Маргрит де Моор — новинки

On the night of January 31, 1953, a mountain of water, literally piled up out of the sea by a freak winter hurricane, swept down onto the Netherlands, demolishing the dikes protecting the country and wiping a quarter of its landmass from the map. It was the worst natural disaster to strike the Netherlands in three hundred years.

The morning of the storm, Armanda asks her sister, Lidy, to take her place on a visit to her godchild in the town of Zierikzee. In turn, Armanda will care for Lidy's two-year-old daughter and accompany Lidy’s husband to a party. The sisters, both of them young and beautiful, look so alike that no one may even notice. But what Armanda can’t know is that her little comedy is a provocation to fate: Lidy is headed for the center of the deadly storm.

Margriet de Moor interweaves the stories of these two sisters, deftly alternating between the cataclysm and the long years of its grief-strewn aftermath. While Lidy struggles to survive, surrounded by people she barely knows, Armanda must master the future, trying to live out the life of her missing sister as if it were her own.

A brilliant meshing of history and imagination, The Storm is a powerfully dramatic and psychologically gripping novel from one of Europe’s most compelling writers.

Страсть, импульсивность, ревность порой становятся мотивами странного поведения людей. Простая история встречи слепого критика и молодой скрипачки, рассказанная, как и в одноименной повести Льва Толстого, нечаянным попутчиком, превращается в глубокий анализ драматических взаимоотношений.
Автор `Крейцеровой сонаты` Маргрит де Моор, мастер классически сдержанного и утонченного стиля, в грандиозной полифонии культур и времен слышит голос правды и чистоты: страсть ослепляет, а любовь терпелива.

Erotisches Raffinement


Neapel zu Beginn des 18. Jahrhunderts - die Stadt des Belcanto zieht die junge Contessa Carlotta magisch an. In der Opernloge gibt sie sich, aller Erdenschwere entrückt, einer zauberischen Stimme hin: Es ist die Stimme Gasparo Contis, eines faszinierend schönen Kastraten. Carlotta verführt den in der Liebe Unerfahrenen nach allen Egeln der Kunst. Es folgen rauschhafte Wochen voll Musik und erotischem Rafinement. Das Glück, erkennt sie, ist wie die Musik: Es ist da und bald wieder fort. Ein Narr, wer es festhalten wollte... . "Eine Geschichte, die den Leser tief in den Mythos - und den Eros - des Singens versenkt." Jürgen Kersting in "Die Woche" "Margriet de Moor hat einen kleinen weisen Roman geschrieben, der einen staunenden Blick auf Transsexuelle wirft, auch darauf, welch besondere Spezies die Sopranisten des Belcanto in medizinischer Hinsicht gewesen sein müssen." Libro Journal, Wien, September 1997 Was passiert, wenn eine Frau sich in einen Kastraten verliebt? Im Buch heißt das Wunder "Koitus sublimatus"... Brigitte, 14/97

В уютном и красивом голландском курортном городке, среди дюн и цветочных плантаций, разыгрывается трагедия: муж, преуспевающий предприниматель, убивает ножом для вскрывания писем горячо любимую (и любящую) жену, с которой много лет прожил в, казалось бы, счастливом браке. Нет, это не детективная история, и следствие заканчивается, едва начавшись. Писательница пытается провести здесь другое расследование: как получилось, что двое любящих людей не могут ни раскрыть себя друг другу, ни услышать друг друга, и эта закрытость, это молчание в конце концов приводят их к краху. Книга Маргрит де Моор имела сенсационный успех, переведена на многие…