Автор

Борислав Арапович

Borislav Arapović

6 книг
91 читатель

4.2

68оценок

5		38
4		15
3		12
2		2
1		1
без оценки		28

Борислав Арапович — об авторе

Родился: 11 апреля 1935 г. , Босния (Югославия)

Я — Борислав Арапович или представляю его интересы

Биография — Борислав Арапович

Борислав Арапович, хорват по национальности, родился в 1935 году в Боснии (Югославия).

В 1965 г. закончил экономический факультет Загребского университета.

В 1965 г. эмигрировал в Швецию.

В 1973 г. основал в Стокгольме организацию Östbibelinstitutet (Восточный Библейский Институт), с 1979 г. — Institutet för Bibelöversättning (Институт перевода Библии), которой руководил с 1973 по 1997 г.

Обучался по специальности «Славистика» на факультете славянских и балтийских языков Стокгольмского университета и в 1984 г. защитил диссертацию по теме «Мирослав Крложа. Хорватский бог Марс: происхождение, стиль, жанр».

С 1990 по 1992 г. жил в России. В 1992 г. создал Российское отделение Института перевода…

КнигиСмотреть 6

Ссылки

Борислав Арапович на Википедии
Официальный сайт Института перевода Библии в Москве

РецензииСмотреть 3

Кожемякина Таня написала рецензию

Эксперт

Кофейная княгиня

Пожаловаться

Детская Библия

Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

4,2

22 июля 2023 г. 16:38

4 Для детей и взрослых

Может я никогда не читала полноформатную Библию, но эту версию "для детей и подростков" освоила несколько раз. Искренне была уверена, что данный экземпляр в моей домашней коллекции находится с начала нулевых, но издание-то 2014 года выпуска, так что остаётся гадать, как моя Библия оказалась в моих руках и чудесным образом сохранила свой первоначальный облик.

Особо замечу формат издания: атласные глянцевые страницы, приятные на ощупь. С каждой новой страницы в хронологическом порядке представлены главы из классической полноценной Библии. Каждую историю сопровождает яркая иллюстрация.

Может показаться, что столь краткий пересказ священного писания будет неполным и обрывочным. Отнюдь. Каждая "легенда" раскрыта доступным, но не примитивным языком. Если вы не религиозный фанатик и не служитель…

Развернуть

Гердт Диана написала рецензию

Пожаловаться

Детская Библия

Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

4,2

6 августа 2023 г. 14:36

106

5 Это база

Написано очень простым языком, много ярких картинок. Подойдет взрослым, которые хотели узнать, что там в Библии написано, но читать её в оригинале не стали. Дает примерное понимание содержания в хронологическом порядке

Борислав Арапович — об авторе Предложить изменения