Рецензии на книги — Тоон Теллеген

Тоон Теллеген пишет парадоксальные сказки. Так написано о нём в интернете. Но разве сказка не всегда парадоксальная? Парадокс, как нечто неожиданное, странное? Да. Здесь животные говорят, попадают в необычные ситуации, неожиданно ведут себя в обычных обстоятельствах, но разве это не свойственно любой сказке? Слон, умеющий летать и любящий падать, странен только тем, что любит падать, а умение летать для сказочного слона выглядит вполне нормально. А то, что слон может прийти в гости в несусветную рань, так не он первый. Нам ещё Винни с Пятачком рассказали: кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро. Противоречат ли герои сказки Теллегена здравому смыслу? Нет. Да и что такое здравый смысл для сказки? Герои этой сказки очень рассудительны. Они странно рассуждают на темы, которые не…

первый опыт знакомства с автором. Честно признаюсь, повелась на обложку. Книга с такой белочкой не может быть плохой! В целом, так оно и оказалось. Думала, что это большая сказка, а оказалось, что сборник рассказов-историй из жизни лесных зверей. Эти рассказы между собой связаны только героями (а не последовательностью событий), поэтому их можно читать как душе угодно. Хоть сначала, хоть с конца, хоть из середины. Не стоит от книги ждать великих мудростей и старинных устоев. Рассказы во многом абсурды и не логичны. Не не будет в нормальной жизни слон лезть на дерево, чтобы с него спрыгнуть. И не будет белка с муравьем есть мед. Да и письма у них отправляются оооочень интересным способом. Словом, книгу оценят дети (и взрослые) с довольно развитым абстрактным мышлением, которые в любой…

Слушайте, какая красота! Во-первых, конечно, сам текст. Вся книга - письма различных животных друг другу. И это не просто письма, это просто праздник какой-то! Отличное чувство юмора у автора. Он местами даже черноватенький и очень саркастичный. И, как мне кажется, даже больше для взрослых. Некоторые моменты детям могут быть не понятны. Очень специфично. Во-вторых, иллюстрации моего обожаемого Игоря Олейникова. Он гениален! Мастерски он умеет передать эмоции, краски и чувства. Совершенно чудесное издание неизвестного доселе для меня автора. Крайне рекомендую!

Это очень постмодернистский сборник, в котором две героини влюблены друг в друга и переживают всё.)
Разлуки, ссоры, смерти- это не одна история, это сотня осколков разных историй и разных жизней.
Довольно интересный опыт восприятия чужой незнакомой жизни.

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Спойлеры [сомнительно, но ладно], без ката.

Плюсы: лаконичность и задумка. Минусы: техническая сторона и абсурдность.

Мысли: слушайте, а ведь это было не так плохо, как кажется на первый взгляд.

В техническом плане книжечка успешно пробивает дно примитивным языком и странной стилистикой, похожей на посты из захудалой интернет-группки "о люпффи".

Однако, в художественном вопросе меня позабавили стадии собственного восприятия книги. Чтение началось с энтузиазмом, постепенно перешедшим в растерянность с последующим гневом и иронической истерикой.

На самом деле в этом сборнике мини-историй содержится десяток вариаций в стиле вкладышей из жвачки, упомянутой в названии отзыва. Однако, если в жвачке встречается простая…

Маленькие истории-сказки про животных. Они дружат, ссорятся, ходят в гости, устраивают дни рождения и занимаются всем, кроме того, что подобает делать нормальным животным. Царство абсурда. Только здесь муравей и белка одного размера могут философствовать, слон - лазить по деревьям и ненавидеть себя за это, медведь - быть самым нежелательным гостем на праздниках, тля - бояться всего мира, а еж - презирать и общаться с ним записками. Рыбы - заходить на чаек в дупла деревьев, а шмель - устраивать дни рождения каждый день, потому что забыл точную дату. У Теллегена много таких книжечек, конкретно эта посвящена злости. Звери пытаются понять, каково это - быть рассерженным. Слишком уж они добрые и наивные...

Странноватая небольшая книга откуда-то из конца моего неумеренно большого списка хотелок. Это сборник разных крошечных - на страницу - историй про двух старых старушек. Разные дома, разные декорации, старушки тоже разные (но это не точно), постоянно лишь то, что их две, они любят друг друга и Смерть всегда где-то рядом. Они влюбляются, разлюбляются, иногда умирают, ищут счастье и друг друга, встречаются и расстаются и всё время пытаются что-то понять в своих отношениях. Да, по сути, это книга об отношениях, только на примере двух старых старушек. А чем они хуже?

Затрудняюсь с оценкой, пусть будет без нее. Несмотря на то что чтение доставило немало удовольствия, перевернула последнюю страницу с облегчением.

Книжечка напоминает пакет с конфетами с очень разными, непредсказуемыми начинками, то сладкая, то кислая, а то и камешек попадется. Трогательные абсурдные истории объединяют героини - две влюбленные в друг друга старушки, усталость от жизни и смерть, изредка разбавляется второстепенными - случайными прохожими, одинокими старичками, вредными соседями, ревностью, охлаждением чувств. Любовь в зарисовках проявляется по-разному: мило и забавно, ужасно грустно, знакомо и тепло, а то и болезненно, отталкивающе.

Чтобы не было раздражения и пресыщения соблюдать строгую дозировку по паре историй в день.

То, что был дедушка - хорошо. То, что у дедушки была возможность вспоминать или придумывать, рассказывать истории - еще лучше. Внуку внесен капитал в мировозрение, возникла связь с давно прошедшим, измененным. Повезло внуку быть не мировозренческим сиротой. Тысячам оставшимся и выжившим в "Павловске" суждено было начать свой духовный путь с нуля. С нуля и следуя странным утопическим установкам. В числе которых было "забыть все". 

Была жизнь со своими радостями и горестями. Она закончилась и превратилась в потерянный рай, хотя раем не была. Больно иметь свой потерянный рай, но еще больнее не иметь его, ничего не знать о нем. Жить, будто ты всего лишь первый потомок вынуждено ставших пролетариями Адама с Евой, заново узнавая противоречия бытия, изобретая велосипед во всех отношениях с…

В лесу все пишут друг другу письма. Скажете, зачем писать? Дойти же можно! Или вон в мессенджере отправить пару многозначительных смайлов. Да, конечно, можно не писать бумажных писем. Легко! Но почитав про увлеченных письмотворцев, начинаешь заражаться этим желанием писать и рассылать письма.

Потому что писать письма от руки интересно, это творческий процесс, который позволяет говорить о том, что тебя волнует, это тренировка для ума и развитие моторики, это способ выразить себя, способ поделиться. Есть ощущение, что когда пишешь письма, начинаешь лучше понимать людей, ой простите, зверей. И еще – у вас есть истории и мысли, чтобы рассказать, и есть те, кому эти истории и мысли будут важны.

На самом деле многие не пишут писем не из-за отсутствия времени, а из-за гигантских требований и…

Очередная встреча с любимым писателем. Тоон Теллеген – мастер абсурда. Его книги о Белке и Муравье и других обитателях леса можно пытаться сравнивать со сказками Козлова о Ёжике, Медвежонке, Львёнке и Черепахе или со сказками об Алисе Льюиса Кэролла, или с загадочно-безумной книгой «Рождество Овцы» Харуки Мураками . Но в добрых книжках Козлова много философии и педагогики и малая толика нонсенса, а в книгах Кэролла и Мураками представлен академический нонсенс. Нонсенс Теллегена стоит отдельно: здесь и эстетика и много сугубо авторского абсурда и малая доля морализаторства, совсем капелька, ровно столько сколько надо.

Добро по природе своей абсурдно, у него нет и не может быть мотивации, целесообразности, логического обоснования, в отличие от зла, например. Добро просто возникает без…

Я уже однажды признавалась, что если на обложке книги я вижу белку, то уже не столь важно, как там с текстом … Поэтому то, что оказалось внутри этой книги, оказалось для меня приятной неожиданностью! Я эту книгу начала перечитывать, не дочитав еще до конца…

Тоон Теллеген у нас известен, как писатель. И мало, кто говорит о том, что в первую очередь, у себя на родине в Нидерландах, он врач-психиатр. Мне кажется, что это отчасти объясняет, как у него бесхитростно и незамысловато, получается, показать читателю правду о безумной жизни животных, населяющий некий лес. Бесспорно сказочный, где прекрасно живут абсолютно разные персонажи: от муравья до слона. Своими поступками и жизненным укладом животные Теллегена опровергают все законы физики и логики. С одной стороны абсурд, а с другой…

Современная нидерландская литература и Гете? Что между ними общего? Словесные зарисовки господина Теллегена напомнили мне, уж простите мою больную фантазию, "Ночную песню странника": Горные вершины Спят во тьме ночной, Тихие долины Полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы... Подожди немного - Отдохнешь и ты! Это как раз и есть "непереводимое в переводе" - чем короче литературное произведение и чем глубже философская идея, тем труднее его воспроизвести на другом языке. Подозреваю, что с такой проблемой столкнулся и переводчик "Двух старых старушек" - автор умудряется втиснуть чуть ли не всю мировую скорбь на странице книжечки карманного формата. На первый взгляд писатель дал волю фантазии и попытался представить, как однополые семьи, которыми славятся Нидерланды, будут…

Как же я не люблю не дочитывать книги! Но Не могу, ну никак не могу продолжать читать о целующихся и ласкающих друг друга старушках Даже в трогательной форме Гадко

Проститеизвините мою черствую душеньку

Книга новелл , взаимоисключающих друг друга и при этом сплетающихся в одну неразрывную сеть . Две старые старушки могут символизировать не только любую пару - мужчину и женщину или мальчика и мальчика или кого угодно еще и кого угодно еще - , но и просто одного человека . Или группу людей . Или двух людей , не являющихся парой . Каждая новелла рассказывает о чувствах и ошибках , а чувства и ошибки - они везде . Многие истории демонстрируют то , как люди не прислушиваются к себе , как не могут понять себя , а если и могут , не желают сделать себя по - настоящему счастливыми . И несмотря на свет , будто исходящий от новелл , ( он там вместе с ложью и смертью , это нормально , нормально ) часто они похожи на вредные советы Остера . На демотиваторы . А те , кому такие уроки уже не нужны ,…

Сказка для взрослых, в главной роли которой выступает сверчок, потерявший интерес к жизни. Как его потом прозвали жители леса - мрачный сверчок. Как же кстати мне пришлась эта книжка. Читать ее можно в любом настроении, но особенным бальзамом она послужит в минуты уныния и разочарования, что осенью случается довольно таки часто... "вот и лето пролетело, все осталось позади..."

Саламандра открывает свой магазин под акацией и продает различные мрачности на любой вкус: элегантную мрачность, очень редкую благородную мрачность, черную прозрачную мрачность, пронизывающую зимнюю, прогорклую желчную, острую ненавистную и душераздирающую блеклую мрачности. А если захотите для вас найдется и маленькое мрачное настроеньице на один вечер или мрачность, которую можно было бы носить годами. И знаете,…

Книжка кажется такой простой: живут две старушки, то в одном доме, то в другом, любят друг друга - иногда знают об этом, иногда нет, - мирятся и ссорятся, знакомятся и прощаются. Пара десятков коротких историй, быстрых и легких. Каждая заканчивается очень ясно: когда старушки расстаются, они умирают, когда остаются вместе - продолжают жить. Так легко успокоиться на этом простом выводе. Так легко остановиться, просто узнав себя в каждом рассказе. А потом в каждой истории просыпается непобедимая сила смерти. Смерть - выход в вечность. Каждый раз, умирая, старушки воскресают и обнуляются: какая из них - кто? Они ничем не отличаются друг от друга, они ведут себя одинаково, чувствуют одинаково. Это может продолжаться всегда, их перерождения никогда не кончатся. Они держатся только за…

Очень даже интересно. Особенно на фоне абсолютно невнятных "Сказок только для своих" Теллехена. "Поезд" - это сборник рассказов и историй, которые, по-видимому, сам Теллехен слышал в детстве от своего деда, русского с фамилией Телегин: их семья была вынуждена иммигрировать в Нидерланды после революции. Очень интересно читать о том, как нидерландский ребенок воспринимает Россию, особенности русского менталитета etc. Честно говоря, никогда не читала ничего зарубежного о России. Понравилось.

Странные ощущения остаются после прочтения этой книги. Сплошное дежа вю. Читаешь и ловишь себя на мысли, вот это вроде бы позаимствовано из «Винни-Пуха», а вот это – из историй про Муми-Троллей, а здесь явное подражание «Ветру в ивах». В общем, я так и не понял, зачем писать такие «сказки для взрослых». Единственное, на мой взгляд, для чего они годятся, так это служить полуфабрикатом для чего-то более значительного. Литература – процесс многоступенчатый и всегда необходимы пусть тупиковые, но направления, доводящие форму или стиль до крайности. Как примерно, «Поминки по Финнегану» Джойса или ранняя поэзия Северянина.

В общем, можно прочитать один раз и даже местами умилиться. Но не более.

Телеги Теллегена впечатляют разнообразием. Это и глубокомысленные притчи и сказки для взрослых, развёрнутые афоризмы и откровенные телеги, анекдоты и абсурд, острые наблюдения над жизнью и ни чем не сдерживаемые фантазии… Условный мир Теллегена удивляет раскрепощённостью мышления: в гости к Белке спокойно приходит Слон, Муравей легко может подсадить Белку, чтобы она взобралась на стену и так далее. Тут и язык Бианки и мотивы Борхеса, апории Зенона и лёгкая аллюзия на гений Кржижановского, каждый вычитает своё… А вообще, это изумительно лёгкая проза, можно просто читать сказки и получать удовольствие от ненавязчивости. Если Хармса разбавить Иваном Андреевичем Крыловым, то получится Тоон Теллеген.