Джеффри Евгенидис — библиография

Previously adapted into a critically acclaimed film by Sofia Coppola starring Kirsten Dunst, this is the story of the five Lisbon sisters - beautiful, eccentric, and obsessively watched by the entire neighbourhood.
The boys that once loved them from afar are now grown men, determined to understand a tragedy that has always defied explanation. For still, the question remains - why did all five of the Lisbon girls take their own lives?
This hypnotic and unforgettable novel treats adolescent love and death with haunting sensitivity and dark humour, and creates a coming-of-age story unlike any of our time.

Другие названия: А порою очень грустны В романе американского писателя греческого происхождения Джеффри Евгенидиса рассказывается о трёх студентах, стоящих на пороге взрослой жизни. Америка начала восьмидесятых, университет Брауна. Между молодыми людьми возникает любовный треугольник. Герои пытаются разобраться в своих чувствах, распрощаться с иллюзиями и перебороть страх перед будущим.

„Przekleństwa niewinności są cenną pozycją, ponadczasowym dokumentem odwiecznego niepokoju serca młodości i owocem pracy, kt?ry zasługuje na to, aby się nim delektować, cenić i dzielić z innymi.” – Michael Munro
Po raz pierwszy opublikowane w 1993, Przekleństwa niewinności oznajmiły nadejście nowego amerykańskiego pisarza. Na cichych przedmieściach Detroit pięć si?str Lisbon – pięknych, ekscentrycznych, obsesyjnie podglądanych przez chłopc?w z sąsiedztwa – popełnia samob?jstwo jedna po drugiej w ciągu roku. Podczas gdy chłopcy obserwują je z oddali, porażeni, one rozwiązują razem kawałek po kawałku tajemnicę rodzinnej melancholii. Ta hipnotyzująca i niedająca się zapomnieć powieść przedstawia nastoletnią miłość, niepok?j i śmierć. Jeffrey Eugenides emanuje młodzieńczymi silnymi emocjami, a wrażliwość i czarny humor kreują dojrzałą historię niepodobną do innych wsp?łczesnych opowieści. Książka jest adaptacją przyjętego z uznaniem przez krytykę filmu wyreżyserowanego przez Sofię Coppolę.
„Przekleństwa niewinności” są w nowoczesny spos?b klasyczne. Ta romantyczna i ponadczasowa opowieść o seksie i samob?jstwie zmieniła i zmitologizowała życie mieszkańc?w przedmieść środkowej Ameryki.

AN OBSERVER BOOK OF THE YEARAN EVENING STANDARD BOOK OF THE YEAR‘What was it about complaining that felt so good? You and your fellow sufferer emerging from a thorough session as if from a spa bath, refreshed and tingling?’The first-ever collection of short stories from Pulitzer Prize-winning author Jeffrey Eugenides presents characters in the midst of personal and national emergencies.We meet Kendall, a failed poet who, envious of other people’s wealth during the real estate bubble, becomes an embezzler; and Mitchell, a lovelorn liberal arts graduate on a search for enlightenment; and Prakrti, a high school student whose wish to escape the strictures of her family leads to a drastic decision that upends the life of a middle-aged academic.Jeffrey Eugenides’s bestselling novels Middlesex, The Virgin Suicides and The Marriage Plot have shown him to be an astute observer of the crises of adolescence, self-discovery and family love. These stories, from one of our greatest authors, explore equally rich and intriguing territory.Narratively compelling and beautifully written, Fresh Complaint shows all of Eugenides’s trademark humour, compassion and complex understanding of what it is to be human.

«Середня стать» — проникливий та багатогранний роман-епопея американського письменника грецького походження Джеффрі Євгенідіса. У книжці розповідається про Калліопу Стефанідіс і три покоління греко-американської сім’ї Стефанідісів, кожне з яких має свої секрети. Калліопа — не така, як інші дівчата. Та щоб зрозуміти, у чому ця відмінність та як її прийняти, вона повинна відшукати не один скелет у шафі своєї родини та розкрити жахливу таємницю.
Цей роман — немов окремий відвертий, емоційний та інтимний світ, у якому Калліопа, що перетворюється на Калла, пізнає своє особливе тіло, здобуває сексуальний досвід, вчиться приймати й розуміти себе. Ця книжка розповідає нам історію про те, що забувають люди, але пам’ятають гени.
За книжку «Середня стать» Джеффрі Євгенідіс отримав Пулітцерівську премію.

Middlesex is a Pulitzer Prize-winning novel by Jeffrey Eugenides published in 2002. The book is a bestseller, with more than three million copies sold as of May 2011. Its characters and events are loosely based on aspects of Eugenides' life and observations of his Greek heritage. It is not an autobiography; unlike the protagonist, Eugenides is not intersex. The author decided to write Middlesex after he read the 1980 memoir Herculine Barbin and was unsatisfied with its discussion of intersex anatomy and emotions.

История жизни гермафродита, искренне и откровенно рассказанная от первого лица. Повествование ведется на фоне исторических, общественно-политических и социальных коллизий XX века, определивших судьбу нескольких поколений греческой семьи и в результате предопределивших жизнь главного героя.