Джеймс Бёрк — о писателе

Предложить изменения

Первая глава очень понравилась. Автор начал рассказывать о реальной взаимозависимости совершенно разных событий. Вроде бы незначительный эпизод, за ним ещё один, но вся их цепочка порождают совершенно неожиданное огромное изменение в мире. Написано в стиле греческих мифов. Там тоже всё со всем связано. Все персонажи являются либо родственниками, либо друзьями, знакомыми или врагами -- история бесконечна.

Идея хороша, что и говорить. Но реализация никуда не годится. Чем дальше читал, тем становилось грустнее. Джеймс Бёрк буквально закидал меня разнородными сведениями и миллионами имён в стиле Википедии. Читать такое решительно невозможно, с трудом добрался до конца. Разумеется, читая что-нибудь вроде

Он разработал методы моделирования поведения воды в устьях рек и каналах, получил патенты…

Издательство Лебедева и без того отличается преотвратной корректурой, но сия книга превзошла все пределы. Она кишит опечатками, как солдат вшами. Особенно «радуют» ошибки в именах учёных и изобретателей и девятнадцатое столетие то и дело превращающееся в двадцатое. Но это внешняя сторона, что касается внутренней, автор поставил перед собой задачу показать, что научно-технический прогресс представляет собой единое полотно, в котором ниточки отдельных открытий причудливо переплетаются и перетекают одна в другую. С этой задачей Джеймс Бёрк нисколько не справился. Бёрк вываливает на читателя невероятное количество исторических анекдотов и деталей, призванных показать, как одно событие влечёт за собой другое, влияет на третье и, в итоге, приводит к четвёртому. Это по задумке. На деле же…