Тана Френч — библиография

A disappearance. A small town. A question that needs answering...
Cal Hooper thought a fixer-upper in a remote Irish village would be the perfect escape. After twenty-five years in the Chicago police force, and a bruising divorce, he just wants to build a new life in a pretty spot with a good pub where nothing much happens.
But then a local kid comes looking for his help. His brother has gone missing, and no one, least of all the police, seems to care. Cal wants nothing to do with any kind of investigation, but somehow he can't make himself walk away.
Soon Cal will discover that even in the most idyllic small town, secrets lie hidden, people aren't always what they seem, and trouble can come calling at his door.
A gripping tale of breath-taking beauty and suspense that asks how we decide what's right and wrong in a world where neither is simple, and what we risk if we fail.

One night changes everything for Toby. He's always led a charmed life - until a brutal attack leaves him damaged and traumatised, unsure even of the person he used to be. He seeks refuge at his family's ancestral home, the Ivy House, filled with memories of wild-strawberry summers and teenage parties with his cousins.
But not long after Toby's arrival, a discovery is made: a skull, tucked neatly inside the old wych elm in the garden.
As detectives begin to close in, Toby is forced to examine everything he thought he knew about his family, his past, and himself.
A spellbinding book from a novelist who takes crime writing and turns it inside out, The Wych Elm asks what we become, and what we're capable of, if we no longer know who we are.

Темной зимней ночью 1985 года Фрэнк Мэкки, девятнадцати лет от роду, вылез из окна своей тесной дублинской квартирки на Фейтфул-Плейс с одним рюкзаком на плечах. Он и его возлюбленная Рози договорились о побеге в Лондон – прочь от его безумной семьи, бедности, работы на фабрике, вперед к новой жизни и воплощению мечты! Но ночь миновала, зажегся рассвет, а Рози на место встречи так и не пришла. Ни один из них не вернулся домой. Спустя двадцать два года Фрэнк – один из лучших детективов полиции Дублина. И однажды в заброшенном доме на Фейтфул-Плейс строители находят старенький чемодан – чемодан Рози. Значит ли это, что она вовсе не сбежала от него тогда, много лет назад? По душе это Фрэнку или нет, но он вынужден вернуться туда, где родился и вырос. И вновь его затягивает в темный клубок взаимоотношений с родными, от которых он так старался держаться подальше все эти годы. Но он должен выяснить правду…

A las afueras de Dubl?n, en una zona medio abandonada, han encontrado los cad?veres de un padre y sus dos hijos. La madre tambi?n ha sido atacada y ahora est? en el hospital. Parece otro crimen m?s causado por la crisis econ?mica y la desesperaci?n en el seno de una familia. Pero el inspector Mick «Scorcher» Kennedy no se deja enga?ar por las apariencias y no tarda en descubrir numerosos detalles que no cuadran.

Hace un a?o del asesinato de Chris Harper, un chi­co de diecis?is a?os que fue encontrado cerca del colegio femenino de San Kilda. Ahora una de las estudiantes de la escuela acaba de encontrar una nota an?nima que puede hacer que avance el caso.

Красивейшая глубинка Западной Ирландии, неспешная сельская жизнь, редкая для наших дней идиллия. Келвин Хупер, немолодой бывший полицейский из Чикаго, по стечению житейских обстоятельств погружается в этот тихий деревенский омут с обаятельнейшими, колоритными чертями. На остров он переезжает, мечтая о живописных пейзажах, свежем воздухе, покое и душевном общении с остроумными местными, а в итоге берется за ту работу, от которой тщетно пытался сбежать: местный подросток обращается к нему за помощью в поисках пропавшего брата. И с тем, как и почему здесь все так устроено от начала времен, Келу предстоит познакомиться очень близко, испытать на…

Toby is a happy-go-lucky charmer who’s dodged a scrape at work and is celebrating with friends when the night takes a turn that will change his life – he surprises two burglars who beat him and leave him for dead. Struggling to recover from his injuries, beginning to understand that he might never be the same man again, he takes refuge at his family’s ancestral home to care for his dying uncle Hugo. Then a skull is found in the trunk of an elm tree in the garden – and as detectives close in, Toby is forced to face the possibility that his past may not be what he has always believed.

Обаятельный и удачливый парень Тоби Хенесси — небедный, успешный, любимый — едва выжил после случайного, по всей видимости, нападения. Сможет ли он стать прежним беззаботным Тоби? И насколько оправдана эта беззаботность, если даже в месте счастливой юности героя ждут очень неприятные открытия?

A disappearance. A small town. A question that needs answering... Cal Hooper thought a fixer-upper in a remote Irish village would be the perfect escape. After twenty-five years in the Chicago police force, and a bruising divorce, he just wants to build a new life in a pretty spot with a good pub where nothing much happens.
But then a local kid comes looking for his help. His brother has gone missing, and no one, least of all the police, seems to care. Cal wants nothing to do with any kind of investigation, but somehow he can't make himself walk away. Soon Cal will discover that even in the most idyllic small town, secrets lie hidden, people aren't always what they seem, and trouble can come calling at his door.
A gripping tale of breath-taking beauty and suspense that asks how we decide what's right and wrong in a world where neither is simple, and what we risk if we fail.

?limalt intelligentne p?nevik. – The Times
Tana French on kindlasti viimase k?mnendi k?ige huvitavam, k?ige olulisem krimikirjanik. – The Washington Post
Kuus kuud p?rast viimast eriti rasket juurdlust on uurija Cassie Maddox Dublini m?rvar?hmast lahkunud ega m?tlegi sinna naasta. Kuni tuleb pakiline telefonik?ne ja ta kutsutakse viivitamatult Dublini l?histele kuriteopaika.
Alles surnukeha n?hes m?istab Cassie, miks teda sellise kiiruga kohale kutsuti. M?rvatud noor naine on temaga ?ravahetamiseni sarnane. Eriti veider on aga see, et naise dokumendil seisab nimi Alexandra Madison, mida Cassie kasutas aastaid tagasi salaagendina. Korraga on uurijatel kaks ?lesannet – selgitada v?lja t?druku m?rvar, aga mis veelgi olulisem, teha kindlaks ohvri identiteet.
Politseil ei ole aimugi, kes see t?druk on ning Cassie endine ?lemus otsustab kasutada ainukordset v?imalust: saata Cassie salaagendina Lexie asemele, et meelitada m?rvar oma alustatud t??d l?petama. Kui reaalsus ja fantaasia aga lootusetult ?hte sulavad, ?hvardab Cassiet oht end igaveseks kaotada.
Tana Frenchi erakordselt ?nnestunud deb??tromaanile „Vaikiv mets” j?rgneb samav?rd k?itev ps?hholoogiline p?nevuslugu, millega ta t?estab veel kord, et kuulub praeguse aja parimate krimikirjanike hulka. „Peegelpilt” on teine osa Dublini m?rvar?hma juhtumite sarjas, mille iga osa v?tab fookusesse uue peategelase, kes on lugejale eelmisest osast k?ll tuttav, kuid pole t?itnud keskset rolli.
Tana French paneb „Peegelpildiga” k?mnesse – see on t?iuslikult komponeeritud. – Entertainment Weekly
Ei ole t?pne ?elda, et Tana French on ?ks paremaid krimikirjanikke. ?igem oleks nimetada teda lihtsalt t?eliselt geniaalseks kirjanikuks. – Gillian Flynn

oby jest rozpieszczanym przez los lekkoduchem. Ma wspaniałych przyjaciół, świetną dziewczynę i pracę, którą lubi i w której doskonale się sprawdza. Jego beztroskie życie przerywa dramatyczne wydarzenie – Toby przyłapuje na gorącym uczynku włamywaczy i zostaje przez nich brutalnie pobity. Fizyczne i psychiczne rany leczy na prowincji, w domu, w którym jako dziecko spędzał wakacje z kuzynami. Opiekując się śmiertelnie chorym wujem, Toby stopniowo dochodzi do siebie. Czuje się już naprawdę dobrze, kiedy musi się zmierzyć ze wstrząsającym odkryciem: w pniu rosnącego w ogrodzie starego wiązu zostaje znaleziony ludzki szkielet. Badania dowodzą, że kości należą do jednego ze szkolnych kolegów Toby’ego, a śledztwo policji wkrótce koncentruje się właśnie na nim. Usiłując dowiedzieć się, co naprawdę wydarzyło się w gospodarstwie wuja, Toby odkrywa mroczne sekrety z przeszłości swojej i własnej rodziny. Okazuje się, że to, co pamięta z dzieciństwa, jest tylko wyobrażeniem, a prawda jest zupełnie inna…