Рецензии на книги — Сорим Со

Очередная новинка, которую я долго ждала, засматривалась на неё, но которая, увы, меня разочаровала, потому что собственно не этого ждала. Вот это как раз один из тех минусов корейской литературы, о которых я много раз говорила. Умеют в Корее очень хорошо подавать социальную тему и проблемы, этого у них не отнять, но не все это умеют подавать в хорошем и усваиваемом виде. Потому что была тут хорошая идея, но давайте навалим бессмысленную магию, которая НИЧЕМ не обоснована и притянута за уши и это собственно портит вообще весь текст.

Начну с первого что всё портит – то чем занимается главная героиня. Ён Со девушка, которая оставила прибыльную работу в офисе ради мечты – работы писательницы. Пишет она хорошо, однако, она любит истории с плохим концом, именно поэтому, издательства её сказки…

Если вы ищите в этой книге атмосферу книжных магазинчиков, то не ищите. Да, лавочка здесь будет, и книга тоже, но сюжет строится совсем по другому сценарию.

Главная героиня Ёнсо в один из неудачных дней в жизни на эмоциях отправляется на прогулку, точнее бредет, куда глаза глядят. Поплутав среди скал, она набредает на странную книжную лавку. Непонятно, почему она находится в таких отдаленных местах, да и толпы посетителей там не наблюдается. Знакомство с хозяином лавки привносит в жизнь Ёнсо что-то новое, но как будто бы и забытое старое, девушке кажется, что с этим мужчиной она уже когда-то встречалась.

Хозяин лавки притягателен и необычен, окружает его какая-то мистическая атмосфера. Он читает книги вслух и любит рассказывать сказки с грустным концом. Но сказки ли это и, какая магия…

Азиатско-корейско-японская тема все быстрее и быстрее начала набирать популярность. Сейчас столько книг про азиатскую культуру, что глаза разбегаются. В этом обилии книг, я увидела эту книгу. Почему именно она? Тут на обложке кит и в названии книжная лавка, а дальше все как в тумане.

Не могу, увы сказать, что эта книга прям сильная. Но, провести с ней один вечерок можно. Да, простенько и написала не сильно заумно, но главное что интересно. Когда я прочитала книгу, словила себя на мысли, что можно и что-то такое на экран вывести. Возможно даже есть уже подобное в вариации сериала. Хотя как сейчас мне скажут и колесо уже придумали.

Интересно. Легко.

Учитывая поток художественной литературы про книжные магазинчики, можно уже и отдельный жанр застолбить. Возьмите недавний корейский межавторский сборник "Аллея волшебных книжных лавок" как вишенку на торте. Дебют Со Сорим из общей стилистики не выбивается, вполне предсказуем в своём кисло-сладком настроении, идеально подходящем для заправской девичьей дорамы. Тут и герои со своими непростыми судьбами, и "провалы" в иные времена, и порции фэнтезийных элементов, и напрашивающаяся романтика. Разумеется, блюдо обильно сдобрено корейской мифологией.

Ориентир понятен: девушки и молодые женщины – та самая аудитория местных сериалов. В тексте будет крайне мало сюрпризов (интригу не завезли), но написан роман складно, выстроен логично, несмотря на фантастические планы, обладает необходимой…

Книга - легкая, неспешная, наполненная волшебством и магическим реализмом. Здесь присутствуют герои из корейских легенд. С ней окунаешься в атмосферу дорам.

Главная героиня - молодая писательница случайно обнаруживает, спрятанную среди скал, книжную лавку и знакомиться с ее загадочным хозяином. Молодой человек читает ей истории, и она понимает, что знала его раньше...

Книга мне понравилась.
Особенно - истории внутри основного сюжета.
Но мне немного не хватило раскрытия главных героев, их эмоций и чувств.

Если описать впечатления одним словом, то – не зацепила. Картонные герои, слабенький сюжет, хоть и приправленный атмосферными отрывками прошлого. Интриги, как таковой не получила. Зато провела вечер в приятной компании, даже получилось помечтать. Представляла красоту природы, где нашла приют книжная лавка, блуждала с героиней по горным тропкам и вдыхала ароматы книг, которые томились на полках.

Повествование берет начало в стародавние времена, когда один товарищ поторопил события, а второй – вознамерился обмануть бога. Судьба решила смешать карты, и теперь оба вынуждены жить вечно, только второму до кучи отсыпали сердечных мук. Парень вынужден наблюдать за очередным перерождением возлюбленной и нелегкой жизнью. Только всему приходит предел, терпение мужчины не исключение. Так, череда…

История о череде перерождений, вновь и вновь сталкивающих вместе двух одиноких людей. Это не фэнтези, а скорее магический реализм, с вплетенными в повседневность некоторыми героями корейской мифологии.

Задумка вроде интересная, но воплощение так себе. Герои картонные, атмосфера слабенькая. От произведения, в название которого вынесена 'книжная лавка', ожидаешь как минимум уюта книжного магазинчика, на деле же описанию самой лавки уделена от силы пара абзацев, а главное впечатление героини там - ковёр на полу )))

В общем, простенький янгэдалт, написанный сухим слогом, коротенькими предложениями. Хороший перевод мог бы сгладить некоторые шероховатости текста, но не случилось. Как будто дораму посмотрела.

В последнее время на нашем книжном рынке выходит много корейских романов, в названии которых фигурируют книги. «Книжная кухня», «Аллея волшебных книжных лавок», «Книжная лавка грез»… Взяла последнюю, потому что по описанию там все волшебно. И да, действительно, волшебно. Одни сверхъестественные персонажи, не считая главной героини: боги, духи, жнецы. Сказочно, волнительно, с корейским вайбом. Но, как по мне, так слишком все поверхностно. Как будто прочитала краткое изложение романа или дорамы. И вроде бы все канонично, мило, волшебно, но вот эта поверхностность… Персонажи вроде как раскрыты, но все же ощущается какая-то легкая недосказанность, которая вовсе не из тех, с которыми можно легко смириться и напридумывать себе всякого самим. Эта недосказанность бередит душу и ощущается остро,…

Мое первое знакомство с корейским автором состоялось успешно. По своей атмосфере книга мне напомнила аниме Миядзаки и Макото Синкая, которых я очень люблю. А по сюжету так и хочется, чтобы сняли дораму. Такая милая, романтичная фэнтази история получилась с элементами корейской мифологии.

Читается очень быстро, так как слог простой, предложения лаконичные, но это не портит впечатление, потому что получилось складно и динамично. Сюжет держит в напряжении, интересно было узнать загадку главного героя и наблюдать за ростом и решениями героини. Не сказала бы, что сюжет меня сильно удивил, он довольно стандартный. Необычно сделала структура произведения. В повествование вплетены сказки, через которые раскрывается судьба героев. Мне понравился этот прием. Любовная линия трогательная, местами…

Сначала больше заинтересовали небольшие сказки, которые встроены в общее повествование. Они помогают раскрыть основную идею и детали, необычный прием.  Знакомство с главными героями продолжалось на протяжении всей книги, кульминация истории пришлась почти на ее конец. Конечно же не обошлось без трагедий и драм, типично для корейских историй про взаимоотношения между мужчиной и женщиной.

Продолжаю знакомство с творчеством корейских авторов и пытаюсь подметить отличительные черты от других азиатских стран.

"Книжная лавка грёз" - произведение о детской писательнице, владельце книжной лавки в горах, Жнеце Смерти, богине, а ещё о записанных в старых книгах историях, что связаны между собой тонкой нитью.

Верите ли вы в перерождение души? А вот главным героям предстоит в этом разобраться.

Ёнсе - начинающая детская писательница, оставившая работу в офисе, и уже пару лет пытающаяся опубликовать свои творения. Вот только издательствам не нравятся её мрачные финалы. Может ли девушка пересилить себя и изменить то, что других смущает? Готова ли она переступить через своё виденье историй?

Девушке повезло с друзьями, что раньше были её коллегами, но со временем не потеряли связь и…

Настолько просто, что даже скучно. Сюжет очень предсказуемый, развивается по всем канонам корейских фэнтези дорам. Конечно, при желании можно было бы и из этого сделать что-то стоящее, но у автора не получилось. Не смотря на то, что книга короткая, я её не могла дочитать неделю, потому что ну очень скучно. И конец, тоже, с не маленьким багажом просмотренных дорам за плечами, ты его угадываешь, как только читаешь первое предложение первой страницы. Я надеялась получить расслабленную милую историю, а в итоге сидела и мучилась, читая все эти нудные предложения.
Нет, все не так уж и плохо, но похвалить тоже не за что. Емли вы вообще не смотрели азиатские штуки, то может зайдёт, но, буквально, сюжет любой дорамки интереснее, чем это.
Главная героиня вообще ни о чём. Зачем она вообще тут была?…

Книга, от которой я ничего не ожидала, но получила взамен массу эмоций

Здесь есть все, что я так люблю и обожаю в дорамах:

Троп: "оба любили другу друга в прошлой жизни, но потом один забыл(а) другого в новой"(дорамщики, вы знаете этот троп лучше, вы сразу поймёте ахах)

Высокий загадочный красавчик, который носит костюмы аха.

Много стекла

Сверхъестественные существа (?)

Было классно, если бы сняли по ней дораму, хотя когда читала эту книгу я и так дела два дела одновременно: будто смотрела и читала хаа.

Искала медь, а нашла золото аха. Честное слово, от души мой вам рекомендосьен. минус за предсказуемость, но тут возможно из-за моего дорамного опыта )

Источник