Рецензии на книги — Дэвид Армстронг
По популярности
30 августа 2018 г. 03:15
570
1 Самоуверенный перевод
Проблема универсалий - в философии одна из важнейших. Но есть проблема по-серьезнее: найти на русском языке хотя бы один приличный источник, который давал бы хорошее представление о том, каких успехов философы добились в осмыслении этой темы за более чем две тысячи лет мозгового штурма.
Уверен, Светлана Неретина и "Библиотека аналитической философии" издательства Канон+ в выборе не ошиблись: книга Дэвида Армстронга содержит весьма сжатый по объему и в то же время довольно информативный обзор имеющихся точек зрения. Однако понять бессвязный набор слов, из которого состоит данная книга, нет никакой возможности. И это не вина автора.
Мне уже приходилось читать Пути к универсалиям - труд Светланы Неретиной, выполненный в соавторстве. Характерная черта книги - эзотерический язык, призванный,…