Цитаты из книг — Маргарет Мид

[Эдвард] Сепир заметил мимоходом, что изучение иностранного языка лишено морального аспекта: честным можно быть, считал он, только на родном языке. Маргарет Мид. Культура и мир детства, I. Иней на цветущей ежевике, ч. 2, гл. 11

Изменилась и картина моего собственного будущего. Лютер и я всегда мечтали иметь много детей – шестерых, и не менее, думалось мне. Наш жизненный план состоял в том, чтобы вести скромную жизнь семьи деревенского священника в приходе, где все нуждались бы в нас, в доме, полном наших собственных детей. Я была уверена в…

Мы видели смерть, а без этого нельзя считать, что ты достаточно хорошо понимаешь какой-нибудь народ. Маргарет Мид. Культура и мир детства, I. Иней на цветущей ежевике, ч. 2, гл. 13

В добрачных отношениях самоанцы строго придерживаются всех условностей ухаживания. Правда, эти условности касаются скорее языка, чем действия. Юноша клянется, что он умрет, если девушка откажет ему в св0их милостях, но самоанцы смеются над рассказами о романтической любви, глумятся над верностью долго отсутствующей жене…

Сердитому ребенку позволяют пинаться и кричать, кататься в грязи, бросать камни и поленья на землю, но ему не дозволено прикасаться к другому ребенку. <…> Все воспитание маленьких детей сводится не к тому, чтобы учить их владеть собой, а к тому, чтобы выражение их эмоций не могло повредить никому, кроме них самих. У…

Дети много танцуют для меня; они любят это делать, и танец – превосходный показатель их темперамента, так как танец на Самоа индивидуален, зрители же считают своим долгом сопровождать его непрерывными комментариями. Маргарет Мид. Культура и мир детства, I. Иней на цветущей ежевике, ч. 2, гл. 11

Не имея никакой возможности убедиться в точности описания событий отстоящих от настоящего даже на небольшие временные интервалы, мы не углублялись в далекое прошлое. Когда я вернулась на Манус в 1953 году, я проверила все – положение зданий и характер экономических отношений в 1928 году. Оказалось, что воспоминание о них…

Мы анализировали и регистрировали бесчисленные сделки в собачьих зубах и ракушечных деньгах, и люди стали говорить: «Теперь мы не должны больше ругаться, а то Пийап все это запишет». Моя способность записывать была главной причиной того, почему после нескольких больших пиров они стали с нетерпением ожидать католическую…

…этнографическая книга без фотографий почти немыслима. Маргарет Мид. Культура и мир детства, I. Иней на цветущей ежевике, ч. 2, гл. 13

В межнациональных браках всегда заложены трудности даже и без тех осложнений, которые вносят меняющееся роли мужчины и женщины. Мужчины британского происхождения, как правило, принимают как раз те решения, которые принимаются женщинами американского происхождения: как обставить дом, где развести розы на террасе, куда…

[Насилие в форме грубого нападения] значительно менее созвучно самоанскому духу, чем моетотоло – кража мужчиной ласк, предназначенных для другого. Необходимость соблюдать абсолютную тишину исключает какой бы то ни было разговор между юношей и девушкой, и подкрадывающийся надеется на то, что девушка ждет любовника, либо на…

В семьях высокого социального ранга личные услуги вождю выпадают на долю таупоу и оратора, но его жена всегда оставляет за собой право оказывать своему мужу ритуальные, сакральные услуги – подстригать ему волосы, например. Маргарет Мид. Культура и мир детства, II. Взросление на Самоа, VII. Принятые формы сексуальных…

Форма самого танца очень индивидуальна. В нем нет никаких обязательных фигур, исключая полдюжины негромких хлопков в ладоши, открывающих танец, В немногих предписанных ег0 завершений. В танцах самоанцев двадцать пять – тридцать фигур, два или три набора переходных позиций и по меньшей мере три определенных стиля: танец…

…в повседневных видах деятельности – в плавании, гребле, управлении лодкой, лазании – у всех очень высокий уровень развития навыков. А неуклюжесть, физическая неуверенность и потеря самообладания у взрослых вообще не встречаются. Манус очень чувствительны к индивидуальным различиям в навыках, познаниях и быстро клеймят…

Дети учатся говорить потому, что мужчины и старшие мальчики любят играть с ними. Манус не считают, что детей необходимо тщательно учить этому. Они учатся говорить, играя со взрослыми. Большую помощь здесь оказывает любовь к повторам. Меланезийские языки очень часто используют прием повтора для усиления речи. <…>…

Отношение мужчин к детям всегда одинаково, безотносительно к тому, идет ли речь о родных детях или же об усыновленных. Четверть детей в Пере усыновлена, в половине случаев из-за смерти родителей. Во всех случаях настоящие родители теряют все права на ребенка, если усыновление произошло в младенческом возрасте. Сын…

Антрополог обладает особыми методами быстрого анализа примитивного общества. Для того чтобы овладеть ими, он уделил много времени изучению различных примитивных обществ, анализу наиболее характерных для них социальных форм. Он изучал неиндоевропейские языки, так что ему легко приспособиться к языковым категориям, чуждым…

Если беременная хочет мальчика, то ей посоветуют ничего не резать пополам, так как в этом случае родится девочка. Маргарет Мид. Культура и мир детства, IV. Горные арапеши, 4. Рождение ребенка у арапешей

Хотя девушки арапешей и предпочитают молодых мужчин, они это делают не в силу их большей физической потенции, но прежде всего потому, что они менее серьезны и напыщенны, и потому, что они более обязательны в отношении своего семейного долга. Только Амитоа из всех арапешских женщин, известных мне, четко осознавала свои…