Пребывание человека в перегруженной чужим агрессивным словом культурно-лингвистической среде создаёт ситуацию, когда «слова, слова, слова», привнесённые извне и не оправданные собственным опытом, порождают некоторую фикцию, симулякр, занимающий место живой личности.