Лучшие книги Арво Валтона

Настоящий сборник, выпускаемый по решению правления Союза писателей ЭССР к очередному всесоюзному совещанию по вопросам эстонской литературы, включает принадлежащие одиннадцати авторам произведения в области малой прозы, где заслуги молодого поколения писателей в обновлении и обогащении установившихся литературных традиций установимы самым бесспорным образом.
Составитель Э. Маллене.

В те времена, когда европейские христиане терпели поражения на Ближнем Востоке, их взоры обратились на противника слабого. Военные действия против эстов были объявлены крестовым походом, а завоеванная рыцарями земля была посвящена Деве Марии.Так провозгласил епископ Альбрехт в 1201 году, чтобы придать вид священной войны грядущим завоеваниям германских искателей приключений и насильственному крещению местного люда. С тех пор Эстонию стали называть Марьямаа – Землей Девы Марии. В поэзии это имя до сих пор в ходу. Безусловно, наследницей этого имени является Мярьямаа.Таким образом, Мярьямаа, крошечный городок, может по праву быть столицей…

В романе "Пути сходятся в вечности" эстонский прозаик Арво Валтон с позиций европейского человека осмысливает историю Востока. В центре романа - монгольский завоеватель Чингисхан и даосский монах Чан Чунь, исповедующий разные, в основном даже противоположные, веры. Главное внимание автора сосредоточено на проблеме бессмертия, которая во все времена занимала умы людей.

Авторский сборник новелл.
Богатейшее творчество Арво Валтона, вместившееся в 24 тома собрания сочинений, вроде бы ясно и просто как по форме, так и по содержанию. Но путь познания его творений пленителен, загадочен и очищает читателя мыслящего и чувствующего...

Старец из озера Юлемисте раз в год выходит из вод и спрос ведёт с городской стражи, построен ли город? И стража всегда отвечает, что город всё ещё строится. Если город будет построен, то озеро Юлемисте выйдет из берегов и затопит Таллинн. Такова городская легенда. И только большой Мастер мог разглядеть в ней историю любви юных и чистых созданий, историю преданности и предательства, горя и счастья. Роман сказочный, но он щедро воссоздаёт атмосферу средневекового Таллинна: быт и жизнь горожан, церемонии и нравы рыцарства замка Тоомпеа, «кухня» магистрата, судейство ратманов над «ведьмой», лютость и зверства «пёсьеглавцев».
Необузданная и щедрая фантазия автора и известного художника Яана Таммсаара чарует образами надводного и подводного мира.

Арво Валтон - один из самых интересных эстонских прозаиков. Его произведения отличаются сложной художественной структурой, интересны углубленно-психологической характеристикой героев - наших современников, которых автор показывает в острых, критических ситуациях, требующих от них отдачи душевных сил и позволяющих раскрыть их характеры наиболее полно и ярко.

Рассказы молодого эстонского писателя А. Валтона написаны свежо, занимательно, правдиво.
Автор не заостряет внимание на исключительном, необычном в характере героя, а описывает обыкновенное в человеке, задерживаясь на самых заурядных житейских случаях, переживаниях, настроениях.
У него своеобразный художественный почерк, много теплоты, юмора.

Вроде бы на протяжении человеческой истории все абстрактные мысли уже неоднократно были высказаны и даже записаны, и даже изданы. Но читатель – ценитель жанров миниатюры и афоризма – по-прежнему высоко ценит мгновения парадоксальных озарений афоризмов и алгоритм, и лирику миниатюр. Эпитафия на могиле философа Петра Сковороды гласит: «Мир ловил меня, но не поймал». Так и богатейшее творчество Арво Валтона, вместившееся в 24 тома собрания сочинений, вроде бы ясно и просто как по форме, так и по содержанию. Но путь познания его творений пленителен, загадочен и очищает читателя мыслящего и чувствующего. В «Афоризмы и миниатюры» вошло около 3000 произведений, впервые переведенных на русский язык, из восьми сборников разного времени.

Арво Вáлтон (настоящая фамилия Валликиви, Vallikivi) (.р. 1935,), эстонский писатель, драматург, поэт, переводчик и публицист. В 1967 году окончил ВГИК, получив специальность кино­драматурга. Работал редактором на «Таллинфильме». Самый известный и очень популярный в СССР фильм А. Валтона –«Последняя реликвия» (лидер проката 1971 года). А. Валтон стоял во главе обновленной эстонской прозы 1960-1970-х гг. Много экспериментировал, писал в самых разных жанрах и стилях (от реализма до сюрреализма). В его произведениях присутствует и мистика Востока, и фантастика модерна, и трагические мотивы столетия. Среди произведений: новеллы, романы, стихи, пьесы, миниатюры, афоризмы, сказки.

Книги А.Валтона переведены более чем на 30 языков мира. За последние десятилетия эта книга – первый перевод на русский язык когда-то одного из самых «переводимых» эстонских авто­ров.

Сборник "Возлюбленная дьявола" известного эстонского прозаика Арво Валтона включает новеллы писателя и две повести - "Перпетуя" и "К блаженству идущий день".
В его ранних новеллах доминирует социально-психологическое начало, в центре внимания автора часто оказываются необычные ситуации. В более поздних произведениях на первый план выдвигается философское осмысление действительности.

Антология.
Хранители ключей: рассказы эстонских писателей.
Составитель Лембит Аугустович Реммельгас.

Антология.
Рассказы молодых писателей из Эстонии.
Переводы с эстонского языка Г. Муравина и В. Рубер.