5 причин, почему я пишу исторические детективы

По-английски исторические детективы называют «historical mystery», «historical detective novel» или «historical whodunit». По-французски – «roman policier historique». По-русски говорят «исторический детектив» и «ретро-детектив». Во Франции «ретро-детективами» называют просто старые детективы, поэтому мне не очень нравится этот термин. Есть в нем что-то попахивающее нафталином. Я предпочитаю «исторический детектив». Он не только ссылается на историю как к повествование о прошлом, но и просто на историю. На интересную историю, которую хочется рассказать.

1. Исторический детектив как детектив о тайнах прошлого

Книги по истории, исторические источники для меня – как приглашение в луна-парк для ребенка. Само слово «история» обозначает «исследование, добывание знаний», поэтому, открывая мемуары или разбирая почерк XIX века мне кажется, что я сама становлюсь сыщиком. Сыщиком, который пытается воссоздать жизнь прошлого. Как люди жили, как одевались, во что верили и почему, как относились друг к другу, как общались, что ели, на чем передвигались, как воспринимали время…

«Каждый день по французским киоскам расходилось полтора миллиона экземпляров газеты Le Petit Parisien. На первой полосе гордо сообщалось читателям, что это был самый крупный тираж периодического издания во всем мире. Даже Америке не удавалось побить этот рекорд. Только в Париже газету разносили триста крикунов, и еще столько же тележек увозили ее на вокзалы, откуда пачки Le Petit Parisien отправлялись в провинцию. В редакции и типографии на улице Энжьен работало четыреста человек». (Здесь и далее цитаты из моего романа «Черный, как тайна, синий, как смерть»)

2. Исторический детектив как повод задуматься о настоящем

История повторяется. Чем больше я знаю о прошлом, тем чаще думаю о том, что все повторяется. Автор исторического детектива, описывая прошлое, пишет и о проблемах настоящего, о том, что волнует людей и сегодня. Иначе получается уже не роман, а учебник по истории или краеведческие записки. И когда я пишу, я всегда стараюсь настроить свой внутренний камертон на те мысли и события в истории, которые вызывают во мне, как человека XXI века, особый эмоциональный отклик.

«Простые французы испытывали пиетет к отделу Бертильона, но в народе также распространялась смутная тревога. Люди боялись, что со временем их всех сфотографируют и сведения о них занесут на карточки. Тогда о какой свободе можно будет говорить в свободолюбивой Франции? Но Филипп знал, что за подобными карточками будущее. Будут карточки – будет и порядок. Только классификацию бы получше наладить. Первой мечтой Филиппа было сделать так, чтобы каталогизация проходила не только по алфавиту и антропоморфическим признакам, а еще и по отпечаткам пальцев. А второй… Ах, как было бы здорово, чтобы его работу по анализу отпечатков пальцев делал специальный механизм, а Филипп бы просто наблюдал за тем, чтобы все выполнялось по правилам».

3. Исторический детектив как окно в прошлое

Исторический детектив – это детектив, в котором, кроме детективной интриги, есть своя атмосфера, самобытность исторической эпохи, особенности мировоззрения людей того времени. Это не учебник, а роман, в котором писатель в развлекательной форме рассказывает о прошлом. Для своего детектива «Черный, как тайна, синий, как смерть», где действие происходит в Париже в Прекрасную эпоху, я осмотрела каждое упоминаемое в книге место, смотрела фотографии, читала, изучала все, что могла, чтобы наиболее достоверно передать нравы и дух того времени.

«В воскресный день ипподром Лоншан наводнялся толпами людей. Высший свет и простые жители города, нелегальные букмекеры и узаконенные представители общества Pari Mutuel, заведующего всеми букмекерскими конторами, любопытствующие и карманники, проститутки и дамы благородных кровей – все собирались здесь... Нет, не ради того, чтобы полюбоваться лошадями, а ради азарта игры. Десятилетний паренек продавал программы. Рядом предприимчивые торговцы кричали: «Кому карандаш? Бинокли! Аренда биноклей!» Дети бегали вокруг мамаш, а отцы подходили покупать последний выпуски газет «Le Jockey» и «Auteuil-Longchamps». Со всех сторон раздавались призывы: «Делайте ставки! Гарантия победы за два франка!»

4. Исторический детектив как детектив

Если детектив исторический – это не значит, что ему необязательно оставаться детективом, совсем наоборот. В историческом детективе тоже есть свой сыщик, свои тайны, преступления, захватывающая интрига, иначе роман перестанет быть детективом. Искусство автора заключается в том, чтобы постоянно балансировать на грани, рассказывая историю расследования и выбирая только ту информацию о прошлом, которая необходима читателю, чтобы понять и представить прошлое, но не утонуть в нем.

«Что ж, приступим, господа, – начал Ленуар. – Как вам известно, мне как агенту Безопасности французской префектуры полиции и члену бригады краж и убийств было поручено расследование дела о таинственной смерти Софии фон Шён…»

5. Исторический детектив как эскапизм

Эксапизм? Да. Эскапизм, позволяющий голове по-настоящему отключиться от реальности, в которой каждая точка на земле уже изучена и доступна в два щелчка на компьютере. Добро пожаловать в прошлое! Единственное место, где сегодня действительно можно отдохнуть от настоящего и не волноваться о будущем.

Моя коллега Анна Орехова, наоборот, пишет в своей статье о том, почему она работает над современными детективами: https://www.livelib.ru/author/973803/post/111643-pochemu-detektivy-pro-sovremennost-tak-interesno-chitat

А вы какие детективы любите читать?