Альфонсас Беляускас — об авторе

Предложить изменения

"Тогда, в дождь" принадлежит перу литовского писателя. Действия романа разворачиваются в послевоенном Каунасе (второй по величине город Литвы). Вся книга является внутренним диалогом главного героя Ауримаса Глуосниса. Читать такой текст нелегко. Не только потому, что поток мыслей порой не подчиняется никаким временным рамкам, но и еще из-за небольшого количества точек, но обилия запятых, многоточия, точек с запятыми, тире. Сразу видно, автор знает толк в знаках препинания. Порой одно предложение может занять целую страницу, а то и больше. Помню, я как-то жаловалась, что в современной литературе часто предложения короткие, обрезанные, пресные, но вот такой поток тоже не совсем хорош. С другой стороны, именно такие длинные предложения и показывают всю правду внутренних диалогов:…