Лучшие произведения Януша Корчака
- 112 произведений
- 134 издания на 5 языках
По популярности
-
Король Матиуш Первый Корчак Януш
Форма: повесть Оригинальное название: Król Maciuś Pierwszy Дата написания: 1923 Первая публикация: 1958 Перевод: Муза Павлова Язык: Русский Старый король тяжело болен и может умереть. В случае его смерти на престол сядет его сын Матиуш. Но Матиуш ещё ребёнок; как он справится с управлением государством?..
-
Король Матиуш на необитаемом острове Януш Корчак
Форма: повесть Оригинальное название: Król Maciuś na wyspie bezludnej Дата написания: 1923 Перевод: Муза Павлова Язык: Русский Короли-победители ссылают Матиуша на необитаемый остров. Однако Матиуш не был бы Матиушем, если бы так просто смирился с этим…
-
Антось-волшебник Януш Корчак
Форма: повесть Оригинальное название: Kajtuś czarodziej Дата написания: 1934 Первая публикация: 2011 Перевод: Н. Подольская Язык: Русский Мальчик Антось по прозвищу Кайтусь научился силой мысли исполнять своё любое желание. Став волшебником, он пробует быть сильным, богатым, знаменитым, талантливым. Но его магические способности не могут сделать его счастливым. Над этим ему надо трудиться самостоятельно, своими силами...
-
Когда я снова стану маленьким Януш Корчак
Форма: повесть Оригинальное название: Kiedy znów będę mały Дата написания: ~1925 Перевод: Кинга Сенкевич, ред. А. Исаева (Александра Гулыга) Язык: Русский -
Правила жизни. Педагогика для детей и для взрослых Януш Корчак
Форма: очерк Оригинальное название: Prawidła życia. Pedagogika dla młodzieży i dorosłych Дата написания: 1930 Перевод: Кинга Сенкевич Язык: Русский Публицистические размышления о принципах, которыми дети и юношество должны руководствоваться в своих жизненных поступках.
-
Лето в Михалувке Януш Корчак
Форма: повесть Оригинальное название: Mośki, Joski i Srule Дата написания: 1910 Первая публикация: 1910 Перевод: Кинга Сенкевич Язык: Русский Документальная повесть о летней колонии для ста пятидесяти бедных еврейских детей, где Корчак был воспитателем. В книге рассказывается, какой распорядок дня был в колонии, чем дети занимались, какие у них были взаимоотношения. Здесь воспитатель и автор книги Корчак пробует те педагогические методы, которые потом будут использованы в Доме сирот. Конечно, не может не быть драк там, где находятся вместе сто пятьдесят мальчиков, и именно здесь рождается у Корчака идея товарищеского суда. Этот суд не выносит суровых приговоров, самый серьезный - это 10 минут карцера, а чаще всего ребенка, осознавшего свою вину лучше простить.
-
Слава Януш Корчак
Форма: повесть Оригинальное название: Sława Дата написания: 1913 Первая публикация: 1961 Перевод: К.Сенкевич Язык: Русский -
Маленький бизнесмен Януш Корчак
Форма: повесть Оригинальное название: Bankructwo malego Dzeka Первая публикация: 1992 Перевод: Наталья Подольская Язык: Русский Увлекательная история американского мальчика, открывшего в своем классе кооператив. -
Оставьте меня детям… Педагогические записи Януш КорчакЯнуш Корчак – величайший педагог-новатор, замечательный писатель, и что крайне важно, его книги не имеют градуса актуальности привязанного ко времени, к конкретной эпохе. Книги Корчака будут читать учителя и родители, дети и подростки во все времена, ибо книги эти – синтетика трагедии и света, души и ума, а в совокупности – служения. Служения детям, служения детскому счастью.
«Дневник» Януша Корчака, написан в гетто весной – летом 1942 года. Документ страшного времени имеет особую силу и в полном объеме до сих пор не был переведен на русский язык.
-
Дети Библии: Моисей Януш Корчак
Дата написания: 1937 Первая публикация: 1939 Язык: Русский "Дети Библии" - лишь часть большого замысла Корчака, имевшего целью поэтичное переложение Библии для детей: о великих личностях Ветхого завета, когда те были еще их ровесниками. Цикл начинался с пророка Моисея, и в своих других частях - предшествующей - Ребенок, родившийся после потопа, и в последующих - Давид (дитя-поэт), Соломон (дитя-мыслитель), Иеремия (дитя-пророк), Безвестный, - родившийся в пустыне на пути из Египта в Израиль, - осуществлен не был. -
Как любить ребенка. Оставьте меня детям. Воспитательные моменты Януш КорчакЯнуш Корчак – величайший педагог-новатор, замечательный писатель, и, что крайне важно, его книги не имеют градуса актуальности, привязанного ко времени, к конкретной эпохе. Книги Корчака будут читать учителя и родители, дети и подростки во все времена, ибо книги эти – синтетика трагедии и света, души и ума, а в совокупности – служения. Служения детям, служения детскому счастью. В текстах Я. Корчака нет готовых педагогических вердиктов, он верит, что читатель сам примет правильное и верное решение в трудном деле воспитания подрастающей личности.