Автор
Лайма Муктупавела — библиография
- 3 произведения
- 2 издания на 2 языках
Произведения
-
Заповедь шампиньонов Лайма Муктупавела
Форма: роман Оригинальное название: Šampinjonu derība Дата написания: 2002 Первая публикация: 2008 Перевод: Виола Ругайс Язык: Русский «Заповедь шампиньонов» - это история латвийских чернорабочих в Ирландии. И хотя история происходит в современном нам мире, ощущение такое, что автор переносит своих персонажей, а за ними и читателя, в прошлый век. Европейский союз, чтобы поддержать свои предприятия, использует относительно дешевую рабочую силу из стран Восточной Европы, людей, у которых нет тех прав, которые местным жителям гарантирует их национальное трудовое законодательство. Роман полон горечи латвийского безработного, готового работать на любой работе, но не имеющего такой возможности - найти что-то приемлемое в родной стране. Поэтому и вынужденного уезжать в поисках работы за границу, в надежде реализовать свою мечту на хороший заработок, на лучшую жизнь, на квартиру в Латвии. Несмотря на довольно мрачный аспект этой темы, в книге есть и юмор, и мягкая сатира, но ни то, ни другое не может заглушить боль автор за своих соотечественников. -
Ну, латыши, с Богом! Лайма Муктупавела
Язык: Русский Эссе о латышах — с картинками из прошлого, попыткой заглянуть в будущее и даже о сексе в латышском вкусе