Ivanka Ivanova Pietrek — новинки

D 55 nicht ver?ffentlichte Autorenlieder der S?ngerin, geschaffen auf Grundlage authentischer Volkslieder aus der Region Pazardshik incl. Noten und Texte, klassifiziert nach ihrer Art und mit Erkl?rungen der Fremdw?rter, unbekannte W?rter und Dialekte Songtexte sind in bulgarischer Sprache Original in lateinischen Buchstaben geschrieben, und in Deutsch ?bersetzt.
E 55 unpublished songs of the singer based on authentic folk songs from Pazardzhik, with music and lyrics classified by type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect. Lyrics are in Bulgarian original written in Latin letters, and translated into German. BG 55 непубликувани авторски песни на певицата, създадени по образци на автентични народни песни от Пазарджишко, с ноти и текст, класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектните думи. Текстовете са на български оригинален написани с латински и преведени на немски.

BG 55 непубликувани авторски песни на певицата, създадени по образци на автентични народни песни от Пазарджишко, с ноти и текст, класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектни думи. ============================================================================================================= D 55 nicht ver?ffentlichte Autorenlieder der S?ngerin, geschaffen auf Grundlage authentischer Volkslieder aus der Region Pazardshik incl. Noten und Texte, klassifiziert nach ihrer Art und mit Erkl?rungen der Fremdw?rter, unbekannte W?rter und Dialekte. ============================================================================================================= E 55 unpublished аuthor songs of the singer based on authentic folk songs from Pazardzhik, with music and lyrics classified by type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect.

44 песни от репертоара на певицата с ноти и текст класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектните думи.
Песните са от трите й компакт диска, продукция на АСМ New Jersey – САЩ, които се продават онлаин. Всяка песен има линк към АСМ продукцията.


44 songs from the repertoire of the singer with notes and lyrics classified type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect. The songs are her three kompаkt disc production ACM New Jersey – U.S. to sell online. Every of song has a Link to the ACM production.


44 Lieder aus dem Repertoire der S?ngerin mit Noten und Text, diese sind nach Genres klassifiziert. Fremdworter und Dialekte werden hier erklert. Die Lieder sind aus drei Compact Disc Produktionslinien der Firma ACM records New Jersey – USA, die online zu erwerben sind. Jedes Lied hat einen Link zu dem ACM-Produktion.

BG 55 непубликувани авторски песни на певицата, създадени по образци на автентични народни песни от Пазарджишко,с ноти и текст,класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектни думи. ======================================================================================================================= D 55 nicht ver?ffentlichte Autorenlieder der S?ngerin, geschaffen auf Grundlage authentischer Volkslieder aus der Region Pazardshik incl. Noten und Texte, klassifiziert nach ihrer Art und mit Erkl?rungen der Fremdw?rter, unbekannte W?rter und Dialekte. ====================================================================================================================== E 55 unpublished аuthor songs of the singer based on authentic folk songs from Pazardzhik, with music and lyrics classified by type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect.

Das Geheimnis der Krabbe
Endlich Ferien. Nico kann es kaum erwarten, dass sein bester Freund Jakob bei ihm wohnen wird, weil dessen Eltern mal wieder verreisen. Gemeinsam schwimmen gehen, Eis essen, durch den Hafen streifen und die Boote bewundern, am PC spielen – Nico freute sich darauf. Tindi, Nicos vorwitzige Schwester, l?stert schon ?ber Nico, weil er Jakobs Ankunft kaum erwarten kann. Tindi, eigentlich Tindara, ist 13 Jahre und somit ein Jahr ?lter als ihr Bruder. Sie geht ihm oft geh?rig auf die Nerven. Aber heute ?berwiegt Nicos Freude und als Jakob ankommt, fangen die Ferien endlich richtig an.
W?hrend Jakob und Nico noch ?berlegen, was sie denn jetzt unternehmen wollen, ist Tindi schon l?ngst mit ihren beiden Freundinnen Alina und Maria unterwegs zum Geigenunterricht. Und dabei machen sie eine Beobachtung, die f?r gro?en Rummel und f?r Aufregung bei der Polizei sorgt und am n?chsten Morgen in der Zeitung steht.
Jakob und Nico haben endlich entschieden, zum Hafen zu fahren, um die Schiffe und das Leben auf den Schiffen zu beobachten. Beide fasziniert das lebhafte Treiben im Hafen immer wieder und die beiden Jungen k?nnen gar nicht genug bekommen. Schlie?lich erreichen sie den alten Fischereihafen, in dem es wirklich ekelhaft stinkt. Wasserratten wuseln herum, Fischernetze werden geflickt. Aber was ist das? Winkt hinter dem Bullauge des abgetakelten Kahns Krabbe nicht ein verletzter Mann um Hilfe?
Bevor die beiden Jungen mehr erkennen k?nnen, werden sie von der ?bel stinkenden Besatzung der Krabbe verjagt. Das alte vergammelte Schiff, der verletzte Mann und die merkw?rdige Besatzung, von denen keiner ein Fischer oder ein richtiger Matrose sein kann, besch?ftigten Jakob und Nico von da an w?hrend der ganzen Ferien und die beiden Jungen geraten selbst in ernsthafte Gefahr.
Aber alleine kommen die beiden nicht weiter.

BG 55 непубликувани авторски песни на певицата, създадени по образци на автентични народни песни от Пазарджишко,с ноти и текст,класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектни думи.
D
55 nicht ver?ffentlichte Autorenlieder der S?ngerin, geschaffen auf Grundlage authentischer Volkslieder aus der Region Pazardshik incl. Noten und Texte, klassifiziert nach ihrer Art und mit Erkl?rungen der Fremdw?rter, unbekannte W?rter und Dialekte. E
55 unpublished аuthor songs of the singer based on authentic folk songs from Pazardzhik, with music and lyrics classified by type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect.

ging kaltes Wasser zu holen, Schwiegermutter sagte zu den Zigeunerinnen: «Gebt mir hasserf?llten Kr?uter, hasserf?llt, lebenstrennend, um die Schwiegertochter von Stojan,von meinem Sohn zu trennen!» Sie gaben ihr h?ssliche Kr?uter, hasserf?llten Kr?uter,die trennen. Petkana traf die Zigeunerinnen und zu ihnen
D Ein Lied mit Noten und Text und eine Volksballade f?r lebens patriarchalischen Familien Bezihungenn. E A song with notes and text and a folk ballade about patriarchal relationship in the family.
BG Една песен с ноти текст и една фолклорна балада за битово патриархалн съссемейни отношения.

Ein Lied und eine Erz?hlung ?ber den ber?mten bulgarischen Heidoukenanf?hrer Strachil ,der in Vetren, Region Pazardshik.in der Mitte des 17 Jahrhunderts geboren wurde.Der hat an den ?sterreichisch-t?rkischer Krieg teilgenommmen .Wie die Aufzeichnungen belegen dann k?mpfte er am 20.03.1690 zusammen mit 4000 Deutschen, Magyaren und Haiduken in der Schlacht gegen Kjustendil. Songtext ist in bulgrische Originalsprache mit lateinischen Buchstaben geschrieben und ins Deutsche ?bersetzt worden.

E 55 unpublished Author songs of the singer based on authentic folk songs from Pazardzhik, with music and lyrics classified by type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect Lyrics are in Bulgarian original written in Latin letters, and translated into English ========================================================================================================= D 55 nicht ver?ffentlichte Autorenlieder der S?ngerin, geschaffen auf Grundlage authentischer Volkslieder aus der Region Pazardshik incl. Noten und Texte, klassifiziert nach ihrer Art und mit Erkl?rungen der Fremdw?rter, unbekannte W?rter und Dialekte Songtexte sind in bulgarischer Sprache Original in lateinischen Buchstaben geschrieben, und in Englisch ?bersetzt. ========================================================================================================= BG 55 непубликувани авторски песни на певицата, създадени по образци на автентични народни песни от Пазарджишко, с ноти и текст, класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектните думи. Текстовете са на български оригинален написани с латински и преведени на английски.

BG 55 непубликувани авторски песни на певицата, създадени по образци на автентични народни песни от Пазарджишко,с ноти и текст,класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектни думи. ========================================================================================================== D 55 nicht ver?ffentlichte Autorenlieder der S?ngerin, geschaffen auf Grundlage authentischer Volkslieder aus der Region Pazardshik incl. Noten und Texte, klassifiziert nach ihrer Art und mit Erkl?rungen der Fremdw?rter, unbekannte W?rter und Dialekte. ============================================================================================================ E 55 unpublished аuthor songs of the singer based on authentic folk songs from Pazardzhik, with music and lyrics classified by type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect.

D 55 nicht ver?ffentlichte Autorenlieder der S?ngerin, geschaffen auf Grundlage authentischer Volkslieder aus der Region Pazardshik incl. Noten und Texte, klasifiziert nach ihrer Art und mit Erkl?rungen der Fremdw?rter, unbekannte W?rter und Dialekte Songtexte sind in bulgarischer Sprache Original in lateinischen Buc- hstaben geschrieben, und in Deutsch ?bersetzt. ============================================================================= E 55 unpublished songs of the singer based on authentic folk songs from Pazardzhik, with music and lyrics clasified by type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect Lyrics are in Bulgarian original written in Latin letters, and translated into German. ============================================================================= BG 55 непубликувани авторски песни на певицата, създадени по об- разци на автентични народни песни от Пазарджишко, с ноти и текст, класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектните думи. Текстовете са на български оригинален написани с латински и преведени на немски.