Крис Ридделл – лучшие произведения
- 71 произведение
- 165 изданий на 5 языках
По популярности
-
Юная леди Гот и призрак мышонка Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Goth Girl and the Ghost of a Mouse Первая публикация: 2013 Перевод: М. Визель Язык: Русский Однажды ночью Аде является призрак… мышонка по имени Измаил. Тут и начинаются таинственные, захватывающие и странные приключения, которые навсегда изменят жизнь обитателей Грянул-Гром-Холла. -
Юная леди Гот и Праздник Полной Луны Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Goth Girl and the Fete Worse than Death Первая публикация: 2014 Перевод: М. Визель Язык: Русский В особняке лорда Гота царит суета! Обитатели дома готовятся к Празднику Полной Луны и конкурсу кулинаров. Каждую минуту прибывают именитые гости — художники, певцы, повара, — и, казалось бы, все идет по плану.
Но не тут-то было! Дворецкий Мальзельо в очередной раз что-то замышляет, и Аде вновь предстоит разрушить его хитроумные планы. Ко всему прочему гувернантке Мэрилебон сделали предложение руки и сердца, а о дне рождения самой Ады все позабыли... -
За темными лесами Пол Стюарт, Крис Риддел
Форма: повесть Оригинальное название: Beyond the Deepwoods Дата написания: 1998 Первая публикация: 2003 Перевод: Ю. Шор Язык: Русский Прутик, брошенный в лесу мальчик, которого воспитали лесные тролли, как-то раз решается совершить то, чего не совершал ни один обитатель леса: сходит с лесной тропы. Так начинаются его захватывающие приключения. Прутику предстоит встретиться с ужасными и смешными душегубцами, сиропными гоблинами, злыднетрогами и другими существами. Но сможет ли он узнать тайну своего прошлого? «Хроники Края» (также известная как «Воздушные пираты») — одна из самых интересных приключенческих серий для подростков. Книга «За Темными Лесами» — первая часть «Саги Прутика».
-
Оттолина и Жёлтая Кошка Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Ottoline and the Yellow Cat Дата написания: 2007 Первая публикация: 2015 Перевод: М. Фетисова Язык: Русский Юная Оттолина Браун и её помощник мистер Манро расследуют серию дерзких краж. Казалось бы преступники так заметают следы, что найти настоящего виновника дело практически невыполнимое. И тут за расследование берется Оттолина...
-
Юная леди Гот и грозовые псы Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Goth Girl and the Wuthering Fright Дата написания: 2015 Первая публикация: 2016 Перевод: Визель Михаил Язык: Русский Самые известные и уважаемые писатели всего мира приезжают в огромный особняк Грянул-Гром-Холл вместе со своими любимыми питомцами для участия в литературно-собачьей выставке. В то же время что-то (или кто-то) загадочное появляется в доме лорда Гота — странные отпечатки лап, вой по ночам и подозрительно пожёванные ботинки. Сумеют ли Ада и её друзья раскрыть секрет таинственного незнакомца до следующей полной луны?
-
Громобой Пол Стюарт, Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Stormchaser Дата написания: 1999 Первая публикация: 2003 Перевод: Ксения Чернова Язык: Русский Все чаще и чаще прислушиваются жители Санктафракса к пугающему скрипу старых цепей, которыми летающий город прикреплен к скале Края. Еще немного, и последняя цепь порвется, обрекая на гибель величественный город. Для его спасения достаточно несколько крупинок грозофракса — но кто отважится преследовать Великую Бурю, рискуя кораблем, экипажем и собственной жизнью? В былые времена Рыцари-Академики считали это своим почетным долгом. А сейчас только Прутик — самый молодой капитан воздушных пиратов — способен на такое безрассудство. По велению сердца, а не ради титулов и славы снаряжает он «Громобой» в самый опасный и, возможно, последний поход. -
Полночь над Санктафраксом Пол Стюарт, Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Midnight Over Sanctaphrax Дата написания: 2000 Первая публикация: 2005 Перевод: Екатерина Трощенкова Язык: Русский Вдалеке от Края набирает силу страшный шторм, сметающий все на своем пути. Единственный, кому известно, что Санктафракс доживает последние дни, — молодой капитан воздушных пиратов. Но удача отвернулась и от Прутика — его корабль терпит крушение, члены экипажа разбросаны по Темным Лесам, а сам капитан охвачен отчаянием. И поэтому великолепный город ученых, как и весь Край, брошен на произвол судьбы. «Хроники Края» (также известная как «Воздушные пираты») — одна из самых интересных приключенческих серий для подростков. Книга «Полночь над Санктафраксом» — третья часть «Саги Прутика». -
Юная леди Гот и роковая симфония Крис Ридделл
Форма: роман Первая публикация: 2017 Перевод: М. Визель Язык: Русский Лорд Гот устраивает музыкальный фестиваль в Грянул-Гром-Холле. Прославленные композиторы и замечательные артисты дадут великолепное представление для хозяев и гостей огромного особняка. Ада мечтает, чтобы этот день наступил поскорее, но у неё свои заботы: бабушка девочки пытается найти новую жену для лорда, в шкафу поселился фавн, а дворецкий Мальзельо вновь что-то замышляет. К счастью, ей на помощь приходит необычный гость…
-
Оттолина идет в школу Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Ottoline Goes to School Первая публикация: 2008 Перевод: М. Фетисова Язык: Русский Оттолина и её верный друг, волосатое существо по имени мистер Манро, отправляются в школу Алисы Б. Смит для всяко одарённых. В ней учатся только самые талантливые ребята. Но Оттолину очень беспокоит одна мысль – вдруг у неё не получится найти свой дар? Ко всему прочему в школе творятся разные мистические странности, которые могут разгадать только наши герои! -
Последний воздушный пират Пол Стюарт, Крис Риддел
Форма: роман Оригинальное название: The Last of the Sky Pirates Дата написания: 2002 Первая публикация: 2005 Перевод: Юлия Шор Язык: Русский Страшное бедствие постигло Край: неведомая хворь поражает Сады Камней, где зарождаются и растут летучие камни, которые используются воздушными пиратами. Небеса опустели, один за другим могучие некогда корабли опускались на землю. Что ещё хуже, начала разрушаться скала, на которой расположен город Санктафракс. И никто не знал, что делать... © Gorhla -
Оттолина на море Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Ottoline at Sea Первая публикация: 2010 Перевод: М. Фетисова Язык: Русский Оттолина и её верный друг мистер Манро никогда не расстаются! Они всегда вместе, разгадывают самые запутанные тайны и детективные истории. Но однажды мистер Манро исчезает… Он оставил лишь одну загадочную надпись — «НОРВЕГИЯ». Недолго думая, Оттолина берёт свой проездной странствующего коллекционера и отправляется в путешествие по морю и суше, чтобы отыскать своего любимого друга и вернуть его домой. -
Древний странник Пол Стюарт, Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: The Curse of the Gloamglozer Дата написания: 2001 Первая публикация: 2004 Перевод: Юрий Балаян Язык: Русский В подземном лабиринте Летучей Скалы на долгие годы была заброшена Древняя Лаборатория землеведов. Нашедший ее Высочайший Академик Санктафракса по настенным фрескам и библиотечным манускриптам воспроизводит сложнейший эксперимент по созданию жизни. Но результат оказался не таким, как он ожидал. © BorodaNeBoroda -
Оттолина и Пурпурный Лис Крис Ридделл
Форма: роман Первая публикация: 2017 Перевод: М. Фетисова Язык: Русский Оттолина решает устроить званый ужин! В гости приходят все её друзья, а также новый знакомый — загадочный Пурпурный Лис. Когда он предлагает Оттолине и мистеру Манро экскурсию по Главгороду, как они могут отказать? -
Академик Вокс Пол Стюарт, Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Vox Дата написания: 2003 Первая публикация: 2005 Перевод: Юлия Шор Язык: Русский Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда... -
Вольная Пустошь Пол Стюарт, Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Freeglader Дата написания: 2004 Первая публикация: 2007 Перевод: Юлия Скоробогатова Язык: Русский Нижний Город не устоял перед разрушительной бурей. Все горожане спешно готовятся к переселению в Вольную Пустошь. Плут Кородер, молодой библиотечный рыцарь, как никто, знает, сколько опасностей будет подстерегать на пути. Враги повсюду! Мстительные шрайки, дикие головоноги, кровожадные гоблины. Смогут ли Плут и его друзья дать отпор противникам и восстановить в Крае свободу? -
Зимние рыцари Пол Стюарт, Крис Риддел
Форма: роман Оригинальное название: The Winter Knights Дата написания: 2005 Перевод: Юлия Скоробогатова Язык: Русский История Древней Лаборатории продолжается!
Квинт — сын знаменитого воздушного пирата, — поступил в Рыцарскую Академию в трудные времена. Свирепые морозы промораживают насквозь летучую скалу, и не далек тот день, когда она сорвется с Якорной Цепи, и тогда придет конец воздушному городу. Квинт метит стать наследным Рыцарем-Академиком и спасти город. Но события, происходящие в Академии, заставляют задуматься сына воздушного пирата о своем будущем и будущем всего края. -
Джо Варвар и Чвокая Шмарь Пол Стюарт, Крис Ридделл
Форма: роман Оригинальное название: Muddle Earth Дата написания: 2003 Перевод: Ирина Тогоева Язык: Русский Вы знаете, что будет, если открыть банку колы, которую перед этим хорошо взболтали? Вот именно так я себя и чувствую. Мысли просто захлестывают меня, переполняют — но я слишком не уверена в себе, чтобы говорить об этом вслух. Папа однажды посоветовал мне вести личный дневник. Уверял, что это отличный способ выразить самые сокровенные чувства. Говорил, что когда я вырасту, то перечитаю записи и еще больше начну ценить школьные годы. Похоже, он окончил школу так давно, что совсем позабыл, каково это на самом деле быть подростком. -
Охотник на зоидов Пол Стюарт, Крис Риддел
Форма: роман Оригинальное название: Zoid Первая публикация: 2016 Перевод: М. Визель Язык: Русский Суперсовременный межгалактический корабль размером с город бороздит бесконечное пространство космоса. Тысячу лет назад люди покинули родную планету, чтобы найти новое место для жизни. Но в какой-то момент все роботы на борту вышли из-под контроля... Большинство пассажиров погибли. Теперь между небольшой группкой выживших и злобными роботами-зоидами идет ожесточенная борьба. Юноша по имени Йорк — охотник на зоидов. В одной из вылазок он и другие охотники попадают в засаду. Йорку удается сбежать, но с этого момента он — единственный, кто может спасти своих родных от атаки смертоносных роботов! -
Сокровище змеелова Пол Стюарт, Крис Риддел
Форма: роман Оригинальное название: Returner's Wealth Дата написания: 2010 Первая публикация: 2019 Язык: Русский