даррелл
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Birthday Party
    Первая публикация: 1971
    Перевод: Лев Жданов
    Язык: Русский
    Рассказ из цикла об острове Корфу. Близкие решили устроить маме праздник. Но всё пошло не так...
  • Мама на выданье Джеральд Даррелл
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Marrying Off Mother
    Дата написания: 1991
    Первая публикация: 1996
    Перевод: Л. Жданов
    Язык: Русский

    Четверо детей решили подшутить над вдовой мамой, заведя разговор о её новом замужестве. Мама оказалась решительно против, но потом... © an2001

  • Перевозка водяных черепах Джеральд Даррелл
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: A Transport of Terrapins
    Перевод: Сергей Таск
  • К вопросу о продвижении по службе Джеральд Даррелл
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: A Question of Promotion
    Перевод: Сергей Таск
  • Всё познаётся в сравнении Джеральд Даррелл
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: A Question of Degrees
    Перевод: Сергей Таск
  • Урсула Джеральд Даррелл
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Ursula
    Дата написания: 1971
    Первая публикация: 2001
    Перевод: Сергей Таск
    Язык: Русский
  • Летающий дом Джеральд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Fantastic Flying Journey
    Дата написания: 1987
    Первая публикация: 2018
    Перевод: Дина Крупская
    Язык: Русский

    Это история о приключениях девочки Эммы и ее братьев Конрада и Айвана. Однажды прямо с неба к ним спускается дворюродный дедушка Ланцело: немного ворчливый, но добрый. неунывающий и настоящий изобретатель. Все вместе они отправляются на поиски пропавшего брата Ланцелота. Побывают в Африке, Австралии, Арктике, Северной и Южной Америке, а по пути познакомятся с разными животными, узнают об их повдках и привычках, и, конечно же, их ждут забавные случайности, курьезные случаи, так что скучно никому не будет!

  • Путешествие к динозаврам Джеральд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Fantastic Dinosaur Adventure
    Дата написания: 1989
    Первая публикация: 2019
    Перевод: Дина Крупская
    Язык: Русский
    В этой книге девочка Эмма и ее братья Конрад и Айван отправляются в далекое прошлое. Их необыкновенный двоюродный дедушка Ланцелот построил машину времени, но негодяи сэр Джаспер и Душегубл украли ее и умчались в ту эпоху, когда на Земле жили динозавры. Ланцелот вместе с детьми отправляется в погоню. Они познакомятся с диплодоками, ихтиозаврами, цератопсами и многими другими и своими глазами увидят, какой была наша планета в разные периоды мезозойской эры.
  • Путь кенгуренка Джералд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Two in the Bush
    Первая публикация: 1966
    Перевод: Л. Жданов
    Язык: Русский

    Перед вами повесть о шестимесячном путешествии, во время которого мы побывали в Новой Зеландии, Австралии и Малайе. Путешествие это состоялось по двум причинам: во-первых, мне хотелось посмотреть, как в этих странах поставлена охрана животных, во-вторых, Би-би-си предполагало снять многосерийный телевизионный фильм на ту же тему. Я отлично понимаю, что наша экспедиция больше всего напоминала туристскую поездку, уж очень быстро мы проскочили через каждую страну. Наверно, я кое в чём исказил истину и, конечно, опустил многое, о чём следовало бы упомянуть.

  • Гончие Бафута Gerald Durrell
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Bafut Beagles
    Первая публикация: 1954
    Перевод: Э. И. Кабалевская
    Язык: Русский
  • Перегруженный ковчег Джеральд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Overloaded Ark
    Дата написания: 1953
    «Перегруженный ковчег» – дебютная книга английского писателя и натуралиста Джеральда Даррелла (1925–1995), которая принесла ему мировую известность. В книге рассказывается о шестимесячном путешествии 23-летнего автора и его компаньона-орнитолога по тропическим лесам Западной Африки и их забавных, а порой и довольно опасных приключениях в поисках редких животных для английских зоопарков. Увлекательно, с любовью и неподражаемым юмором Даррелл повествует о поведении и повадках птиц и зверей, обитающих в джунглях, рассказывает о хитростях охоты за ними и особенностях содержания маленьких пленников в неволе, заставляет переживать за их судьбу и вместе с автором восхищаться богатством и разнообразием мира природы.
  • Земля шорохов Джералд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Whispering Land
    Дата написания: 1961
    Перевод: Д. Жуков
    Язык: Русский
  • Щенок на пляже Джеральд Даррелл
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Puppy's Beach Adventure
    Дата написания: 1993
    Первая публикация: 1993
    Перевод: Красавчик Ронни
    Язык: Русский
    Похождения забавного щенка по оригинальной кличке Щенок.
  • Юбилей Ковчега Джеральд Даррелл
    Форма: повесть
    Перевод: Л. Жданов
    Язык: Русский
  • Выпускники частных школ Джеральд Даррелл
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Public School Education
    Дата написания: 1979
    Первая публикация: 1979
    Перевод: Л. Жданов
    Язык: Русский
Показать ещё