Роберт Шекли - циклы произведений
-
Билл, Герой Галактики, на планете закупоренных мозгов Гарри Гаррисон
Форма: роман Оригинальное название: Bill, the Galactic Hero on the Planet of Bottled Brains Дата написания: 1990 Перевод: Н. Михайлов Язык: Русский Кто знает, как бы сложилась жизнь простого парня Билла, если бы не случай, который сыграл с ним злую шутку и привел его в ряды имперской космической пехоты. Вот тут-то он и окунается с головой в мир невероятных приключений. Обстоятельства вынуждают командование космического флота отправить еще не обстрелянного, плохо обученного рекрута вместе с такими же зелеными новобранцами воевать с разумными обитателями далеких планет. Не раз и не два приходится Биллу смотреть смерти в глаза, но природная смекалка, изобретательность, а где-то и везение позволяют ему не только выжить, но и стать тем, кого весь обитаемый космос знает как Билла — Героя Галактики. -
Кровавый урожай Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: Alien Harvest Дата написания: 1995 Первая публикация: 1997 Перевод: А. Попова Язык: Русский Чужие изгнаны с Земли. Однако вещество, вырабатываемое ими, пользуется таким спросом у людей, что по ценности превосходит золото. Стремление к наживе толкает землян на поиски колоний чужих на других планетах. -
Город мертвых Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: The City of the Dead Первая публикация: 1994 Перевод: О. Васант Язык: Русский Рассказ представляет собой небольшой авторский срез из жизни Города Мёртвых, или, другими словами, — ада, через призму греческих мифов, и, кроме общего антуража и духа подземного мира, автор более подробно останавливается на раскрытии судьбы отдельных личностей. Например, Тантала, Сизифа и других. -
Все по порядку Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Weather Sirens Первая публикация: 1994 Перевод: А. Рогулина Язык: Русский Разговор Одиссея и Харона о совершенно различных вещах. -
Персей Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Perseus Первая публикация: 1994 Перевод: Ирина Васильева Язык: Русский Это лишь один день из жизни Персея — сына одного из царей времен античности. Персей пока не успел стать героем, хотя мечтает об этом, и в этот день, впервые, его ждет свидание с незнакомкой... -
Детективное агентство «Альтернатива» Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: The Alternative Detective Первая публикация: 1993 Перевод: Д. Прошунина Язык: Русский Хоб Дракониан — частный детектив. Но он вовсе не крутой парень с железными кулаками и острым как бритва умом, а незадачливый, в чем-то даже наивный человек. Правда — везучий. Случается иногда, что везение покидает его — и тогда все летит кувырком. Но почему-то в последний момент капризная фортуна поворачивается к Хобу лицом... -
Между Сциллой и Харибдой Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: Draconian New York Первая публикация: 1996 Перевод: А. Филонов Язык: Русский Хоб Дракониан — частный детектив. Но он вовсе не крутой парень с железными кулаками и острым как бритва умом, а незадачливый, в чем-то даже наивный человек. Правда — везучий. Случается иногда, что везение покидает его — и тогда все летит кувырком. Но почему-то в последний момент капризная фортуна поворачивается к Хобу лицом... -
Сома-блюз Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: Soma Blues Дата написания: 1997 Первая публикация: 1999 Перевод: Анна Хромова Язык: Русский Хоб Дракониан — частный детектив. Но он вовсе не крутой парень с железными кулаками и острым как бритва умом, а незадачливый, в чем-то даже наивный человек. Правда — везучий. Случается иногда, что везение покидает его — и тогда все летит кувырком. Но почему-то в последний момент капризная фортуна поворачивается к Хобу лицом... -
Охотник-жертва Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: Hunter/Victim Дата написания: 1988 Первая публикация: 1994 Перевод: Сергей Коноплёв Язык: Русский Зарождение мира охотников и жертв. Конец 20 века. Человечество выплескивает свою агрессию и мир захлестывают войны и преступления. Но может существует другой путь? Например, выделить потенциальных убийц и направить их деятельность на уничтожение преступников. И, в идеале, прийти к тому, что все имеющие склонность убийству станут охотится друг на друга. -
Седьмая жертва Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Seventh Victim Дата написания: 1953 Первая публикация: 1953 Перевод: В. Гопман Язык: Русский В этом мире желающие испытать острые ощущения становятся то Охотниками, то Жертвами. Десять удачных убийств — и ты можешь стать членом Клуба Десяти. Стентон Фрелейн собирается на охоту за своей седьмой жертвой...
-
Десятая жертва Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: The Tenth Victim Дата написания: 1965 Первая публикация: 1994 Перевод: И. Почиталин Язык: Русский Роберт Шекли вновь возвращается к миру охотников и жертв. Охота уже разрешена по всему миру, любой участвующий в ней становится местной знаменитостью. Героине романа до вожделенного статуса остается всего одно убийство.
-
Первая жертва Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: Victim Prime Дата написания: 1987 Первая публикация: 1994 Перевод: Сергей Коноплёв Язык: Русский Соединенные Штаты покрыты зловонным туманом и промышленными отходами. В городах свирепствуют банды. Единственной отдушиной является островное государство Эсмеральда — мир Охотников. Удачный охотник получает все: статус, деньги и признание. Общественность города Кин-Уэлли направляет Хэрольда Эрдмана в Эсмеральду для участия в Охоте. -
Принесите мне голову прекрасного принца Роджер Желязны
Форма: роман Оригинальное название: Bring Me the Head of Prince Charming Дата написания: 1991 Первая публикация: 1993 Перевод: А.К. Андреев Язык: Русский Первая часть трилогии о неудачливом демоне Аззи. Аззи не покладая рук трудится во имя окончательной победы Зла — а что может сильнее ударить по Добру, чем доказательство мнимости любви и отваги? И хитроумный бес решает разыграть старую сказку на новый лад... -
Коль с Фаустом тебе не повезло Роджер Желязны
Форма: роман Оригинальное название: If at Faust You don't Successed Дата написания: 1993 Первая публикация: 1997 Перевод: Н.Б. Шварцманн Язык: Русский Силы Добра с большой неохотой приняли предложение предприимчивого юного демона Аззи — Великий Тысячелетний турнир, в ходе которого силы Тьмы и Света будут состязаться за право распоряжаться судьбой человечества грядущие десять веков. С самого начала было ясно, что условия турнира дают огромные преимущества нечистой силе. Но силам Добра не привыкать очертя голову бросаться в хитросплетенные противоборства с врагами рода человеческого, наблюдая, как противник пыжится, жульничает и громоздит коварство на коварство... Разумеется, объект, вокруг которого и строился турнир, был избран традиционный — доктор Фауст. Однако ни силы Света, ни силы Тьмы и подозревать не могли, что Фауст окажется... не Фаустом, а тривиальным бандитом по кличке Мак Дубинка! -
Театр одного демона Роджер Желязны
Форма: роман Оригинальное название: A Farce to Be Reckoned With Дата написания: 1992 Первая публикация: 1997 Перевод: Н.Б. Шварцманн Язык: Русский В юном демоне Аззи бурлит неуемная жажда действия. И решает он сотворить действтильно нечто небывалое – учинить Велкое Злодейство. Дабы настроиться на столь грандиозное деяние, Аззи предварительно... напился в первом попавшемся трактире. Да так, что спьяну потерял волшебный камень, обладающий даром вызывать могущественных духов. Вот будет цирк, если этот чудо – камешек попадет в руки какому – нибудь еще более отъявленному недотепе. Этим романом завершается юмористическая трилогия о злоключениях демона Аззи, пытающегося обеспечить победу Зла над Добром в их вечной борьбе. -
Координаты чудес Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: Dimension of Miracles Первая публикация: 1968 Перевод: Георгий Гуревич Язык: Русский Гремит гром, и перед изумленным Кармоди объявляется некто (выглядящий как человек, только без ушей), который объявляет ему, что он, Кармоди, выиграл в лотерею главный приз, который ожидает его в Галактическом Центре... © duke
-
Новое путешествие в Координаты чудес Роберт Шекли
Форма: роман Оригинальное название: Dimension of Miracles Revisited Первая публикация: 1998 Перевод: Л. Щёкотова Язык: Русский Как-то Король бесконечного пространства прослышал про землянина Тома Кармоди, который по случайности попал в Галактический Центр и впоследствии стал большой знаменитостью. Найти и доставить Кармоди королю было велено Шишу, который якобы был знаком с ним лично... -
Представления Дягилева Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Diaghilev Plays Riverworld Первая публикация: 1993 Перевод: Татьяна Усова Язык: Русский Он неожиданно прожил долгую жизнь, конквистадоры обычно погибали рано, но он умер от старости в монастырской келье в Саламанке, и перед смертью никак не мог знать что возродится в Мире Реки, где будет танцевать испанский танцы и познакомится с великими Нежинским и Дягилевым...
-
Инструкция по эксплуатации Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Operating Instructions Первая публикация: 2001 Перевод: Н. Абдуллин Язык: Русский В глубоком космосе даже человек с необычными способностями к телекинезу должен восприниматься как прибор, специфический, но прибор. И инструкцию по его эксплуатации можно создать только на практике... -
Компания «Необузданные таланты» Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Wild Talents, Inc. Первая публикация: 1999 Перевод: И. Тогоева Язык: Русский Если вы знаете человека, способного взглядом прожечь дырку в ковре или сжечь дотла ферму своего дяди, обращайтесь к Сэму Уэверли из компании «Необузданные таланты». Это единственная организация, занимающаяся трудоустройством таких необычных людей. Но порой они доставляют Уэверли небольшие неприятности...
