Цитаты из книг — Роберт Крейс

Every second we have with these fine animals is a blessing. No creature, human or otherwise, will love you with such devotion, or trust you so fully. Remember this, Officer James. These dogs will lay their precious hearts bare to you, and hold back no part for themselves. Can anyone else in your pathetic excuse for a life…

These dogs are not machines, goddamnit. They are alive! They are living, feeling, warm-blooded creatures of God, and they will love you with all their hearts! They will love you when your wives and husbands sneak behind your backs. They will love you when your ungrateful misbegotten children piss on your graves! They will…

The Malinois breed bit so hard and well, and showed such bite commitment, they were jokingly called Maligators.

У Томсика мелькнула мысль, что именно такой дом мог принадлежать Эрролу Флинну. Его жена пришла бы в восторг, попав сюда, но сам-то Томсик прекрасно понимал, что почти все старые звезды, как и почти все новые звезды, извращенцы и придурки, и если знать, что происходит в таких местах, то не возникнет ни малейшего желания…

— Здесь можно чем-нибудь заняться до семи? — спросил он. — Нет. — А место, где прилично кормят? Я покачал головой. Пайк выглянул в окно, выходящее на парковку, и скрестил на груди руки. — Ну, в Азии хуже было, — заметил он. На свете нет ничего лучше дружеской поддержки.

Иногда я задаю себе вопрос, как так получается, что нормальный человек вдруг сворачивает не на ту дорожку. Когда это происходит и почему? Но на самом деле лучше этого не знать. Меньше знаешь — крепче спишь.

Talk to her, goddamnit. She ain't a stick of furniture. She is one of God's creatures, and she will hear you. I see these goddamned people walkin' dogs, yakking on their phones, makes me wanna kick their sissy asses. What they got a dog for, they want to talk on their phones? That dog there will understand you, Officer…

Мы покатили на юг мимо мормонской церкви, пересекли Санта-Монику и свернули на бульвар Сенчери в сторону Международного аэропорта Лос-Анджелеса. — Если он сядет в самолет, у нас будут проблемы. — Нет, — покачал головой Пайк. — Мы просто собьем самолет. Я посмотрел на Пайка. С ним никогда ничего не знаешь наверняка.

— Становится жарко, — сказал я и коротко пересказал ему все, что произошло. Пайк не стал задавать вопросов или комментировать мой рассказ. — Запрись, — сказал он. — Я сейчас приеду. Пайк всегда считал, что даже Клинт Иствуд слишком многословен.