Лучшие произведения Анджея Пилипика
-
Свиной бунт Анджей Пилипик
Форма: рассказ Первая публикация: 2008 Перевод: М. Бобровская Язык: Русский Рассказ о том, как Якуб Вендерович подавил свиной бунт в лице двух свиней по имени Котлета и Отбивная. -
Ревизия Анджей Пилипик
Форма: рассказ Первая публикация: 2008 Перевод: М. Бобровская Язык: Русский Кто-то написал донос в полицию, что Якуб Вендрович гонит самогон... -
2586 Kroków: Wieczorne dzwony Анджей Пилипик
Форма: рассказ Первая публикация: 2004 Язык: Польский Украина в канун революции 1917. В деревушке на болотах Полесья распространяется таинственная зараза. Доктор Павел Скуржевский борется с ней как врач, постепенно открывая изумительный источник эпидемии. Рассказ относится к верованиям украинского фольклора. -
Загадки воды Анджей Пилипик
Форма: рассказ Оригинальное название: Tajemnice wody Первая публикация: 2009 Перевод: Маргарита Бобровская Язык: Русский Экзорцист Якуб Вендерович приехал в санаторий отдыхать. Вот только отдых не задался. К раздражающему пейзажу прибавились утопленники, периодически доставаемые из местного озера. И все со странной желеобразной дрянью вокруг шеи.
-
Протокол задержания Анджей Пилипик
Форма: рассказ Первая публикация: 2008 Перевод: М. Бобровская Язык: Русский Протокол задержания Якуба Вендеровича за раскапывание могилы. -
Секрет прокисшего самогона Анджей Пилипик
Форма: рассказ Первая публикация: 2004 Перевод: Андрей Белянин Язык: Русский Рассказ о Якубе Вендеровиче. -
Котел Анджей Пилипик
Форма: рассказ Первая публикация: 2003 Перевод: Андрей Белянин Язык: Русский Рассказ о Якубе Вендеровиче. -
Киллер Анджей Пилипик
Форма: рассказ Первая публикация: 2008 Перевод: М. Бобровская Язык: Русский Если ты — крестьянин-браконьер-экзорцист, то врагов у тебя достаточно. Поэтому всегда надо быть начеку, ожидая нападения наёмного убийцы. А учитывая твое безумное везение, желательно быть ещё и во всеоружии, иначе очень просто оказаться в могиле... -
Y-files. Рассекреченные материалы Анджей Пилипик
Форма: рассказ Первая публикация: 2008 Перевод: М. Бобровская Язык: Русский Что будет, если съемки популярнейшего американского мистического сериала перенести в польскую деревню, где всем заправляет крестьянин-пьяница-браконьер-экзорсист? Бессовестное спаивание всей съемочной площадки и мобилизация на войну с инопланетянами! А кто потом должен с этим разбираться? -
Имплантат Анджей Пилипик
Форма: рассказ Перевод: Андрей Белянин Язык: Русский Рассказ о Якубе Вендеровиче. -
Самолёт Риббентропа Анджей Пилипик
Форма: рассказ Оригинальное название: Samolot von Ribbentropa Дата написания: 2005 Первая публикация: 2008 Перевод: В. Волобуев Язык: Русский Польша, как великая империя. Журналист, пробуя распутать загадки выигранной войны, узнает, что один из участников тех событий пребывает в концлагере США. Харизматичный генерал коммандос принимает решение отбить пленного силой на вражеской территории.
